Page 28 - ANTILL DGB

28 Antilliaans Dagblad Vrijdag 17 augustus 2018
Internationaal

Dodental instorten

brug terug naar 38

Van onze redactie
Genua - De autoriteiten hebben gisteren gemeld dat er voor zover bekend 38 mensen
om het leven zijn gekomen bij het instorten van een cruciale verkeersbrug dinsdag in
Genua.
Eerder werd gesproken van of op de oevers tussen brokstuk- zaak van de instorting is. De Ita-
39 en zelfs 42 doden. Het offici- ken van de verkeersbrug terecht. liaanse regering richt haar pijlen
ële dodental is echter voorlopig, De uit de jaren zestig stammen- op de beheerders en exploitan-
want in de puinhopen van de de 1,2 kilometer lange verkeers- ten van de tolweg A10, die te
vierbaansweg en brugpijler brug overspande een spoorweg- weinig aan onderhoud zouden
wordt nog gezocht naar auto- complex, een industrieterrein en hebben gedaan. De onderne- Minister van Binnenlandse Zaken, Matteo Salvini, is op sociale
wrakken en slachtoffers. Vijftien woonwijken. ming Autostrade per l’Italia media in opspraak geraakt, omdat er te zien is dat hij zich dinsdag-
gewonden liggen in ziekenhui- Naar schatting 630 geëvacu- weerspreekt dat. Minister van avond op Sicilië opgewekt en uitstekend vermaakte.
zen van wie er negen levensge- eerde mensen zijn hun woning Binnenlandse Zaken, Matteo
vaarlijk gewond zijn. kwijt, omdat die onder de restan- Salvini, is op sociale media in kend vermaakte met eten, drin- ten van zijn (rechts-populisti-
Tientallen auto’s stortten circa ten van de brug staan. Het zou te opspraak geraakt, omdat er te ken en enthousiaste partijgeno- sche) Lega.
45 meter naar beneden en kwa- gevaarlijk zijn er terug te keren. zien is dat hij zich dinsdagavond
men in het riviertje de Polcevera Het is niet duidelijk wat de oor- op Sicilië opgewekt en uitste-
F AMILIEBERICHTEN
Aretha Franklin overleden via telefoonnummer (5999) 7472200 of e-mail advertentie@antilliaansdagblad.com.
Advertenties voor de rubriek Familieberichten gelieve voor 12.00 uur te reserveren

Van onze redactie
Detroit - De Amerikaanse soul-
zangeres Aretha Franklin is
gisteren in haar woning in De- Psalms 23 The Lord is My Shepherd
troit op 76-jarige leeftijd overle-
den. Haar familie zegt een ‘ma- With great sadness, yet with much peace in our hearts we
triarch en een rots in de familie’ announce the passing away of our dear father, brother and
te hebben verloren. Franklin grandfather:
overleed aan kanker.
De in 1942 in Memphis gebo-
ren Afro-Amerikaanse Franklin
wordt de ‘Queen of Soul’ ge-
noemd. Ze scoorde wereldhits
als Respect, Chain of Fools en
Think. Haar muzikale carrière
begon als gospelzangeres in een
baptistenkerk in Detroit, waar
haar vader dominee was en haar
moeder en gospelzangeres. ALEJANDRO (JANDIE) PAULA
Het gezin was naar Detroit Aan het eind van de jaren zestig was Aretha Franklin als ‘Lady Soul’
verhuisd toen Aretha zes jaar wereldberoemd. On behalf of his children:
oud was. Toen ze veertien was Brent Paula and wife Jennifer Paula-Jozef
maakte ze aangemoedigd door tic, Respect, is haar bekendste. ten Barack Obama en Bill Clin- Melanie Kos-Paula and husband Richard Kos
haar vader haar eerste plaatje Ze wordt in dit nummer vocaal ton snel gereageerd op het over-
‘Songs of Faith’. Ze was toen al bijgestaan door haar zussen Ca- lijden van Aretha Franklin. Bei- Grandchildren:
tienermoeder en had een zoon. rolyn en Erma. den waren, evenals hun echtge- Nekisha Paula, Björn Paula, Pearly Jozef, Serenah Kos, Joshua
Twee jaar later kreeg ze weer Aan het eind van de jaren notes, vol lof over de Queen of Kos, Joash Paula
een baby. Dit nageslacht stond zestig was Franklin als ‘Lady Soul. Franklin zong op de inau-
haar muzikale loopbaan niet in Soul’ wereldberoemd. Ze had guratieplechtigheid van Obama Brother, sister:
de weg, dankzij haar grootmoe- tien top 10-hits in achttien in 2009 en ontroerde hem ook Oscar Francisca and family, Mildred Paula
der die zich over jongens ont- maanden tijd tussen 1967 en bij latere gelegenheden.
fermde. Franklins moeder ver- 1968. Het muziekblad Rolling ,,In haar stem konden we on- Other family:
liet als gevolg van het vreemd- Stone zette haar op de eerste ze geschiedenis voelen, in alle Stella FlorenƟ na, Stanley FlorenƟ na, Richenel FlorenƟ na,
gaan van haar man het huis en plaats van de top 100 van beste facetten en in elke schakering - Marvis StaƟ a-Francisca
overleed op jonge leeftijd (34) in zangers en zangeressen ooit. onze kracht en onze pijn, onze Ligia Francisca and siblings
Buffalo. Ook kreeg ze een plaats in Rock duisternis en onze verlichting, Sholayn Paula and siblings
Het beroemde platenlabel ‘n Roll Hall of Fame. onze zoektocht naar bevrijding Mila Paula
Motown toonde snel interesse, Memorabele optredens deze en ons zuur verdiende respect. Family Oī erman
maar ze tekende bij Columbia. eeuw waren in 2002 op Buc- Ze hielp ons meer verbonden te
Die maatschappij wist echter kingham Palace bij het vijftigja- voelen met elkaar, hoopvoller, Devoted family friend:
niet hoe ze de stem van Franklin rige jubileum van de Britse ko- menselijker. En soms hielp ze Amira Blanken-Curiël, Mixson Curiël and Peter Blanken
ten volle kon benutten. De door- ningin Elizabeth en bij de inau- ons al het andere even te verge-
braak van de zangeres kwam guratie van president Barack ten en te dansen”, schreven Ba- All other family members, friends and loved ones.
daarom pas nadat ze een nieuw Obama in 2009. Ze bracht Oba- rack en Michelle Obama. Please excuse us if in our sadness we forgot to menƟ on any
contract had getekend bij Atlan- ma in 2015 nog in tranen toen ze Bill Clinton noemden Fran- relevant names of family and friends who are dear to us.
tic. Met Jerry Wexler als produ- tijdens een concert ‘You make klin een van de grootste schatten Date of funeral : August 21, 2018
cer veranderde de muziek van me feel like a natural woman’ van Amerika. ,,Ze was elegant, Place : Kapia Ardiente BoƩ elier
Aretha Franklin. De songs wa- van Carole King zong. Haar laat- gracieus en artistiek volkomen Condolences : 09:00-10:30
ren een krachtige mix van R&B, ste optreden was in november compromisloos. Hillary en ik Ceremony and Response : 10:30
gospel en soul. De eerste hit die 2017 in New York voor de Elton betreuren het verlies van onze Cemetery : Morada Santa / Hofi BoƩ elier
ze daarmee had was Never Lo- John Aids Foundation. vriendin Aretha Franklin. Meer
ved a Man (The Way I Love You). Behalve Donald Trump heb- dan vijftig jaar lang heeft ze onze We will not receive condolences at home aŌ er the funeral.
Haar tweede nummer bij Atlan- ben ook de voormalige presiden- ziel beroerd.”