Page 3 - BNK FEB 2

5
LOCAL Diahuebs 2 Februari 2017

Un poco menos compara cu 2015

Editor Ministerio Publico ta cobra 2 miyon florin na 2016
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. ORANJESTAD – E de- di CEA di boetnan cu tabata
Acc. #23951903 partamento Ehecucion y atrasa. E ta procedente tambe
Hefe di Redaccion RBC Royal Bank Acc. #1330772 Documentacion Hudicial di e gastonan pa e carta di
di Ministerio Publico a buena conducta.
Redactor Ehecutivo cobra mas di 2 miyon flo- E diferencia entre 2016 y
Zulaica Maduro rin (Afl. 2.132.905) na 2016. 2015 ta hinca particularmente
den e sumanan total di trans-
Redaccion Esaki e departamento ta in- accion. Na 2015 a cobra alre-
forma den su relato. dedor di 1.3 miyon florin na
Benjamin Romero boetnan, mientras cu na 2016
Nathalie Winterdaal E suma segun nan ta un tiki tabata casi 1.2 miyon florin.
Leo Maduro menos cu 2015, e aña cu Ministerio Publico ta haya
Nicola Gonzalez Ministerio Publico a cobra cooperacion di CEA (Cuerpo
Dino Tromp mas cu 2,2 miyon florin (Afl. Especial Arubano) ora di co-
2.280.609). E placa aki ta pro-
bra boetnan cu ta habri ai-
Efraim Odor cedente di cen ricibi for di nda. Na 2017 tambe CEA lo
Fabiola Cardenas transaccionnan, di sentenci- sigui cu esaki. Cobramento manera cu den añanan ante- tin boetnan habri ta wordo
anan hudicial y incasso door di boetnan lo sigui na e mes rior, caminda personanan cu bishita na cas pa CEA.
Ehecutivo di Benta
Marijke Croes-Luidens
Mark Gomes 4, 073 biyon circulando
Aviso y Arte den nos economia na

Sandra Loefstop
Lando Rafael november
Gladis Palomino-Silva
Administracion ORANJESTAD – Na no- miyon, cual a wordo pa gran

Xiomara Arends (Hefe) vember 2016 e cantidad parti mitiga door di un ba-
Mariette Engelhart placa den circulacion a hada den e debenan di gobi-
Martha Arteta de Ariza subi cu riba 9 miyon flo- erno di Afl. 5,4 miyon.E caida
rin. Esaki segun e siguien- den transaccionnan no relata
Distribucion te relato di Banco Central na credito a resulta for di un
expansion den e asina yama
Jenny Kelly di Aruba riba e luna aki. “shareholders’ equity”, “bor-
Coleccion rowings” y “accounts receiv-
Desaroyo monetario
ables and prepayments”.
Evelinda de Cuba - Tromp Den e luna di november E bahada den reserva di divisa
Pre Press 2016, e cantidad di placa den netto di e sector bancario ta registra un bahada di 0.9 por- Merca (-379 bishitante), re-

Luis Fernando Arenas (Hefe) circulacion a subi cu Afl. 9,6 debi na benta netto di divisa ciento na november 2016, spectivamente. E cantidad di
di Afl. 205,6 miyon na publi-
miyon te na Afl. 4.073,4 mi-
compara cu -1.0 porciento turista crucero a registra un
Pablo Libre yon, compara cu e luna ante- co, principalmente relaciona na october 2016. caida di 1.927 bishitante of
Press rior. Esaki a wordo causa door cu pago netto pa importacion 2,4 porciento te na 77.826 na
di un crecemento di Afl. 11,0 di mercancia, e asina yama Turismo november 2016, compara cu
Roland Schenker (Hefe) miyon den e activo domestico “income account” y otro ser- Na november 2016, e canti- november 2015. E cantidad
Omar Ramirez netto y un bahada di Afl. 1,4 vicionan. Esaki a wordo par- dad di turista a registra 78.622 di barconan a crece for di 35
Martin Boekhoudt miyon den e reserva di divisa cialmente mitiga pa compra bishitante, cual tabata 28,7 na november 2015 pa 38 na
Yair Gambin netto. E desaroyo den e activo netto di divisa di Afl. 204,2 porciento (-31.685bishitante) november 2016.
Francis Dirksz domestico netto a surgi door miyon for di publico, pri- menos cu na november 2015.
Colaboracion di un subida di Afl. 19,5 mi- mordialmente relaciona cu E bahadanan den e mer- Entrada di gobierno
yon den credito domestico, turismo y transferencia netto
cado di Latino Americano Na november 2016, entrada
cual a wordo parcialmente for di cuentanan den exterior di 66,5 porciento (-30.621 di gobierno a suma Afl. 97,8
Sharina Henriquez mitiga pa un caida di Afl. 8,5 di companianan local. bishitante),e mercado Eu- miyon, un aumento di Afl.
miyon den transaccionnan
Assiociated Press no relata na credito. Credito Inflacion ropeo di 2,5 porciento (-184 9,4 miyon compara cu e me-
Ret Karibense domestico a crece debi na un E nivel general di prijs, cu bishitante) y e mercado sun luna di e aña anterior. E
Upload Media Aruba aumento di Afl. 19,3 miyon ta wordo midi door di e in- Norte Americano di 1,1 por- crecemento aki ta resultado di
ciento(-572 bishitante) a un subida di Afl. 17,2 miyon
Yakari Gabriel den credito bancario na e sec- dice di prijs di consumo,a contribui na e desaroyo nega- den entrada di impuesto y un
tor priva. Tambe,credito net- keda mescos compara cu e tivo den e cantidad di turista. caida di Afl. 7,9 miyon den
to na e sector publico a subi aña anterior. E contribuy- E caida den e mercado Latino entrada no relata na impues-
cu solamente Afl. 0,1 miyon. entenan primordial ta e Americano a wordo primor- to. E crecemento den entrada
Afiliacion Crecemento den credito na componente“Vivienda”, dialmente causa pa menos di impuesto ta relata princi-
Sociedad Interamerica empresa (+Afl. 12,7 miyon), cual a registra un bahada, y e bishitante for di Venezuela palmente na aumento den
di Prensa (SIP) hipoteca pa vivienda (+Afl. componentenan“Transporte” (-31.573 bishitante of -79,6 impuesto riba ganashi (+Afl.
y “Cuminda y bebida no-
4,5miyon) y credito na con-
DIRECCION sumidor (+Afl. 2,1miyon) alcoholico”,cualnan di otro porciento). E mercado Eu- 22,2 miyon)y impuesto riba
ropeo mengua cu caida den e asina yama “overdrachtsb-
Weststraat #22 a contribui na e subida den banda a registra un aumento. bishitante for di Suecia (-343 elasting” (+Afl. 1,5 miyon),
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 credito bancario na e sector Si exclui e componentenan bishitante of 28,4 porciento) mientras cu impuesto riba
email: noticia@bondia.com priva. di cuminda y energia for di y Finlandia (-76 bishitante entrada a keda igual na Afl.
aviso@bondia.com e indice di prijs di consumo, of 57,1 porciento). E bahada 19,0 miyon. Di otro banda, a
BON DIA ARUBA E desaroyo marginal den inflacion ta mustra un crece- den e mercado Norte Ameri- registra caida riba accijns riba
Ta un Corant redacta y imprimi na credito bancario netto na e mento di 0,4porcientocom- cano a resulta dor di un re- gasolin (-Afl. 5,1 miyon), im-
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te sector publico ta debi prin- para cu november 2015. Pa
cu Diasabra. Ningun contenido duccion di 5,5 porciento y 0,8 puesto riba devisa (-Afl. 2.6
por wordo reproduci sin permiso cipalmente na un caida den e loke ta trata e promedio anual porciento den bishitante for million) y accijns riba tabaco
di Editor. www.bondia24.com fondo pa desaroyo di Afl. 6,2 di e tasa di inflacion, esaki a di Canada (-193 bishitante) y (-Afl. 1,0 miyon).