Page 13 - ARUBA BANK
P. 13

AWEMainta Diabierna, 27 Januari 2017                                                                                                        25




          CMB ta introduci Bancomatico “Contactless” Smart Card


                                                         Un primicia pa Aruba y Antiyas



































































       CMB ta re-enforsa su aliansa MasterCard Worldwide y ta lansa  E tecnologia aki ta especialmente util den localidadnan unda mester
       riba mercado e prome “Contactless Smart Card” di Bancomatico.  paga cu rapidez y volumen halto, manera p.e cinema, bar y cafés,
       Na aña 2010, CMB y MCB Group tabata e prome banconan na  panaderia, snack truck y otronan.
       Aruba y Antiyas cu a introduci tecnologia Smart Card EMV Chip  E ta brinda mas confiansa tambe n’e doño di e tarheta, paso e chens
       pa su clientenan y asina percura pa mucho mas seguridad durante  cu e ta cana bay y laga su tarheta atras ta hopi menos.
       transaccionnan, awor ta introduci un upgrade p’esaki.                    Cuminsando den prome kwartaal di 2017, tur Bancomatico nobo
       E Bancomatico Contactless Smart Card ta usa e asina yama “Near  y tambe esnan cu wordo renoba lo bin cu e chip aki di NFC (Con-
       Field Communication (NFC)” pa comunica cu terminalnan di pago  tactless.)
       rond mundo cu ta setup pa haci transaccionnan asina.                     Bo lo reconoce bo Bancomatico Contactless Smart Card, paso e
                                                                                lo tin un logo berde chikito den e hoeki drechi riba parti dilanti.
       Na momento cu bo usa un tarheta di Bancomatico cu ta contact-
       less na un terminal di pago cu ta acepta esaki, e no ta necesario pa  Mas lat den aña lo cuminsa instala tur e terminalnan di pago (Point
       bo swipe.                                                                of Sale Terminals) nobo den tur negoshi cu ta traha cu CMB na
       Bo ta solamente tene e tarheta banda di e “reader” cu ta na e ma- Aruba y tambe riba tur islanan di Antiyas.
       chine y bo lo scucha un “beep” of e screen di e machine lo sende  E terminalnan nobo aki lo contene e reader necesario pa por acepta
       cu un lus indicando cu e transaccion a tuma lugar.                       y procesa tur tarheta cu ta usa e contactless chip.
       Transaccionnan asina aki di Afl. 45.00 of menos lo pasa hopi rapido  Mientrastanto clientenan di CMB por usa nan tarheta nobo di
       y sin usa un PIN-code, mientras cu transaccionnan entre Afl. 45.00  Bancomatico full rond mundo unda cu ta acepta transaccionnan
       y 90.00 lo rekeri tog un PIN-code.                                       di Maestro contactless.
       Tur transaccion cu ta riba e suma di Afl. 90.00 lo wordo haci manera
       di custumber, esta usando e EMV-chip den e machine di pago, y  N’e momentonan aki, e technologia aki ta hopi mas comun na
       unda cu por ainda lo swipe e tarheta.                                    Europa y por reconoce esaki pa medio di e logo Maestro cu ta
                                                                                acompaña pa e simbolo berde di contactless.
       Pagonan cu e sistema di “contactless” ta ganando popularidad rond  Si tin cualkier pregunta, por fabor tuma contact cu nos via nos
       mundo, paso nan ta facil, rapido y sigur.                                pagina web cmbnv.com y usando eAmigo.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18