Page 48 - Djaluna 19 november 2018.pdf
P. 48

48                                                                          Djaluna 19 Novèmber 2018
         Fundashon Tur Ta Konta ta organisá

      “Aritmétika ta dushi! Yuda bo mes yu!”


        WILLEMSTAD.-        siña, praktiká i haña   Dominio di e materia di
     Aritmétika ta dushi! Rekenen  tep balioso tokante di e  aritmétika i matemátika
     is leuk! Yuda bo mes yu!   desaroyo di aritmétika i  na un edat yòn ta hopi
     Pero kon?              matemátika den enseñansa  importante pa desaroyo di
        Pa mayor i interesado  di fundeshi (skol básiko).   un mucha. Pues no laga e
     Fundashon Tur Ta Konta   Esaki ta hasi posibel pa  oportunidat akí pasa.
     ta organisá djamars 27  mayornan mes por asistí   L ugá:  Landhuis
     di novèmber próksimo un  nan yunan ku tin mester   Zeelandia, sala Rotary Club
     anochi pa bin eksperensiá,  di yudansa ku e aria di  Curaçao (na man robes di e
                            edukashon akí.        lanthùis, parti patras)
                              Durante e anochi akí e   Ora:   mitar di 6 pa 8 or
      Kontinuashon di pagina 10  focus ta mas bien dirigí na  di anochi
        Libertat inmediato
                            e desaroyo di aritmétika   Idioma: papiamentu/
                            i matemátika di e yu den  ulandes
        Segun Elvis,  fo’i dia el a   grupo 5, 6 i 7.  Entrada: grátis.
     pidi su kasá divorsio e dama
     a bis’é ku e lo laga ser’é.   Kontinuashon di pagina 43
         Elvis a bisa ku su kasá   Renaissance Mall & Rif  amiga/u, fásilmente por  ambiente tin un kampaña  manera.
     ta hopi opseshoná kuné. E                    skohe for di e menú ku  titulá “What I am thankful   Kuponan pa e evento
     motibu ku el a rabia e dia   selebrashon masha   ‘sharing portions’. Afterall,  for...’ riba e página di  aki ta limitá, pues hasi
     ei ta pasó e dama a bisa su  bunita ku poko poko ta   ta esei ta Thanksgiving! Tur  facebook di Renaissance  reservashon trempan! Den
                                                  plato lo keda prepará pa e  Mall & Rif Fort.   kuadro di ‘Yama Danki’,
     yunan ku e no ta kere ku e  birando masha popular aki
     ta nan tata.           na Kòrsou. Hopi famia ta   restorantnan di Renaissance   E ganador di e kampaña  Renaissance Mall & Rif
        Fiskal den su rekisitorio  hasi nan ‘sena di grasia’ na   Mall & Rif Fort.  lo risibí asiento pa 4 persona  Fort lo hasi donashon di
                                                     E anochi lo keda  na e Thanksgiving Long  un porsentahe di e benta di
     a duna di konos’é ku a  kas, pero e biaha aki nos ke
     base di e deklarashonnan  ofresé un evento eksklusivo.   asentuá ku dekorashon den  Tabel. Dia 22 di novèmber  karchi na un organisashon
     di e víktimanan, por ser  Tin asiento pa únikamente   ambiente tradishonal pa  ta un dia spesial pa yama  karitativo ku ademas lo
                                                  Thanksgiving.  Por tuma  danki, òf pa demostrá  wòrdu invitá pa disfrutá
     probá ku Elvis a tira riba  70 persona.”
     su víktima di kual esaki por    Un mesa largu, na   asiento 7 or di anochi.  gratitut na hendenan ku ta  di un sena spesial durante
     keda konsiderá komo un  unda ku tur hende por   Reservashon pa e evento  yena nos bida di un òf otro  dianan di fiesta benidero.
                                                  eksklusivo aki ta nesesario;
     intento di asesinato.  disfrutá di nan aperitivo,
        Mirando esaki fiskal a  sena i desert. Ademas, lo   por yama 435.5099
     demandá Elvis na 30 luna  tin diferente plato ku lo   òf e-mail marketing@
                                                  curacaorenaissance.com.
     di kual 10 kondishonal i su  por wòrdu kompartí. Por
     ruman Jeremiah na 18 luna  ehèmpel un grupo di 4
     di kual 9 kondishonal.                         Pa hinka tur hende den
        Abogado Athena
     Sulvaran ku tabatin
     defensa di ámbos akusado
     a trese vários punto den su
     rekisitorio ku no por akusá
     Jeremiah di a kometé niun
     echo kastigabel.
        Jeremiah  solamente a
     bai ku si ruman pa papia i
     no a hasi nada robes.
        Pa loke ta trata Elvis e
     abogado a splika  ku no a
     haña e akusado ku arma
     di kandela ni no a hasi
     “handschiet tèst” kuné pa
     sa si e ta esun ku a tira.
     El a papia di e kuchú ku e   Kontinuashon di pagina 12  e malesa. Enfermero di
     akusado tabatin i a bisa ku   Eksitoso seminario  diabétis, Surandley Brito,
     esei Elvis a atmití i te asta                a duna un bista di e guia
     polis a konfiská e kuchú den   diabétis. E públiko a  pa un pashènt ku diabétis
     outo.                  hasi pregunta di medidanan  durante e transformashon
        Segun e abogado     ku aktualmente ta wòrdu  na un estilo di bida nobo i
     famianan di e eks a duna   tumá pa prevení e malesa,  kon su famia por sosten’é
     deklarashonnan ku no ta   reversibilidat di diabétis i  den e proseso aki. Ademas
     kuadra ku realidat.    kua seguro ta disponibel  podoterapista Jevinne
        Mas aleu el a bisa ku e    den kaso ora un persona ku  Noordhof a enfatisá e
     buraku di bala den outo,   diabétis no por traha mas.  importansia di kuido di pia
     no por proba ku ta Elvis a   Orojilla Jacobus-Phillip,  pa personanan ku diabétis.
     okashoná esei.         presidente di Sokudi, a  Dietista Marianela de
        Hues despues di a   duna un presentashon  Lanoy a pone atenshon na
     deliberá a duna e abogado   dje sifranan alarmante  nutrishon saludabel i na
     rason i di kual ámbos   di diabétis na Kòrsou i  final Vincianne Martha a
     akusado a keda apsolvé di   rònt mundu. El a duna  kompartí su eksperensia
     tur kulpa.             informashon tokante e guia  personal di su mama ku
                            i aktividatnan ku Sokudi  tabatin diabétis. Emoshoná
                            ta ofresé na personanan  señora Martha a konta
                            ku diabétis tambe. Dr.  kon el a duna sosten na su
                            Yves Schoop a splika di e  mama durante e kambio di
         di nos e ta        diferente tipo di diabétis  su estilo di bida, promé i
                            i maneranan pa manehá  despues di su amputashon.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53