Page 10 - WEB
P. 10

Djaluna 17 Sèptèmber 2018                                                                       7
      Lars de Brabander  presidente




           nobo di direktiva di InselAir




        WILLEMSTAD.- Lars  ta konosí hues a duna e
     de Brabander awe ta  kompania di aviashon lokal
     kuminsá ku su trabou komo  InselAir algun siman pasá
     presidente di direktiva di  un espasio adishonal di un
     InselAir International  aña i mei mas pa loke ta
     BV pa un periodo di seis  trata e suspenshon di pago.
     luna. Minister di Desaroyo   Hues a indiká ku durante
     Ekonómiko Steven Martina  di e periodo di un aña i mei
     a nombra Lars de Brabander  lo tin dos momentu ku
     den su funshon nobo. Te ku  hues ta evaluá si InselAir
     resien Lars de Brabander  ta logrando den e meta pa
     (56) tabata miembro di  baha su gastunan. E fecha
     Hunta di Komisario di  ta stipulá kaba, esun promé
     InselAir.  De Brabander lo ta  ta 30 di òktober i 30 di
     responsabel pa operashon  desèmber.
     diario pa InselAir. Banda   Un di e tarea importante
     di esei su trabou lo ta pa  pa De Brabander ta pa
     fasilitá negosiashonnan  sòru ku InselAir lo pasa e
     ku un partner stratégiko pa  evaluashonnan.
     InselAir.                Segun InselAir pa algun
        Segun komunikado  simannan Lars de Brabander
     di InselAir un reto hopi  ta enbolbí hopi serka ku e
     importante pa De Brabander  operashon aktual di InselAir
     lo ta pa sòru ku InselAir ta  kaba. Segun e kompania a
     kuadra ku e restrikshon  tuma diferente medida pa  tereno di resultado. Den e   Lars de Brabander tin  KLM, Northwest Airlines
     ku hues resientemente a  mehorá e maneho di InselAir  kuadra esei seguridat tin e  hopi eksperensia den mundu  i Martinair. Na InselAir De
     pone riba InselAir. Manera  riba tereno di entrada i riba  prioridat mas haltu.  di aviashon internashonal,  Brabander ta susesor di Jan
                                                                         entre otro na Air France/  Heppener.
                        Segun GGD Amsterdam
         No a respetá pèrmit medio


      ambiental na 2017 for di Isla


        WILLEMSTAD.- A tarda  i Naturalesa.       midimentu di Beth Chaim
     poko, pero finalmente a   Nunka a mantené Isla na  na 2017 ta surpasá e balor
     publiká e relato ku resultado  lei. Pues ta mas ku kla dikon  di límite di Anekso F. Tantu
     di midimentu di kalidat di  GGD Amsterdam ta konstatá  pa e kantidat promedio
     airu na Kòrsou 2017, ku GGD  ku na 2017 atrobe a violá  diario mas altu di 365 μg/
     di Amsterdam a ehekutá  norma medio ambiental.  m3 (a pasa 19 biaha, 1
     den “Meetresultaten  Mira algun konklushon  bes permití), komo pa e               West Ronde Klip 29 (Kantoor)
     Luchtkwaliteit Curaçao  alarmante, tradusí, di e  promedio anual (137 μg/m3         738 4875 ] 738 8808
     2017”.                 rapòrt:               midí, 80 μg/m3 permití).
        Segun SMOC anualmente   “E konsentrashon di    Sigui lesa pagina 44              info@abc-opleiding.com
     e organisashon investigadó  SO2 midí na stashon di
     akí ta saka tal relato, riba                                                  CURSUSAANBOD 201
     enkargo di ministerio di                                                            "%.*/*453"5*&'
     Salubridat, Medioambiente i                                          "ENJOJTUSBUJFG NFEFXFSLFS      PLU    3PPEFXFH
     Naturalesa. E optimistanan                                           $PNNFSDJFFM BEN  NFEFXFSLFS      PLU    3PPEFXFH
     entre nos lo por a pensa                                             'JOBODJFFM BEN  NFEFXFSLFS      PLU    3PPEFXFH
     ku no a violá niun norma                                             .FEJTDI 4FDSFUBSFTTF  .&%*4$)     4IPQQJOH $FOUFS
                                                                                                  PLU
     di pèrmit medio ambiental                                                             '*/"/$*&&-
     na 2017, debí na e echo ku                                           )#0 "DDPVOUBOU "TTJTUBOU    OPW     4IPQQJOH $FOUFS
     e normanan akí ta muchu                                                               +63*%*4$)
     fofo i Isla no a produsí                                             )#0 4PDJBMF WFS[FLFSJOHTSFDIU OJFVX     PLU  3PPEFXFH
     mashá e aña ei pa motibu                                             )#0 7SFFNEFMJOHFOSFDIU OJFVX      PLU  3PPEFXFH
                                                                                                  PLU
                                                                          )#0 5SVTU PGGJDFS
                                                                                                      3PPEFXFH
     di problema tékniko, i tambe                                         )#0 -FHBM "TTJTUBOU     PLU  3PPEFXFH
     finansiero di PDVSA.                                                                  BELASTING
        Sinembargo, hende bibá                                            )#0 #FMBTUJOHBEWJTFVS     TFQ  8FTU 3POEF LMJQ
     bou di huma di Isla i hende                                          )#0 1% -PPOBENJOJTUSBUJF     PLU  8FTU 3POEF LMJQ
                                                                          )#0 1BZSPMM "EWJTFVS
                                                                                                         4IPQQJOH $FOUFS
                                                                                                 OPW
     di SMOC, sa hopi mas mihó.                                           )#0 1% -PPOBENJOJTUSBUJF    OPW     4IPQQJOH $FOUFS
        Meskos ku den añanan                                                            ."/"(&.&/5   )3.
     anterior, na 2017, tampoko                                          .BOBHFNFOU "TTJTUBOU     PLU     4IPQQJOH $FOUFS
     no a respetá pèrmit medio                                           )#0 0GGJDF .BOBHFS       PLU  3PPEFXFH
                                                                                                  PLU
                                                                                                      3PPEFXFH
                                                                         )#0 )VNBO 3FTPVSDF .BOBHFNFOU
     ambiental for di tereno                                             )3. 0GGJDFS             OPW  3PPEFXFH
     di Isla, i straño ku por                                            )#0 .BOBHFNFOU          EFD     4IPQQJOH $FOUFS
     zona, ni pa e dunadó di                                              -&4 /" 1"1*".&/56                    '3&&
     enkargo: ministerio di
     Salubridat, Medioambiente                                                888 "#$ 01-&*%*/( $0.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13