Page 7 - ANTLL DGB

Antilliaans Dagblad Vrijdag 9 november 2018 7
Curaçao

Vragen SP Weduwe

krijgt vertaling
over zaak Kumbu
Van een onzer verslaggevers
Willemstad - De Stichting Fun-
dashon Pierre Lauffer is ver-
Grynzstein vertaling van het boek Kumbu
heugd met de Nederlandse
van Pierre Lauffer.
Het boekje is nu tweetalig
gedrukt en heet Kumbu/Dwaal-
Van onze correspondent lichten en werd onlangs gepre- Voor alle motoren achter het project een bloemetje. Vlnr. Lucille
Den Haag - Het bericht dat er via Nederland jaarlijks senteerd in Landhuis Bloemhof. Berry Haseth, Gregory Berry, Igma van Putte, Philip Rademaker,
naar schatting 16 miljard euro wordt witgewassen, heeft De vertaling is van de hand van Belmira Lauffer, Jelleke Heuvel en Esther van Haaren. FOTO SPL
bij de SP tot vragen geleid aan de ministers van Igma van Putte-de Windt en de van het vertalen uitgelegd. De omlijs-ting met composities van
publicatie is gerealiseerd door
Financiën en Justitie en Veiligheid. de stichting, zo legt Kathryn avond werd aangevuld met een Pierre Lauffer en het Trio Julio
Daarin wordt ook ingegaan op deze week. Het gaat over de Pruneti, lid van de stichting, presentatie van enkele gedich- Perrenal. Weduwe Lauffer
de rechtszaak tegen de familie rechtszaak in Zwolle tegen nader uit. ten door Philip Rademaker en kreeg een exemplaar van het
Grynzstein, waarbij Curaçao is Omer Grynzstein, lid van de be- Tijdens de presentatie heeft Jelleke Heuvel in beide talen. boek overhandigd, evenals
betrokken. In de vragen zoeken kende familie op Curaçao die Van Putte onder meer de kunst Grupo Equis gaf de muzikale Esther van Haaren.
SP-Kamerleden Renske Leijten geld van Venezolaanse origine
en Michiel van Nispen vooral zou hebben witgewassen.
naar uitleg over het enorme be- Het doel van de transacties Vervolg van pagina 2 Protocol niet aan, er zijn overal raakpunten.
zedenzaken
drag dat in Nederland volgens voor in totaal 322 miljoen dollar Vandaar ook dat we het een ‘Na-
onderzoek wordt witgewassen. was om zo aan dollars te komen. Girigorie beseft dat het onderte- tionaal Plan tegen Geweld noe-
Dit is vaak afkomstig uit drugs- Voor 150 miljoen euro zou dit kende protocol niet zaligma- zaligmakend men’.” De minister verwacht dat
handel en fraude. De SP vraagt via ING zijn gegaan, die er geen kend is. ,,We hebben nu goede het zo’n twee jaar zal duren
de bewindslieden Wopke Hoek- kwaad in zag. Voor het niet voor- afspraken gemaakt over hoe we in het Nationaal Plan tegen Ge- vooraleer deze optimalisatie in
stra (Financiën) en Ferd Grap- komen van witwassen in onder te werk zullen gaan bij dit soort weld. Daarbij speelt preventie zijn geheel is doorgevoerd en
perhaus (Justitie) om aanscher- andere deze zaak trof ING begin zaken en wat we eraan gaan van geweld vanzelfsprekend een goed functioneert. ,,Waarbij
ping van het anti-witwasbeleid. september een schikking voor doen om de slachtoffervriende- grote rol. Daar begint het eigen- sommige zaken natuurlijk eer-
De laatste van de zeven vra- 775 miljoen euro met het Open- lijkheid te vergroten. Maar er is lijk en ook op dat vlak wordt der hun vruchten afwerpen”,
gen gaat over het bericht dat de baar Ministerie. De SP vraagt de meer nodig: het registreren van hard gewerkt door bijvoorbeeld zegt hij. ,,En in de tussentijd blij-
ING Bank niets verdachts zag in ministers Hoekstra en Grapper- daders bijvoorbeeld, meldcodes, het ministerie van Sociale Ont- ven we het proces monitoren via
de transacties voor 150 miljoen haus te verklaren dat ING niets tijdelijke uithuisplaatsingen, het wikkeling, Arbeid en Welzijn, een driehoeksoverleg tussen de
euro door ‘een middelgroot be- verdachts heeft opgemerkt in de opnemen van rechten van maar ook door andere ministe- partijen die het protocol hebben
drijf op Curaçao’, zoals staat in witwastransacties door het be- slachtoffers in het wetboek. Dat ries en overheidsinstellingen. getekend en dus inhoud moeten
drijf uit Curaçao. zijn allemaal volgende stappen Het gaat ons immers allemaal geven.”
het bericht van persbureau ANP
Advertentie Advertentie

Now Hiring

Looking for a new challenge? For one of our clients, we are urgently looking for an
Office Manager.

Job Title – Office Manager

Job Profile:
Centrum Mahaai Centrum Piscadera
x Reporting to the Group Managing Director.
x Management and development of a team. Week 01-11-2018 t/m 08-11-2018
x Build and maintain strong relationships with clients.
x Responsible for the day-day running of the Customer Services office. ™ Freny ™ R. L. Michel
x Plans work schedules, assigns tasks and delegates responsibilities.
x Advises on the handling of all correspondence and enquiries relating to ™ Victor ™ M. Wintershoven
customer services.
x Ensures that procedures and policies are adhered to. ™ M. Muller ™ Marianella Cheri
x Plans, organizes and co-ordinates the activities and resources of other offices.
™ A. A. Pietersz ™ M. M. Celestina
x Ensure calls are answered promptly and professionally at all times.
x Assist with any ad-hoc projects that may be carries out. ™ Reich ™ Naomi Rogers

Skills and Experience: ™ K. Vervuurt ™ Macy Fraai

x Strong planning and organizational skills. ™ Rudolf ™ Marlené Carmelia
x Strong communication skills both verbal and written.
x Ability to maintain composure in pressurized situations. ™ Huijzen C. R. ™ G. Zimmerman
x Ability to listen, communicate and challenge effectively at all levels of business.
x Good interpersonal skills.
x A minimum of 3-5 years' experience of working in the gaming industry.
x You work and think on a bachelor/HBO level.
x Languages – English is essential, Spanish and Dutch preferred.

Interested? Apply immediately by sending your CV to info@pearl-trust.com.