Page 73 - MIN ECEM_Neat
P. 73
A24
BISTA POLITICODiabierna 12 Mei 2017
Marlon Sneek(AVP)
For di 2010 a traha plan di desaroyo pa Oranjestad
y San Nicolas cu participacion di stakeholders
ORANJESTAD - Siman cu esaki ta loke ta bay wordo persona a comete un infrac- scucha politiconan mes papia di ciudad.
pasa por a tuma nota di haci pa renoba nos centro di cion dor di keda sin paga y e di ki forma tin cu desaroya Hunto cu desaroyo horeca
un accion di grupo di co- ciudad, pa duna nos centro di ora a pone e klem y awor e caya grandi pero tur esakinan den e centro aki, lo bira atrac-
merciante, durante di un ciudad bida. grupo aki kier pa kita klem, ta den e documentonan cu tivo pa tur hende den un otro
reunion publico di Parla- Awe nos por mira un grupo nan kier pa automobilistanan a wordo formula ya caba na tipo di ambiente y esey tabata
mento, riba un situacion caminda nos no por bisa cu keda sin paga cu ta mustra un 2010. e mensahe cu no solamente
cu lo tin den caya grandi. nan tabata comerciante e mentalidad cu no ta corecto y Den e documentonan aki por Gobierno pero tur otro per-
Lider di fraccion di AVP, tempo ey, of si nan a participa ta algo di lamenta. mira desaroyonan di entre sona cu a sinta tres siman lar-
Marlon Sneek ta mustra cu den henter e planificacion Tur indicacion cu nos tin ta otro Wilhelminastraat y otro go den Renaissance, analisa
e forma con gobierno di AVP aki, pero cu ta bin awor cu un cu e accion aki tabata mo- aspectonan di e proyecto diri- y discuti riba e miho plan pa
ta traha, ta haci un diferencia otro pensamento of un otro tiva politicamente y nos por a gi pa percura pa un desaroyo crea un miho ambiente den
den tur loke ta tuma luga den vision y trece kehonan cu y maneho dirigi presencia di centro di Oranjestad.
desaroyo di e pais. den mi concepto, hopi di nan mas tanto hende posibel den No ta solamente gobierno
“Aki nos por mira un docu- infunda. centro di ciudad. pero tur hende cu a sinta
mento formula na 2010, Si nos mira e situacion di un Antes un comerciante ta hunto pa hinca e plan aki den
seis luna despues cu AVP a klem, na e momento cu abo haya un container cu mer- otro caminda a tene cuenta cu
haya un mandato di pueblo tin un klem buta riba bo auto, cancia nobo casa pasa algun vision di tur hende pa yega na
na 2009, caminda gobierno ta pasobra cu bo no a paga. luna pero awendia esaki a e documento aki cu a wordo
a huramenta 2 di november Un klem no ta un hanger di para bira cada dos siman loke formula caba na 2010 y por
di 2009 y na luna di april di cadena cu un hende ta haya ta pone cu e espacio grandi mira gran parti di e desaroyo-
e siguiente aña, esta un seis como regalo y na momento den edificionan, ta para mas nan aki wordo ehecuta tanto
luna despues, Gobierno a cu un hende yega y no paga tanto bashi y e documento na Oranjestad como na San
reuni cu un grupo di stake- un florin of dos florin, e ora menciona ta mustra cu lo Nicolas, caminda a haci cam-
holders y tur e nombernan ta un di e oficialnan cu ta con- ta bon pa converti e espacio bionan manera a wordo pla-
den e documento aki, camin- trola e situacion, ta pone un nan aki cu ta para bashi y por nia y atendi den e tres docu-
da a bay papia di renobacion klem riba e auto. nada, den apartamentonan mentonan hinca den otro pa
urbano manera e documento Ta imposibel cu un grupo di caminda hendenan lo biba y diferente partnernan,” lider
ta señala. hende ta bin welga of tene percura pa presencia di hende di fraccion di AVP, Marlon
Hunto cu studiantenan cu accion contra klem den un constantemente den centro Sneek ta declara.
a bin for di Hulanda y Pen- accion cu e grupo di wel-
sylvania y hunto cu e grupo guistanan aki ta bin demostra
menciona a saca e dos docu- pa sostene loke accion di
mentonan aki cu ta uno riba otronan cu ta incorecto.
desaroyo di Oranjestad y uno Ora bo haya un klem riba bo
pa San Nicolas. auto, esaki ta pa motibo cu e
Pues un gobierno cu a sinta
cu tur hende envolvi, planifi-
ca y despues di a discuti y pl-
anifica cu tur stakeholders, a
implementa tur loke a wordo
discuti.
Ora ta papia di un tram di e
streetscape, nos por mira es-
aki den e documento aki cu
ta data for di 2010, pues nin-
gun momento ta trata di un
proyecto cu Minister a chupa
for di su duim y bay traha
pero caminda tur stakehold-
ers a sinta hunto y a palabra
Jeffrey Kelly(AVP):
Ley di ortografia di Papiamento a yega Parlamento di Aruba
ORANJESTAD - E lands- Gobierno riba e preguntanan ta data di 1976 y p’esey ta pa establece un ortografia idioma Papiamento cu e meta
verordening schrijfwijze cu a wordo haci pa siguiente- bin cu cierto adaptacionnan nobo di Papiamento. Na final di trece uniformidad, o
Papiamento, o sea e ley di mente e presidente di Parla- 1976 eilandsraad di Aruba sea pa stimula tur hende pa
ortografia di Papiamen- mento fiha un fecha pa yama e tempo ey a tuma e deci- skirbi Papiamento uzando e
to a yega Parlamento fin e reunion publico pa trata e sion pa establece e ortografia mesun ortografia.
di maart. Parlamentario ley. Papiamento a wordo in- di Papiamento. Na 1986 ora Tin biaha nos tin e tenden-
Kelly ta splica cu durante troduci como vak den ense- cu Aruba a drenta su Status cia di skirbi cierto palabranan
reunion di comision cen- ñansa tempo di introduccion Aparte e decision aki a wor- manera cu nos ta pronunci-
tral, Parlamento di Aruba di ciclo basico na 2006 y un di do adopta via un Algemene anan. Parlamentario Kelly ta
a fiha un fecha pa entrega e metanan principal di e ley overgangsregeling wetgeving mustra riba e importancia di
preguntanan pa loke ta re- aki ta pa trece mas claridad en bestuur como Landsver- skirbi y papia nos Papiamen-
garda e ley aki. den e ortografia di Papiamen- ordening schrijfwijze Pa- to corectamente. Pa e moti-
Antayera tabata e ultimo dia to y haci’e mas facil pa aplica. piamentse taal. Na 1992 un bonan aki ta necesario y im-
pa entrega pregunta y awo Historia di e desaroyo di comision a wordo apunta pa portante pa bin cu e ley aki pa
Parlamento ta keda en espera ortografia di Papiamento amplia e reglanan di ortogra- trece uniformidad ora ta trata
di e contestanan di parti di E ortografia cu nos conoce fia di Papiamento y trece mas skirbi nos idioma.
claridad y simplicidad den e
