Page 21 - BNDIA ARUBA
P. 21

a21
                                                                                     bista politico Diahuebs 13 December 2018
            Parlamentario Robert Candelaria (AVP):

                                 ‘Educacion pa hobennan riba droga: No mishi cune!’


                                                                                                   Mester corda cu e cannabis di  un otro ministerio y sigur no
                                                                                                   antes, e nivel di e substancia  enseñansa.
                                                                                                   den dje, cu ta haci un hende
                                                                                                   bay  bao  di  influencia,  tabata  Recapitulando, sr. Candelaria
                                                                                                   menos di loke e ta awendia.  a comenta cu un conferencia
                                                                                                   Despues di manipula cu sub-  asina, paga door di ministerio
                                                                                                   stancianan den e mata, a haci  di  finansas  of  ministerio  di
                                                                                                   cu awendia e efecto ta mucho  enseñansa, no ta na su luga.
                                                                                                   mas grandi. P’esey, si bo kier  Pasobra e informacion duna,
                                                                                                   educa un persona riba con pa  si e tabata pa e parti recreacio-
                                                                                                   deal cu e droga aki, e educa-  nal, e marihuana cu ta huma,
                                                                                                   cion ey lo ta hopi cortico. No  loke  kier  educa  cualkier  ser
                                                                                                   mishi  cun'e,  no  uz’e  y  cu  e  humano,  sea  ta  hoben  of
                                                                                                   consecuencianan p'abo no ta  adulto caba, ta un droga, e ta
                                                                                                   bon.                         peligroso, e tin consecuencia
                                                                                                                                malo p'abo, no uz’e, no mishi
                                                                                                   Pakico ta enfatisa esaki? Paso-  cune. Si e idea su tras tabata
                                                                                                   bra hecho ta cu mayoria hen-  cu  e  ta  pa  algo  medicinal,  e
                                                                                                   de cu a bira adicto na droga  ora ey informacion lo ta mas
                                                                                                   y harddrugs despues, a cum-  na su luga, pero tampoco no
                                                                                                   insa  humando  marihuana.  di minister di enseñansa.
                                                                                                   P’esey awor aki, no por com-
                                                                                                   pronde kico ta e aspecto asina  Den  temponan  aki,  gobi-
                                                                                                   importante y e link di ense-  erno ta papiando di un crisis
                                                                                                   ñansa cu Ministerio di Ense-  financiero,  cu  mester  uza  e
                                                                                                   ñansa a paga 100 mil florin pa  fondonan  limita,  mas  miho.
                                                                                                   un conferencia asina aki.    E manera cu a haci esaki un
                                                                                                                                prioridad y a uza e placa aki
                                                                                                   E solo hecho cu e enfoke di  pa e proposito di e conferen-
                                                                                                   e conferencia tabata riba can-  cia aki, no ta na su luga. Sr.
                                                                                                   nabis medicinal y no recrea-  Candelaria  ta  haya  cu  gobi-
                                                                                                   cional, ta haci cu tampoco sr.  erno den futuro mester haci
                                                                                                   Candelaria ta compronde cu  su huiswerk mas miho, paso-
                                                                                                   e mester a cay bou di minis-  bra gran mayoria di pueblo ta
                                                                                                   terio  di  enseñansa.  Minister  contra  marihuana  recreacio-
                                                                                                   Rudy Lampe a bisa den par-   nal y hopi hende lo kier mas
                                                                                                   lamento cu e kier pa e presu-  informacion prome cu tuma
                                                                                                   puesto  di  enseñansa  ta  mas  un decision riba e substancia
                                                                                                   grandi, pa tin hopi mas placa.  aki medicinal. Pero pa hinca
                                                                                                   E ora ey kico ta e motibo di-  esaki den ministerio di ense-
            ORANJESTAD  -  Reci-         Segun  parlamentario  di  ca hobennan den comunidad  con ta uza e fondonan limita  ñansa,  nos  tur  sa  for  di  cua
            entemente a tuma nota di  fraccion  di  AVP,  Robert  over di cannabis, papiando di  pa  paga  pa  un  conferencia  partido e ta bin y nos tur sa
            un  conferencia  di  canna-  Candelaria,  mirando  cu  e  parti  recreacional,  esta  di  asina?  Si  e  aspecto  tabata  pa  kico tin su tras. Esaki no ta na
            bis na Aruba. Loke a sor-    esaki  ta  cay  bou  di  min-  humamento  di  marihuana,  informa  riba  e  parti  medici-  su luga!
            prende cu berdad, manera  isterio  di  enseñansa,  lo  anto e educacion ey lo ta hopi  nal, e ora ministerio di salub-
            gobierno  a  indica,  cu  e  asumi cu e tin un aspecto  breve. Mester siña nan pa no  ridad publico (Dangui Odu-    Ta  spera  cu  lo  coregi  e  tipo
            suma  tabata  presupuesta.  informativo y tambe edu-      cuminsa mes, no hum’e, pa-   ber) mester a paga esaki, y e  di erornan aki y no ripiti mas
            Pero  e  pregunta  ta,  kico  cacional den dje.           sobra  e  consecuencianan  ta  consecuencianan cu adiccion  den futuro, asina sr. Cande-
            ta e necesidad real pa tin                                grave.                       na droga ta trece cune, logica-  laria a termina bisando.
            un  conferencia  asina  aki?  Pero si e intencion ta pa edu-                           mente lo mester a cay bou di

            Parlamentario Alan Howell (POR):
                        ‘Tur Parlamentario ta acepta cu tin un Crisis Social na Aruba’



            ORANJESTAD  -  Parla-        Esakinan  ta  Husticia,  Social,  oficina di Guia Social pariba
            mentario  di  POR,  Alan  Enseñansa  y  Salubridad  Pu-   di brug, mirando cu ta un so
            Howell a hiba un diserta-    blico conhuntamente cu mas  tin pa henter Pariba di Brug.
            cion  hopi  elocuente  du-   o menos 16 fundacion.        Pariba di Brug tin hopi prob-
            rante tratamento di  ley cu                               lema social, y tin mester di su
            ta  regarda e fondo di Cri-  Sr.  Howell  a  pone  enfasis  atencion y dedicacion necesa-
            sis  Plan  cu  gobierno  kier  tambe riba e diferente prob-  rio.  Sr.  Croes  a  duna  How-
            implementa  y  ta  aloca  34  lemanan social cu tin na Aru-  ell  rason,  y  a  priminti  di  lo
            miyon  florin  reparti  den  ba cu mester atencion profe-  cumpli cu su peticion dentro
            dos aña (17 miyon pa aña).  sional y rapidamente. Tambe,  di corto.
                                         sr.  Howell  a  pone  atencion
            Durante  e  disertacion  di  riba e parti preventivo, paso-  Parlamentario  di  POR  ta
            Howell,  el  a  indica  cu  ta  di  bra si no ataca e parti preven-  hopi  contento  cu  e  ley  di
            aplaudi cu minister Glenbert  tivo fuertemente, e situacion  Crisis Social a pasa unanima-
            Croes  y  gobierno  a  bin  cu  lo bira mescos cu hiba awa pa  mente  den  parlamento,  du-
            Crisis  Social  Plan.  El  a  en-  lama.                  nando  asina  un  sosten  total
            foca riba e parti cu den his-                             pa uza e fondonan dedica na
            toria nunca a yega di pone e 4  Por  ultimo,  Alan  a  haci  un  atende y busca e solucionnan
            sectornan  importante  di  nos  peticion na minister di asun-  necesario na e crisis social di
            pais  traha  hunto  como  un  to  social  pa  pone  extra  tra-  nos pais.
            solo team y pa un solo causa.  hadonan  profesional  y  mas
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26