Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diamars 27 augustus 2019

Minister Lampe a presenta buki na Papiamento pa scol preparatorio

ORANJESTAD – Ayera, persona a propone diabierna Scol Arubiano Multilingual. religion Cristian, pero tambe teca Nacional di Aruba. El a
durante un conferen- pasa den Conseho di Minister Esey kier men cu Papiamento lo bay uza e buki aki den scol- splica cu esaki lo bay tuma
cia di prensa cu Minister pa inicia un proceso di inde- inicialmente ta bira e idioma nan publico, pa motibo cu e luga na Cas di Cultura desde
di Enseñansa, Ciencia y pendisacion di Centro Multi di instruccion. biblia ta e buki mas lesa den dia 4 te 7 di september, un
Desaroyo Sostenibel, Ar- Disciplinario (MdC), pa haci El a presenta e buki principal historia di humanidad. anochi di lectura cu e tema
mando Lampe a ofrece pa esakinan independiente bou cu tur scol lo cuminsa uza e ‘hofi di bario’, unda scolnan
e medionan local, el a pa- guia di Minister Presidente aña aki, cu ta yama ‘Bijbel di Den e conferencia di prensa lo bay participa cu sostenibi-
pia riba varios topico por Evelyn Wever-Croes como Prenchi’. Esaki ta skirbi spe- tabata presente Swinda Mad- lidad cu e tema di Commu-
ehempel, independisacion Minister di Asuntonan Gen- cialmente pa muchanan di 4 uro-Schwengle y Selvia Lu- nity Garden, unda manera
di MdC, presentacion di eral cu ta regarda personal, pa 7 aña, pero adultonan tam- menier, e personanan encarga un ehempel, otro paisnan ta
buki na Papiamento pa mirando cu ta un asunto di be por haci uzo dje y lo bay di traduci e buki ey na Papia- haci uzo di espacio publico
muchanan di scol prepa- Departamento di Recurson- bira e buki mas importante di mento, cual Corsou tambe a pa plantacion di mata.
ratorio, y asina mes Sus- an Humano cu ta bay atende scol preparatorio dentro di e adapta lunanan pasa.
tainable Education Sym- cu henter e proceso aki. plan di Scol Arubano Mul- Ademas, Lampe tambe a “Mirando cu e hofi di bario
posium (SES), cu lo tuma Di otro banda, Lampe a in- tilingual, segun Lampe a se- presenta e edicion number tin un interes grandi pa plant-
luga otro siman na Cas di forma cu a cuminsa e aña ñala. ocho di Sustainable Educa- acion, esaki ta e momento pa
Cultura. escolar nobo cu e anuncio tion Symposium Aruba 2019 stimula den e muchanan e
cu tur scol preparatorio den Lampe a comenta cu e mayo- (SES), cu representacion di amor pa agricultura”, Lampe
El a duna di conoce cu su prome aña ta cuminsa cu ria di pueblo Arubiano ta di Ronny R. Alders di Biblio- a expresa.

Tocante cambio di nomber di avenida
Minister Otmar Oduber: ‘Mi ta kere cu tin espacio di

reconocemento pa tur hende’

ORANJESTAD – Algun dia pasa a cambia di nomber un di e camindanan cu
mas transito na Aruba, cu tabata Sasakiweg y asina duna honor na e politico
Nelson Orlando Oduber. Riba rednan social a aprecia tur comentario negativo
of positivo pa cu esaki y di mesun manera a scucha como contrapropuesta e
nomber di Oscar Henriquez, kende tabata e persona cu, hunto cu Juan En-
rique Irausquin, a contribui cu industria di turismo na Aruba.

Mirando cu hopi ciudadano tabata puntra pakico no a tuma e oportunidad pa honra
Henriquez, Bon Dia Aruba a haya e ocasion pa puntra Minister di Infrastructura, Medio
Ambiente y Desaroyo Teritorial, Otmar Oduber si gobierno tin plan pa haci un recono-
cemento pa Oscar Henriquez. El a splica cu mester duna merito pa esunnan cu a traha
den pasado.
El a menciona cu Oscar Henriquez ta reconoci como un pionero dilanti di Hotel Talk
of Town, den e monumento dedica pa e 50 pionero di Aruba pa loke ta trata turismo y
Henriquez ta un prominente riba nan, cu un reconocemento cu a bay caba pa su per-
sona; pero esey no ta basta pa un persona cu a traha y cu a dedica nan bida na desaroyo
di e pais.

Tambe el a comenta cu Henriquez, hunto cu Juan Enrique ‘Juancho’ Irausquin, tabatin
un vision pa loke ta trata e prome hotel Caribbean na Aruba y tocante e discusion cu ta-
bata coriendo den rednan social, cu si un persona ta merece mas cu otro, ora un persona
ta mira e trayectorio di Nelson Orlando Oduber y proyectonan cu a logra bou di su
persona, ‘mi ta kere cu tin espacio pa reconocemento pa tur hende’, Oduber a conclui.