Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Dialuna 26 augustus 2019

Bolivia ta reduci coca y ta admiti cu narcotrafico ta marca su prijs

LA PAZ (France24) – Rep- (centro), a destaca cu e blachi mesun nivel di aña 2016.
resentante di Oficina di di coca den su estado natural No obstante, e plantacion ta
Nacionnan Uni contra ta ‘alimento, pero tambe me- sigui riba e maximo cifra di
Droga y Delito (UNODC) dicamento’, aunke despues a 22.000 hectar fiha den e ley
na Bolivia, Thierry Ros- reconoce cu narcotrafico tin general di Coca na 2017, ora
tan, a splica dia 22 di au- influencia riba su prijs. Morales a subi e limite legal
gustus pasa e reduccion “Mi ta lamenta hopi e mer- ey for di 12.000 hectar cu ta-
di 6% den e presentacion cado ilegal di cocaina, e mer- bata desde 1998, aunke esey
di e informe di Monitoreo cado ey ta sigui regula e prijs no tabata respeta.
di Cultivonan di Coca di di coca”, Morales a admiti Coca ta e base di e produc-
2018 y den un acto na cual dilanti di un grupo di diplo- cion di cocaina, pero na Bo-
Presidente Evo Morales a matico y dirigente campesi- livia tin un uzo legal pa kauw
asisti. no. e blachi of ‘aculli’, manera
Segun UNODC, e cul- nan ta yam’e, den un infusion
E gobernante, cu ta mantene tivonan a keda reduci for di contra ‘mal di haltura’ y al-
como lider di e sector co- 24.500 te 23.100 hectar entre gun producto manera crema,
calero di e zona di Chapare 2017 y 2018, nan a bolbe te e hariña y energizante.

Chile: Ta existi mas di 733 mil arma registra, un pa cada

24 habitante.

SANTIAGO (LaTercera) tonan aki ora ta existi sigu- usuario. Tambe a destaca cu e
– Segun cifra di Direccion ridad di esun cu tin e arma fiscalisacion di su corecto uzo
General di Mobilisacion ta haci esey cu e obhetivo di ta den man di Carabinero.
Nacional (DGMN), na protege un luga, of lo utilisa
henter e pais tin 733.950 esaki pa fin deportivo. Sinembargo, y aunke ta pesa
arma autorisa pa su pose- riba e actual reglamentacion,
sion. E registro di DGMN, te 31 un di e principal fucu di sigu-
Si considera e Censo 2017, di juli pasa, ta indica cu en- ridad di e gobierno actual ta
esaki ta nifica cu tin un tre e armanan activo inscribi, control di arma, dentro di
arma autorisa pa cada 24 esun mas numeroso ta ‘tiro cual ta reconoci e existencia
persona. Cual lo nifica cu pa tiro’, cu 400.897 unidad, di e cifra ‘preto’, producto cu
tur habitante di e comuna di cual 235.798 ta revolver aunke mester ta registra debi-
di Santiago y Viña del Mar y 264.493 ta coresponde pa damente, ta termina den man
ta posee un arma di can- scopet. di delincuente.
dela. Segun e sub-Secretario di
Di loke trata e control di e Interior, Rodrigo Ubilla, e
Segun e Ley di Control di armanan aki, e Coronel di ehecutivo a dicidi di pro-
Arma, na Chile e DGMN Carabinero, José Manuel move un serie di indicacion
ta establece cu ta permiti in- Benítez, Hefe di Departa- Explosivo di DGMN, a in- cu un sistema computarisa cu na un di dos proyecto di ley
scripcion di un di e elemen- mento di Control di Arma y dica cu e organismo ta conta ta permiti registra arma y nan riba e materia aki.

Paraguay: Ex-embahador na Brasil cita pa acuerdo di Itaipú

A S U N C I O N
(PrensaLatina) –
Comision Bicameral di
Investigacion (CBI) a cita
pa mañan diamars 27 di
augustus ex-Embahador
Paraguayo na Brasil, Hugo
Saguier, ken a firma e acta
bilateral pa e compra di
energia pa hidroelectrica
Itapu, fuentenan oficial a
informa diasabra pasa.

E presidente di entidad ey,
e Senador liberal Eusebio
Ramon Ayala, a destaca cu e
presencia di Saguier ta clave
den su condicion di hefe di
delegacion cu a ser nombra
pa e Cancilleria pa reunion di
dia 24 di mei, den cual a fir-
ma e documento en cuestion.
Responsabilisa pa e ex-Can-
ciyer Luis Alberto Castiglio-
ni, e ex-hefe di e mision dip- Ayala a referi cu despues di voca a resulta igualmente Vice-Minister di Mina y En- Benitez y Vice Presidente
lomatico Paraguayo na Bra- un combersacion cu Saguier, menciona anteriormente y a ergia di Ministerio di Obra Hugo Velazquez, Ayala a bisa
sil, a ser nombra pa casi tur CBI lo defini e nomber di e nombra e Abogado José Ro- Publico y Comunicacion, cu ‘esaki ta un tema cu henter
e testimonio anterior como personanan cu lo bay ta cita dríguez, ken a representa e Carlos Zaldívar. Paraguay kier wordo aclaria’,
un ‘especie di cabrito espia’ e pa declara. Vice-Presidente Hugo Ve- Tocante e posibilidad cu por lo tanto, ‘nan opinion lo
analistanan a destaca. A bisa cu e nombernan con- lázquez den e caso Itaipú y lo declara presidente Abdo ta importante’, el a señala.