Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diabierna 10 Mei 2019

Cientificonan ta compara tumba Anglo-Saxon cu esun di King Tut

SOUTHEND-ON-SEA, Detayenan nobo a wordo pu-
Inglatera (AP) — Un ca- blica ayera tocante e hallazgo,
mara bou tera descubri cual arkeologonan ta bisa ta
accidentalmente pa traha- e descubrimento di entiero
donan di caminda ta mus- Anglo-Saxon mas importante
tra di ta e sitio di e entiero den mas di 70 aña. ta sugeri un entiero Cristian. Arkeologia di London, a bisa aki”, el a bisa. E Anglo-Saxon
di realesa Cristian di mas Tesoronan desentera na e si- Mientras cu e identidad di cu e ‘miho suposicion’ ta tabata descendientenan di tri-
trempan cu a ser haya na tio ta inclui un faha di oro, e e ocupante di e camara ta cu ta trata di Seaxa, ruman bunan Germanico, cu gradu-
Reino Uni, arkeologonan restonan di un instrumendo desconoci, hendenan local a di rey Saebert, e prome rey almente a invadi Inglatera via
a bisa, refiriendo na dje conoci como lyra, material di dun’e apodo di ‘Prins di Prit- Anglo-Saxon cu a converti lama na cuminsamento di
como e ekivalente Anglo- glas y un boter pa awa for di tlewell’. na Cristianismo. El a bisa cu siglo V, despues di e collapse
Saxon di e tumba di rey oost Mediteraneo, talbes di Fragmento di esmalte di e entiero a tuma luga na un di Imperio Romano. Nan a
Tutankhamun. Siria. djente – e unico restonan hu- momento unda Cristianismo logra reina riba e pais te ora
Investigadonan ta bisa cu e mano descubri – a revela cu tabata competiendo na Reino di e conkistanan Norman na
E camara, descubri entre un obhetonan di luho ta indica e tabata mas di 6 aña bieu, y Uni contra creencianan Pa- 1066.
caminda y un linea di trein cu e ocupante di e camara e tamaño di e caha di morto gano antiguo. Decenas di artefacto lo ser
den e pueblo sureste di In- tabata un homber di bon ta sugeri cu e tabata como “Nan lo ta net den e transi- mustra diasabra na Southend
glatera, Prittlewell na 2003, a posicion, probablemente un 1.73m halto. cion entre un entiero pagano Central Museum, cerca di e
resulta di ta un tumba 1,400 prins. Dos cruz di oro haya Sophie Jackson, director di cu tur bo pertenencianan, sitio original, y como 60km
aña bieu. na e cabes di e caha di morto investigacion na Museo di pero tambe tin e cruznan oost di London.

Facebook ta auto-genera video celebrando imagennan extremista

WASHINGTON (AP) E investigacion tras di e keho ta keda vigilante den nos es-
— E video anima ta cum- di SEC kier resalta fayonan fuerso contra gruponan ter-
insa cu un foto di e ban- grandi den e maneho di e orista rond mundo.”
deranan preto di jihad. compania. Aña pasa, investi- Ora e material no ta wordo
Algun seconde despues, e gadonan a cuminsa monitor elimina, e ta wordo trata igual
ta flash ‘highlights’ di un usuarionan cu explicitamente na tur otro post di e 2.4 biyon
aña di post riba rednan a identifica nan mes como di usuario di Facebook – cele-
social: placa cu versonan miembro di gruponan ex- bra den videonan anima, link
antisemita, palabranan di tremista. No tabata dificil pa y categorisa, y recomenda pa
retribucion, y un potret di documenta. Algun di e per- aligoritmo.
dos homber cargando mas sonanan aki hasta ta lista gru- Companianan di rednan so-
bandera di jihad, mien- ponan extremista como nan cial tin proteccion den ley
tras nan ta kima e ‘stars & doño di trabou. Mericano for di respon-
stripes’. Mientras e estudio ta leu di ta sabilidad pa e contenido cu
comprensivo – den parti pa- usuarionan ta post. Pero e
E video aki no a wordo pro- sobra Facebook casi nunca ta rol di Facebook den gen-
duci pa extremistanan; el haci nan data disponibel pub- era video y pagina pa con-
a wordo crea pa Facebook. nan. Pero un informante igna como organisacionnan licamente – investigadonan tenido extremista ta lanta
Den un intento di auto- pro- confidencial a entrega un terorista. Den e periodo ey, involucra den e proyecto ta pregunta tocante exposicion.
mocion, e gigante di rednan keho na e Securities and Ex- 38% di e post cu simbolonan bisa cu e facilidad pa identi-
social ta tuma un aña di con- change Commission, cual AP prominente di gruponan ter- fica e perfilnan aki uzando un A lo minimo, e investigacion
tenido di un usuario, y ta a obtene, unda ta revela cu e orista a wordo elimina. Den buskeda basico, y e hecho cu ta ilustra e maneho limita di
auto- genera un video di cele- compania a exagera su exito. su propio revision, AP a haya asina tiki di nan a ser elimina, e compania pa combati ex-
bracion. Den e caso aki, e us- Pio ainda, e ta mustra cu e cu te cu e luna aki, hopi di e ta sugeri cu e declaracion di tremismo online.
uario ta yama su mes ‘Abdel- compania ta haciendo uzo di contenido prohibi cita den e Facebook, cu su sistemanan
Rahim Moussa, e Califato’. propaganda di gruponan mil- estudio – video di un ehecu- ta gara mayoria di contenido
Facebook ta reconoce cu su Like
itante pa auto- genera video cion, imagen di cabes corta, extremista, no ta exacto. Like
“Danki pa ta cu nos, di Face- y paginanan, sin sa, cu por propaganda honrando mili-
book”, e video ta finalisa den wordo uza pa netwerk pa e tante martir – a pasa door di e sistema no ta perfecto, pero
“Despues di haci inversion- us on
un bubble di cartoon prome extremistanan. red aligoritmico y a keda facil ta bisa cu ta mehorando. us on
cu mustra e famoso ‘duim’ Segun e keho, durante un pa haya riba Facebook.
blauw di e compania. periodo di cinco luna aña Facebook ta insisti cu nan tin nan grandi, nos ta detectando
Facebook
pasa, investigadonan a moni-
e problema bou control. Pero y eliminando contenido ter-
Facebook gusta duna e im- tor paginanan di usuarionan CEO Mark Zuckerberg no orista di un forma mas exi- Facebook
presion cu tin control di ex-
tremistanan door di elimina cu a afilia nan mes cu gru- a duna un calculo di cuanto toso cu dos aña pasa”, e com-
nan post, hopi biaha prome ponan cual Departamento material prohibi ta wordo pania a bisa. “Nos no ta bisa Bon Dia 24 Aruba
cu e usuarionan logra mira di Estado Mericano a des- elimina. cu nos ta haya tur cos, y nos facebook.com/bondianoticia