Page 17 - ATA

a7
regional Diaranson 22 Mei 2019
Jamaica: Mas crecemento economico danki na digitalisacion

K I N G S T O N Aduana di Jamaica.
(CaribbeanNewsNow) – Esaki lo permiti
Dos anuncio importante empresanan importador
na Jamaica ta indica y exportador entrega
confiansa creciente den documento electronico y
nan desaroyo economico. ta facilita intercambio di
E lansamento di e informacion cu entidadnan
‘Electronic Single Window gubernamental. E lo reduci
(ESW)’ mester bira un puntonan di contacto di
‘game changer’ pa tur cinco pa un solo agencia.
importador y exportador. Esaki ta inclui formulario pa
solicitud, licencia y permiso
Presidente di e Conseho di como tambe link cu diferente
Crecemento Economico entidad envolvi den facilita
(Economic Growth Council; consumidor ta na 177,5% y Single Window (ESW) cu resulta den miho eficiencia comercio.
EGC), Michael Lee-Chin, a confiansa empresarial ta na ta forma parti di Jamaica den haci negoshi, reduciendo “Licencia rekeri pa mas di
bisa cu EGC a yuda cambia mas di 151%, su punto mas su Programa di Facilitacion tempo y costo di transaccion, 14 producto a keda elimina,”
perspectiva di e pais pa yega halto historicamente.” di Comercio mester haci e y den miho uso di recurso.” ministro Shaw a bisa, “pa
na un crecemento economico E logronan aki ta diferencia pa empresanan den E sistema cu ta parti di e gradualmente reduci e ‘red
mas fuerte. Desde 2016, parcialmente debi na e trabao importacion y exportacion. Programa di Facilitacion tape’ innecesario relaciona cu
“debe compara cu GDP a di EGC, estableci na 2016, Ministro di Industria, di Comercio ta integra cumplimento den comercio.”
cay di 147% te bao di 100%, cu “a traha duro pa sigura cu Comercio, Agricultura y aproximadamente 20 agencia “Jamaica mester trece su
y reservanan internacional proyectonan ta haya follow Pesca, Audley Shaw, durante regulador na frontera den leynan comercial den siglo
actualmente ta mas di 3,1 up, y tabatin mas di 380 e lansamento oficial di e un solo plataforma, pa tur 21, den linea cu tendencianan
biyon dollar, y inflacion ta reunion cu stakeholder.” Jamaica Trade Information documentacion relaciona cu global y necesidadnan actual.”
na 2,4%.” “Confiansa di E creacion di e Electronic Portal, a bisa cu “ESW lo comercio, implementa pa

Venezuela: Nicolas Maduro kier adelanta eleccion parlamentario

Den un acto na palacio Mi- Nos ta bay tene eleccion, Asamblea Nacional Con-
raflores, Maduro a haci un nos ta bay legitima e unico stituyente (ANC), crea den
yamado na oposicion pa midi institucion cu no a keda le- eleccion fraudulente y in-
forsa electoralmente. “Nos gitima den ultimo 5 aña, nos constitucional, a aproba pa
ta bay tene eleccion, nos ta ta bay pa eleccion adelanta extende su periodo di func-
bay tene eleccion adelanta pa Asamblea Nacional pa sa ionamento te 31 di december
di Asamblea Nacional,” el a ta ken tin e votonan,” asina 2020. Su presidente, Diosda-
agrega. Maduro a reta oposicion y a do Cabello, e di dos homber
E actual Asamblea Nacio- agrega: “Ken ta bay gana? E fuerte di e regimen, a bisa cu
nal, cu a keda den man di e pueblo Chavista, cristiano y ta haci esaki “pa sigui cumpli
coalicion Mesa di Unidad revolucionario.” cu e tareanan encarga” pa
Democratico despues di e E dictador a lansa e reto aki Maduro.
historico triunfo electoral na durante e acto pa celebra ani- E regimen lo pidi ANC pa
CARACAS (Infobae/LaP- tualmente bao control di december 2015, tin un perio- versario di su ultimo eleccion aproba e cambio di fecha pa
atilla) - Nicolas Maduro e coalicion anti-Chavista do di cinco aña cu ta culmina presidencial, califica pa mas eleccion di Asamblea Na-
a anuncia cu e lo trata lidera pa Juan Guaido, na december 2020. di 50 pais como fraudulento. cional, un aprobacion cu ta
di convoca eleccion pa reconoci como presidente “Na oposicion, nos ta bay Algun minuut prome cu e sigur, ya cu e Constituyente
Asamblea Nacional, ac- interino pa mas di 50 pais. midi forsa electoralmente. declaracion di Maduro, e ta consisti di Chavista so.

Venezuela: Union Europeo ta rechasa eleccion nobo pa Asamblea Nacional

damente cu nos ta apoya permiti convoca e eleccion nua,” e portavoz comunitaria
Asamblea Nacional como e ey. “E trabao di banda po- a conclui.
unico organismo elegi demo- litico y humanitario ta conti-
craticamente. Nos ta spera
cu ta respeta plenamente e
podernan constitucional,
tambe den e contexto aki,” el
a declara.
El a afirma cu “nos no ta kere
cu e solucion di e crisis di e
pais lo ta disolucion di Asam-
blea Nacional, sino e organi-
sacion di eleccion presiden-
cial husto.” “Nos ta sigui pidi
pa e eleccion presidencial ey,”
CARACAS (Infobae/LaP- cu ta mina mas ainda democ- el a insisti.
atilla) - Union Europeo racia y estado di derecho na Kocijancic a recorda tambe
(UE) ayera a urgi Nicolas e pais solamente lo haci mas cu e Grupo di Contacto cu
Maduro pa evita decision dificil pa yega na un solucion Union Europeo, constitui pa
cu ta caba di mina mas ai- pacifico den e crisis actual,” e yuda pa papia cu tur partido
nda democracia na e pais, portavoz comunitario di rela- na Venezuela y crea condi-
despues di su propuesta cion exterior, Maja Kocijan- cion pa eleccion presidencial
pa hala eleccion legislati- cic, a bisa den rueda di prensa husto, tabatin su di tres re-
vo mas dilanti, cu normal- diario di Comision Europeo. union ministerial na Costa
mente mester tuma lugar E portavoz a pidi pa respeta Rica e luna aki.
na december 2020. Constitucion y e principi- E grupo a manda un mision
onan democratico na Ven- politico pa Caracas siman
“Cualkier decision o accion ezuela. “Nos a bisa repeti- pasa pa discuti un ruta cu ta