Page 17 - ANTILL DGB
P. 17

Antilliaans Dagblad Donderdag 22 november 2018                                                                    17
                                                                                                              Aruba


  Financieringssaldo




  Land ongewijzigd



  Van onze correspondent
  Oranjestad - Het verwachte financieringssaldo in 2018 blijft na verwerking van de ge-
  wijzigde begroting (BW) met AWG 149,9 miljoen (3,1 procent bbp) ongewijzigd ten
  opzichte van de vastgestelde begroting 2018. Dat constateert het College Aruba finan-
  cieel toezicht (CAft) in het advies over de BW.
    De totale middelen nemen in  temeer van belang gezien de af-  durende het jaar kan worden ge-  Irma Grovell
  de BW toe met 10,3 miljoen en  gesproken verbetering van het  controleerd. ,,Uit de omvang van
  de exploitatiekosten met 11,7  financieringssaldo  in  2020  de toevoeging aan het fonds  Nieuw boek van Irma Grovell
  miljoen florin. Daarnaast verbe-  (+0,5 procent bbp) en 2021 (+1,0  blijkt dat er in financiële zin
  tert het saldo van de kapitaal-  procent bbp).”   geen uitvoering is gegeven aan
  dienst met 1,4 miljoen florin. De  Recent is het Interim Begro-  het SCP in 2018. Dit heeft feite-  Van onze correspondent  worden en gelukkig te zijn. Toch
  stijging van de middelen wordt  tingsfonds Sociaal Crisisplan  lijk een onderbesteding van de  Oranjestad - De Larense schrijf-  lukt het haar maar niet om haar
  grotendeels veroorzaakt door ex-  (IBSCP) opgericht voor de im-  begroting tot gevolg die conform  ster Irma Grovell, geboren op  dromen te verwezenlijken. Aan-
  tra dividend afkomstig van de  plementatie van het SCP. Dit  afspraak ingezet dient te worden  Aruba, heeft een nieuw boek uit-  grijpende gebeurtenissen in
  Centrale Bank Aruba (CBA) van  fonds wordt budgetneutraal in-  voor het terugbrengen van de  gebracht. Op 9 december vindt  haar leven hebben haar op slot
  8,8 miljoen en de Aruba Airport  gevoerd. Voor 17 miljoen florin  schuldpositie van het Land”, zo  de  feestelijke  gezet. Wat verborgen is, moet
  Authority (AAA) van 3,0 miljoen  wordt het IBSCP gevoed vanuit  concludeert het CAft.   boekpresentatie  plaats van het  verborgen blijven. Maar wan-
  florin. Beide bedragen zijn mee-  de kostensoorten waar eerder  Minister Xiomara Ruiz-Ma-  boek ‘Wees Gelukkig’.   neer haar vader overlijdt, wordt
  vallers die volgens afspraak ten  geld voor stond gereserveerd  duro van Financiën, Economi-  Het verhaal gaat over Naomi.  ze gedwongen om de herme-
  goede moeten komen aan  voor het SCP in de vastgestelde  sche Zaken en Cultuur deelt de  Zij woont op Aruba en heeft zich  tisch gesloten deur te openen.
  schuldreductie. Vanwege vertra-  begroting 2018.   visie van het CAft niet en gaat de  van jongs af aan voorgenomen  Irma Grovell is geboren op
  ging in de vaststelling van de  Daarnaast is 1 miljoen florin  BW ongewijzigd aanbieden aan  het beste uit haar leven te halen.  Aruba als oudste van een groot
  wetswijziging van het speelver-  afkomstig uit een schenking van  de Staten van Aruba. ,,Het CAft  Aan de wand in haar slaapkamer  gezin.  Wees gelukkig  is haar
  gunningsrecht is er sprake van  Nederland in verband met de de-  kan niet op de stoel van de rege-  heeft ze foto’s hangen die ze als  derde roman. Bij Rheia zijn eer-
  een tegenvaller van 3,0 miljoen  finitieve eindafrekening van het  ring zitten en ons beleid dicte-  kind uit tijdschriften heeft ge-  der de romans  Glanzende
  florin. Daarnaast zijn er nog een  Fondo Desaroyo Aruba (FDA).  ren”, zei de bewindsvrouw. Ze  scheurd, waarop vrouwen en  schoenen  (2014) en  Dromen
  aantal andere kleinere mutaties  Dit laatste bedrag wordt aange-  verklaarde dat het IBSCP juist  mannen staan afgebeeld die er  van Holland (2015) verschenen.
  in de inkomsten.        wend ten behoeve van het pro-  op verzoek van Nederland tot  gelukkig uitzien. Haar favoriete  In 2008 schreef en publiceerde
    ,,Ten opzichte van de vastge-  ject  Kinderbeschermingssys-  stand is gekomen.   foto’s zijn die van Martin Luther  ze  Kralen uit de Cariben,  een
  stelde begroting stijgen de totale  teem van Unicef. Het instellen  ,,Over de tekortnorm zijn we  King jr., de man die een droom  bundel met korte verhalen.
  kosten (exploitatiekosten en ka-  van dit fonds betekent dat de on-  nog in gesprek met Nederland.  had, en die van Diahann Caroll,  Het is de vierde keer dat zij
  pitaaluitgaven tezamen) met 11,3  derbesteding op deze middelen  Het CAft is dus voorbarig door  een zwarte vrouw die de rol van  een van haar boeken presen-
  miljoen florin. Er moeten op  in 2018 wordt overgeheveld naar  te stellen dat we onder de drie  zuster Julia speelde in een weke-  teert. In 2015 overhandigde ze
  korte termijn maatregelen wor-  2019 en meerjarig kan worden  procent moeten blijven.” Daar-  lijks uitgezonden tv-serie. Uit de  het eerste exemplaar van  Dro-
  den getroffen om de kosten  aangewend. Daarnaast kan het  naast stelde de minister dat de  krant heeft ze letters geknipt  men van Holland aan de burge-
  zichtbaar te laten dalen.” Het  instellen van een fonds de trans-  regering het niet acceptabel  waarmee ze de woorden WEES  meester van Laren en in novem-
  CAft herhaalt deze aanbeveling  parantie en controleerbaarheid  vindt om nog dit jaar in de per-  GELUKKIG  heeft gemaakt en  ber 2014 nam de Gevolmachtig-
  uit het advies op de ontwerpbe-  van de besteding van de midde-  soneelsuitgaven te snijden. ,,Je  op een blad uit een oud tijd-  de Minister Alfonso Boekhoudt
  groting 2019 om meer structu-  len niet ten goede komen. Het  kunt mensen niet tijdens de  schrift geplakt.  in het Arubahuis een exemplaar
  rele maatregelen ter reductie  CAft wil weten op welke wijze de  feestdagen een ontslagbrief stu-  Jaren later droomt ze er nog  van Glanzende schoenen in ont-
  van de kosten te nemen. ,,Dit is  besteding van deze middelen ge-  ren.”   steeds van om verpleegster te  vangst.

                     Begroting naar parlement                            Enquête over


                                                                         financiële inclusie


                                                                         Van onze correspondent  eel welzijn van zijn gemeen-
                                                                         Oranjestad - De Centrale Bank  schap.  Om de CBA te helpen de
                                                                         van Aruba (CBA) voert de ko-  belangrijke gegevens te verza-
                                                                         mende vier weken een enquête  melen, zal een groep intervie-
                                                                         uit met betrekking tot financiële  wers een steekproef van huis-
                                                                         inclusie.               houdens op Aruba bezoeken na-
                                                                           Hiermee beoogt de CBA  mens de CBA.
                                                                         waardevolle informatie te ver-  De interviewers ontvangen
                                                                         krijgen over de toegang tot en  een identificatiebadge met het
                                                                         het gebruik van financiële pro-  CBA-logo om zichzelf te identifi-
                                                                         ducten en diensten door indivi-  ceren. Deze interviewers hebben
                                                                         duen.                   de plicht om alle ontvangen in-
                                                                           De verkregen gegevens hel-  formatie vertrouwelijk te hou-
                                                                         pen de CBA bij het bepalen van  den.
                                                                         haar beleid met betrekking tot  De CBA beseft dat een deel
                                                                         het bevorderen van financiële in-  van de gevraagde informatie ge-
                                                                         clusie op Aruba.        voelig kan zijn en benadrukt
                                                                           Financiële inclusie is het stre-  daarom dat deze enquête volle-
                                                                         ven om financiële diensten toe-  dig anoniem is.
                                                                         gankelijk te maken tegen betaal-  Het garandeert dat alle ont-
                                                                         bare kosten voor alle individuen  vangen informatie strikt vertrou-
                                                                         en bedrijven.           welijk wordt behandeld en al-
  Minister Xiomara Ruiz-Maduro heeft de begroting voor volgend jaar aangeboden aan de voorzitter van  Als zodanig vormt het een in-  leen wordt gebruikt voor statisti-
  de Staten, Juan Thijsen. Dit gebeurde onder het toeziend oog van de secretaris van de ministerraad,  tegraal onderdeel van de econo-  sche doeleinden en verdere
  Grace Koolman en de griffier van het parlement, Herman Hek. De regering hoopt dat de Staten zich er  mische ontwikkeling van Aruba  verbetering van het MKBA-be-
  nog dit jaar over buigen.                              FOTO REGERING ARUBA  en legt het de basis voor financi-  leid.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22