Page 8 - MIN JUS

6 AWEMainta Diasabra, 25 Maart 2017

Dangui Oduber (MEP) den areanan turistico.

Mester bin control riba nos costanan, mester
Mike Eman y Arthur Dowers cabando bin control rigoroso riba armanan di candela

cu nos unico pilar economico ilegal.

Nos mester pone ordo bek den e desorden
cu tin na Aruba actualemente. Nos lo mes-
E situacion cu tin for di hopi tempo caba cu di criminalidad. ter bin cu leynan pa aumenta castigo riba
criminalidad ta alarmante. Aña pasa tabata Na Aruba e criminalnan tin mas arma di crimennan cometi. E situacion simplemente
un aña record pa loke ta trata cantidad di candela cu nos mesun Polisnan. No tin un no por sigui asina, di acuerdo cu Dangui
atraco y a yega e record di mas cu 50 atraco plan di accion di parti Minister Dowers pa Oduber.
den 1 aña di tempo. Esaki tabata 1 atraco garantiza nos pueblo nos seguridad. AVP mester bay, pasobra nos pueblo merece
pa siman. di biba den paz y trankilidad. AVP no por
E aña aki no a habri diferente y n’e momen- No tin un plan di prevencion pa nos por garantiza nos esey y e ola di criminali-
tonan aki tin ya caba 22 atraco registra den sinti nos mes sigur riba e pais aki. Loke dad cu tin actu-
e prome 2 luna y mey di aña 2017. tin ta un maneho represivo despues cu nos almente ta
Nos ciudadanonan ta wordo atraca, bati hendenan wordo atraca y maltrata y awor demostra
y maltrata den nan propio cas. Deportis- tambe turistanan. esaki.
tanan ta wordo atraca riba caya y awor ni E situacion di criminalidad a yega su limite
turistanan no scapa di e ola di criminalidad y un Minister manera Dowers a demostra
cu tin n’e momentonan aki, segun Dangui un incapacidad enorme pa resolve e prob-
Oduber di MEP. lemanan serio cu tin.
Tin un crisis serio den e maneho di husticia
E siman aki so tin 3 atraco registra riba y Dowers no kier acepta y reconoce esaki.
turistanan y asina aki Mike Eman y Arthur
Dowers ta hungando cu pan di nos hende- No por t’asina cu nos ta biba cu miedo den
nan. nos cas, miedo pa wordo atraca, miedo pa
Nos pais ta un di e paisnan cu mas ta de- sali bay anta placa, miedo pa bay supermer-
pende di turismo t’esaki ta loke nos tin cu cado anochi.
ta produci entrada pa hopi famia na Aruba. Nos pais no tabata asina aki. AVP ta
Na momento cu turistnan ta wordo atraca cabando cu nos pais y nan ta cabando
cu arma di candela manera ta sosodiendo e cu nos turismo. Ningun hende ta sigur
ta pone henter nos pais na peliger y nos ta mas riba e pais aki y nos ta exigi nos
bayendo den direccion di Jamaica. seguridad y nos trankilidad.
MEP lo pone enfasis riba e maneho
E ta lamentabel cu Prome Minister ta di preventivo. Nos lo bin cu mas Polis
biaha atrobe, ausente y Minister di Husticia riba caya, nos lo bin cu Polis special-
tanto bal e tey of laga di tey, pasobra nada mente dedica pa barionan y tambe
no a cambia den e maneho di combatimento

Otro siman – 4:00pm.

Por acudi na YMCA San Nicolas pa yena Trece documento

formulario di Inkomstenbelasting 2015 Departamento di Impuesto ta pidi su clien-

tenan pa trece e formulario di declaracion
Lo duna ayudo durante henter siman di 27 di maart hunto cu tur comprobante necesario rela-

ciona cu entrada y gasto, tanto na Aruba
como den exterior.
DEPARTAMENTO di Impuesto ta Kendenan por participa?
informa su clientenan cu dialuna awor, dia 1. Tur persona soltero cu tin un entrada Entrega e declaracion
27 di maart, lo sigui cu e campaña pa brinda bruto di no mas cu Afl. 75.000,-; Ta hopi importante pa yena y entrega e
asistencia pa cu yenamento di e formulario 2. Tur persona casa cu – hunto - tin entrada formulario di declaracion na tempo. Asina
di declaracion (aangiftebiljet) di Inkom- bruto di no mas cu Afl. 150.000,-. e cliente por evita un cobransa taxativo.
stenbelasting 2015. E campaña lo dura un No por brinda ayudo na esnan cu tin un Ademas e tin oportunidad pa haci uzo di su
siman y e biaha aki lo duna ayudo na YMCA empresa propio of cu ta traha riba nan mes. derecho pa deduci e gastonan cu ta fiscal-
San Nicolas. Tur cliente cu ta cumpli cu e mente aceptabel. Si no entrega e formulario
condicionnan pa ricibi ayudo ta bon bini. Na unda lo duna ayudo? of entrega esaki laat, e cobransa lo inclui un
Acudi awor, no tin mester di haci un cita. Dia 27 – 31 di maart 2017 na YMCA San boet di 5% di e impuesto cu un minimo Afl.
Nicolas for di 8:00am – 12:00pm y 1:15pm 250,- y maximo Afl.10.000,-.