Page 31 - bon-dia-aruba-20190608

A31
LOCAL Diasabra 8 Juni 2019

Biblioteca Nacional Aruba reconoci pa su innovacion digital

ORANJESTAD - Dia-
huebs nochi den cuadro
di clausura di Acuril 2019,
Biblioteca Nacional di
Aruba (BNA) a ricibi dos
reconocimento cu tin di
haber cu innovacion den
mundo di biblioteca den
nos region.

Un reconocimento a bay pa
e proyecto di Tec Mobile y
otro reconocimento a bay pa
e proyecto di digitalisacion di
nan sistema. Ambos recono-
cimento a wordo ricibi pa
minister di enseñansa Rudy
Lampe (RED) y directora di
BNA, Astrid Britten. Esaki
ta refleha cu BNA ta un bib-
lioteca na vanguardia den era
moderno di biblioteca den
nos region.

Cu telefon 588-1010

Bureau Sostenemi legalmente ancra como ‘Meldpunt’ nacional

ORANJESTAD - Gabinete Wever cata un mucha for di abismo di tor- tamento concerni mester atende cu bierno cu ta apoya y fortifica nan pa
Croes recientemente a tuma e de- tura, lo ta gratis pendiente ehecucion cualkier reporte of constancia cu tin hunto nos logra e miho pa nos Pais.
cision di haci Bureau Sostenemi e di algun detaye. abuso y/of negligencia tumando luga. E yamada awor ta na nos pueblo.
meldpunt nacional pa tur caso cu Gobierno di su banda ta fortificando, Minister Glenbert Croes a expresa:
tin di haber cu abuso y negligen- E logro grandi aki ta otro prueba pal- apoyando, subsidiando e instancianan “Na henter nos comunidad, laga
cia di mucha. pable cu pa gabinete Wever Croes y den e sector social pa hunto logra nos cera cabez cu otro, laga nos para
minister Glenbert Croes, siguridad cambionan fundamental pa sigura schouder cu schouder cu otro, laga
Aña pasa, na caminda pa esaki, go- di nos criaturanan tin prioridad, bi- cu niun mucha ta keda atras. E ta un nos haci e compromiso cu nos ta
bierno di Aruba a percura pa haci enestar di nos muchanan ta na prome lucha atroz. Pasobra un palo cu crece bay garantisa, sigura cu nos yiunan y
tur yamada pa e number di Bureau luga. Y e prome paso ta di a haci krom, ta tuma hopi esfuerso, perse- nos famianan lo tin un miho futuro
Sostenemi cu ta 5881010, comple- 5881010 di Bureau Sostenemi nos verancia y persistencia, compaña cu sin violencia, sin maltrato, sin abuso,
tamente gratis. Inmediatamente nos meldpunt nacional. Esaki ta e prome fe, pa por logra enderesa esaki. Impo- pasobra e cuido di nos criaturanan ta
a ricibi e cooperacion di SETAR. paso den e bon direccion pasobra ta sibel e no ta pero e ta tuma un empe- responsabilidad di nos tur. Bo wak
Mientras tanto nos por anuncia cu cuminsa cu meldpunt. Proximam- ño constante di tur envolvi. Pa ultimo algo no bira cara. Si bo sa algo kibra
hasta for di DIGICEL, un yamada pa ente ta bay introduci e protocol y decada e sector social a bin ta empeña silencio! Si bo tin cualkier inquietud
5881010, cu ta un yamada cu por res- metodo con cada instancia y depar- riba propio forsa. Awor tin un Go- yama 5881010.”

Mas evento den lunanan cu ta sigui

Fundacion Bernadina cu di 7 festival di canto awe

ORANJESTAD - Den ebracion di dia di brazil. E kier participa, cu nan ta bon-
conferencia di prensa, aña aki lo tin 8 actividad. Dia bini. Sebastian Ras a anuncia
miembronan di fundacion 30 di juni tin bendemento diferente actividad e.o. dia di
Bernadina Growell-Kock di bolo, 28 di juli festival di tata un fiesta tipico den cen-
a invita un y tur pa e di 7 cantica di caya, 11 augustus tro di bario Savaneta, dia 24
Festival di canto dedica tin parada acustico den cual di juni celebracion di dia di
na mama di Cultura Ber- gruponan tipico lo toca, dia San Juan lo tin presentacion
nadina Growell-Kock. 17 di augustus lo scoge reina di gruponan, dia 30 di juni
Mervin Ras ta trece padi- di chikitin den tres categoria. den Sportboys tambe lo tin in
lanti cu e festival lo tuma fiesta tipico.
luga awe anochi di 8or pa Dia 24 di augustus tin elec-
1or di madruga den Cen- cion di reina grandinan den Roland Jansen tambe a hiba
tro di Bario Brazil. tres categoria y lo corona nos palabra. El a trece padilanti
pilar cultural. Dia 30 di au- informacion encuanto e fes-
Meta di e festival ta pa duna gustus tin e parada cultural tival di cantica di caya dia 28
sosten na desaroyo di nos di lanterna. Dia 1 di septem- di juli. Meta pa duna aten-
folklore y cultura. Tambe pa aporte cu ta ricibi di publico y miembronan di fundacion ber tin e grandioso parada cion na actividadnan di dia
contribui na conscientisacion sosten y presencia di prensa. of cerca cantantenan of por folklorico cultural den cual e di brazil. Ta un festival di dos
di nos comunidad pa loke yama Lena na cel. 5651145 aña aki lo participa 13 grupo, categoria, esta di cancionnan
ta trata Mama di Cultura y 28 cantante of Persey cel. 7336007. Ruby 5 banda y 5 disco y ta biran- existente y cancionnan nobo.
su gran contribucion na nos Lena Yarzagaray Orman ta Maduro kende ta participante do mas grandi dia pa dia. Pa Edad ta 18 aña pariba. Tema di
folklore, cultura y arte. trece padilanti cu tin 28 can- na e festival a invita un y tur clausura celebracion di dis di e cancionnan mester refleha
Na varios ocasion ta expone e tante cu lo participa di cual pa bin apoy’e y engrandece e brazil lo tin un show multi- nos cultura, custumbernan y
cas pa tur hende por bishit’e. 4 ta hoben. Lo tin 8 grupo festival mas ainda. cultural pa prome biaha dia 7 ta pa prepara pa celebracion
Mervin ta invita un y tur pa tipico cu lo acompaña e can- di september. di dia di brazil. Ta invita tur
bin presencia e grandioso tantenan. Carchinan ta ob- Chico Harms a anuncia dife- bandanan pa inscribi te cu dia
festival aki y ta gradici pa e tenibel pa 10 florin cerca rente actividadnan pa cel- Ta haci apelacion na esnan cu 21 di juli venidero.