Page 24 - BNDIA ARUBA

A24 obituArio/servicio
Diabierna 10 Mei 2019

Misa Birgen di Fatima ta presenta

“Fatima, e Concierto”

Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada den
cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. E ta
hibami na awa tranquil pa mi bolbe haña forsa.
Cu dolor na nos Curazon pero conforme cu
boluntad di Senjor nos ta anuncia fayecimento di
nos Ruman y Tanta stima:

Thomasa Farro
mihor conoci como Toma

Na nomber di su:
Rumannan: Petra de Jongh y famia
ORANJESTAD - E di dos ac- E cantantenan cu lo presenta du- lix “Chucho” Hoek, Johnny Vda. Felepina Tromp y famia
tividad den cuadro di e cel- rante di e concierto ta: Angela Scharbaay, Mayra Kock-Garido,
ebracion di e di 60 aniversa- Croes, Ghislaine Grant-Come- Max Hassell, Omar Kock, Ryan Sobrinonan stima: Nelson de Jongh
Daniel Farro
rio di Misa Birgen di Fatima nencia, Gilda Fernandes-Ofrao, Maduro, Zanelty Croes. Sistema
ta “Fatima e Concierto”. E Igmar Maduro, Irvigna y Angela di zonido lo ta na encargo di In- Demas sobrino y sobrinanan y famia, tur su prima y
concierto lo tuma luga dia- Hernandez, Jack Tromp, Kiz- geniero Musical Ivan Quandus. primonan, comer y compernan y tur su amiga y
bierna dia 24 di mei proximo iah Trimon, Lilian Boekhoudt, Pastoor Jozef Pelc y e comision amigonan y verpleesternan di St Micheal Paviljoen.
den Misa Birgen di Fatima na Mayrien Correa, Sharon Rose, organisado ta invita parokianon-
Dakota. E lo cuminsa pa 8’or Grupo Melange consistiendo an di Misa Birgen di Fatima y e Demas famia: Farro, Figaroa, Franken, de Jongh,
di anochi pero ya for di 7’or di; Arlene Wever-Croes, Ay- pueblo di Aruba en general pa Dubero, Wester, Tromp.
di anochi e personanan cu a mon Kelly, Charles Croes, Da- presencia e concierto y celebra e
cumpra un carchi por yega vid Dubero, Donald Croes, Frits di 60 aniversario di Misa Birgen Ta invita famia y conocirnan pa acto di entiero cu lo
pa asina presencia e concier- Israel, Gina Werleman, Hily- di Fatima. Contribucion pa e tuma lugar dialuna 13 mei 2019 di 2or pm pa 4or
to y no perde ni un parti. ann Croes, Maybeline Arends- concierto ta AWG 20,00 y carchi pm atardi na Parokia di St. Anna na Noord.
Croes, Myléne Arends Rachel ta obtenibel na Huki di Buki di
Durante di e concierto lo pre- Kraaijvanger, Richard Dabiany Misa Birgen di Fatima y na Lu- Despues lo sali pa Santana Catholico na Noord.
senta canticanan na honor di Venny Trinidad. E musiconan cu cor Jewelers. Si bo a presencia e Si acaso den nos tristesa nos por a lubida un famia
nos Mama Maria y algun can- lo compaña e cantantenan y of Concierto Nochi di Splendor lo nos ta pidi nos disculpa.
tica dedica na nos mamanan ya duna un presentacion ta; Anouk bo no kier perde “Fatima e Con-
cu mei ta luna di mama tambe. Balentina, Ebby Peterson, Fe- cierto”. Lo bo sinti bo na Fatima! Nos ta lamenta cu después di entiero nos no por
recibi bishita di condolencia na cas.

Curso dirigi na Management Consultants

di Aruba

ORANJESTAD - Riba diamars 21 mei 2019, di Aruba y Corsou ta duna tambe oportunidad pa
Ministerio di Desaroyo Economico (MEO) intercambia idea y inicia cooperacion comercial. Drenta su portanan cu gradicimento,
di Corsou hunto cu Caribbean Export De- Pa por facilita e participacion di interesadonan, drenta su tempel cu cantica di alabansa,
velopment Agency ta organisa un Man- Caribbean Export lo cubri e gasto di ticket y glorific’e, bendiciona su Nomber.
agement Consultants Training cu lo tuma acomodacion pa Management Consultants cu Salmo 100:4
luga na World Trade Center na Corsou. registra prome cu 14 di mei 2019. Un prer- Cu dolor na nos curason pero conforme cu
ekisito ta e compra di e ISO 20700 na e balor di boluntad di Dios, nos kier anuncia
Pa cu esaki ta invita tambe Management Consul- EUR 140. E link pa por registra como Mange- fayecimento di nos casa, tata, welo, ruman,
tants di Aruba cu ta interesa den e uzo di “ISO ment Consultant participando na e training ta: omo stima:
20700 Project Self-Declaration Checklist”. Es- https://www.surveymonkey.com/r/CICMCCUR
aki ta encera e conocemento riba e puntonan pa .
compronde un cliente su necesidad pa cu e Con- E training organisa pa MEO y Caribbean Ex-
sultant. ISO 20700 ta un standard internacional port lo tuma luga den e Siman Nacional pa Pro-
cu a surgi di investigacion y experiencia amplio move Exportacion na Corsou cu lo tuma luga
di Management Consultants rond di mundo. di 18 – 24 di mei 2019. Durante e siman aki lo
tin diferente presentacion riba exportacion, in-
E participante lo siña uza esaki pa medio di ehemp- cluyendo exportacion di servicio. Participan-
elnan practico y rollenspel. Pa medio di e training tenan di e ISO training lo por asisti na e presen-
aki lo yuda profesionalnan na Aruba y Corsou de- tacionnan di e Evento aki free-of-charge. Pa por Alfred Nicasio Tromp
saroya e profesion aki mas y asina sostene su con- registra pa e Siman Nacional pa Promove Ex- Mihor conoci como ‘Freddy’
tribucion na e economia di e paisnan aki, special- portacion (National Export Awareness Week) *14-12-1946 - †07-05-2019
mente si cuminsa exporta e servicionan aki pafo di por registra pa medio di e siguiente link: https:// Acto di despedida lo wordo anuncia
Aruba y Corsou. E combinacion di participantenan www.surveymonkey.com/r/NEAW2019events . despues