Page 7 - BNK JAN 12
P. 7

20                                                                                                 AWEMainta Diahuebs, 12 Januari 2017






                                                                                                   Meester
                                                                                                   Meester






                                                                                                            Odor
                                                                                                             Odor
















           Ganador di 520 mil florin
            Ganador di 520 mil florin

                   di Lotto 5 a presenta
                   di Lotto 5 a presenta






         E ganador di e  jackpot di  Lotto  5  cu  e  tremendo  suma di 520 mil  flo-
         rin a bira conoci. Ta trata di Jonathan P. El a pasa busca su check na oficina
         di Lotto riba dia 5 di januari, 2017.
         El a pasa cumpra su numbernan di suerte, 02-06-13-21-22 na Quick Luck Lot-
         tery, dia 30 di december, 2016.
                                                                                                       Onze muzikale ontmoeting

         Sorteo di Lotto 5 ta hunga tur diarazon y diasabra y manera semper, live pa                    opende een nieuwe wereld
         9or di anochi na Telearuba, Canal 13. Lotto ta desea tur esnan cu ta den wega                 een nieuwe toekomst kunst,
         pa gana e jackpot di Lotto 5 pa diasabra awor hopi suerte.                                              voor altijd zijn
         Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba nos isla. Meta di e fundacion                         wij daardoor één!
         ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadornan y na mes momento inverti                Eeuwig zal de wereld blijven
         den deporte local pa medio di donacionnan n’e comision di subsidio.                              genieten Meester Odor
                                                                                                            van Onze Vader door
                                                                                                                  jou gezongen
                                                                                                    als met stemmen van miljarden
                      Centrale Bank van Aruba                                                                         engelen
                                                                                                        in een koor onder directie
                                                                                                                 van slechts jou
        NR   4870
                                                                                                         Als vader kenden wij jou
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                                      voor een ieder had jij brood
                           GELDIG OP 11 Jan, 2017 EN TOT NADER ORDER                                zelfs jouw laatste druppel water
                valuta                aankoop van publiek                          verkoop aan                   en wijze lessen
                                 bankpapier     wissels, CHQ's                       publiek
                                                reischeques en                                       ja, voor ons had jij die bestemd
                                                 overboekingen                                                   Meester Odor
       Ned. Antil. Gulden  ANG           98.00           100.00      biljetten            100.20
       Per ANG 100                                                   chq./overboeking     100.00            blijft u ons verlichten
        Amerikaanse dollar  USD           1.77             1.78                            1.80      inspireert u ons een leven lang
                                                                                                       leidt u ons op kalme wegen

        Canadese dollar  CAD              1.32             1.34                            1.36         zeker weten mi bun brada
                                                                                                            Uw plaats zal eeuwig
        Zwitserse frank  CHF            174.24           174.96                          175.76
        (per 100)                                                                                             blijven in ons hart!
        Pond sterling  GBP                2.09             2.14                            2.20
                                                                                                                Waldy Simson

        Japanse yen    JPY              151.77           153.16                          154.69
        (per 10.000)                                                                               Opgedragen aan: Rufo Abelino Saturnino San
                                                                                                   Blas Odor, geboren op 29 november 1935 in
        EURO           EUR              185.37           187.06                          188.94
        (per 100)                                                                                   Oranjestad, Aruba, veelzijdig mens en musi-
        Deense kroon   DKK               24.17            24.89                           25.69    cus, componist van Nos Tata (Onze Vader), is
        (per 100)
                                                                                                   verscheidene keren onderscheiden door vers-
        Noorse kroon   NOK               19.62            20.34                           21.14
        (per 100)                                                                                  cheidene landen, overleden op 8 januari 2017
                                                                                                                in Oranjestad, Aruba
        Zweedse kroon  SEK               18.53            19.25                           20.05
        (per 100)
























                     Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                      de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12