Page 33 - AHATA
P. 33

a23
                                                                                     bista politico Diabierna 24 Mei 2019

            Parlamentario Christiaans-Yarzagaray ta felicita su colega Endy Croes:

             ‘Positivismo y perseverancia di Croes a haci cu awe e realidad ta refleha’


            ORANJESTAD  -  Duran-                                                                                               door  di  persigui  su  persona
            te  conferencia  di  prensa                                                                                         cu deseo pa destrui e, manera
            di  mita  di  siman  di  frac-                                                                                      te e caso di Endy Croes.
            cion di Partido MEP, par-
            lamentario  Setty  Chris-                                                                                           Christiaans-Yarzagaray  a  in-
            tiaans-Yarzagaray a felici-                                                                                         dica cu e tipo di persecucion
            ta su colega parlamentario                                                                                          asina  a  pasa  cu  mas  hende,
            Endy Croes, kende recien                                                                                            aunke por ta no na e magni-
            a gana su caso despues di                                                                                           tud  aki,  uzando  ehempel  y
            a lucha 10 aña largo inhus-                                                                                         experencia  di  coleganan  den
            tamente. Croes a lucha tur                                                                                          cuerpo  di  ambtenaar  di  otro
            e  añanan  aki  cu  curashi,                                                                                        departamentonan.  Asina  ta-
            determinacion y persever-                                                                                           bata tin diferente otro caso cu
            ancia, pasobra e tadata sa                                                                                          nunca a bin dilanti manera ta
            cu e no a haci nada malo.                                                                                           e caso di Croes, unda varios
                                                                                                                                ambtenaar pa añanan a bringa
            Christiaans-Yarzagaray   ta                                                                                         pa demostra cu nan no ta cul-
            convenci  cu  Dios  tabata  cu                              Cobransa di grondbelasting 2019 a sali                  pabel pa locual nan a wordo
            Croes  den  tur  e  tempo  aki,                                                                                     kita for di trabou, of cualkier
            saliendo for di e punto di bi-                                                                                      motibo inhusto cu nan wor-
                                                                                                                                do tilda riba dje pa un of otro
            sta cu normalmente un hen-                                  ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta participa cu e cobransa di
            de lo no a bringa asina tanto                                                                                       aspecto.
            tempo,  of  lo  a  entrega  na                              grondbelasting di aña 2019 a sali. E cobransa tin fecha di 31 di mei 2019 y den e dianan
            caminda, of lo a perde forsa.                                                                                        “Mi ta kere cu e logro di Endy
            Y  no  solamente  forsa  fisico                             venidero e clientenan lo ricibi e cobransa via post.    ta bay hunto cu tur esunnan
            y  mental  pero,  manera  hopi                                                                                      cu  tambe  a  bringa  gobierno
            biaha ta e caso, pa via finan-                                                                                      anterior y a gana nan caso, cu
                                                                                                                                por ta no a bin den luz di dia
            ciero  cu  tambe  ta  hunga  un                             Ley ta duna un cliente e opcion pa por paga su grondbelasting den un solo biaha of den
            rol grandi.                                                                                                         manera  esun  di  Endy.  Esaki
                                                                        termino. Departamento di Impuesto ta conseha tur cliente pa lesa e texto imprimi riba e
                                                                                                                                sigur ta un les, pa den futuro
            “Endy  ta  un  hende  cu  sem-                                                                                      e mal hecho aki no ripiti cu
            per ta mustra su positivismo                                cobransa cu hopi atencion pa cu e terminonan di pago.    niun hende mas na Aruba cu
            y  awo  nos  sa  di  unda  esaki                                                                                    hendenan  inocente.  E  posi-
            ta  bin,  pasobra  cu  fraccion                                                                                     tivismo,  perseverancia  y  de-
            tambe semper e tin un of otro                               No a ricibi cobransa?                                   terminacion di Croes awe ta
            mensahe  positivo  pa  com-                                                                                         laga refleha e realidad na unda
                                                                        Pa dia 31 di mei 2019 tur cliente mester a ricibi nan cobransa. Si esaki no a sosode, mester
            parti  den  momento  fastioso.  di Corsou, cu Endy Croes ta  door di fabrica prueba contra  hende persevera na momento  el a sali inocente di tur locual
            Semper  el  a  keda  positivo  y  inocente den ful a caso contra  dj’e”,  Christiaans-Yarzagaray  di  wordo  persigui  politica-  el a wordo acusa di dj’e a base
                                                                        acudi m
            ta  kere  den  locual  ta  husto,  Ernst & Young/Lotto. Pues cu  a expresa.as pronto posibel na oficina principal y pidi un duplicado. E persona cu ta pidi e
                                                                                                   mente,  y  ta  logra  prueba  su  di mentira y mal informacion
            y  esaki  el  a  demostra  tambe  e companianan aki a manip-  duplicado mester identifica su mes sea cu cedula, paspoort of rijbewijs valido.
                                                                                                   inocencia y ta keda revela con  y fabricacion di documento”,
            awo  cu  5  hues  na  Hulanda  ula y persigui su persona sin  E caso aki, segun e parlamen-  malo un compania y e partido  Christiaans-Yarzagaray  a  ex-

            ta di acuerdo cu e 3 huesnan  ta  funda  no  solamente  pero  tario, ta un muestra cu ora un  politico di oposicion a opera,  presa.
                                                                        Termino di pago
                                              Cobransa di grondbelasting 2019 a sali
                                                                        Aki ta sigui un skema di e terminonan di pago manera stipula pa ley:


                                                                        Grondbelasting 2019 fecha 31 di mei 2019
                                                                      Grondbelasting 2019 fecha 31 di mei 2019


                                                                        Termino di pago            Fecha final pa             Suma di pago rekeri segun
                                                                                                   haci pago                  ley

                                                                        E prome 2                  1 di juli 2019             50% di e suma di cobransa

                                                                        terminonan di pago                                    pa cubri e prome y di dos
            ORANJESTAD  –  Depar-        di pago.                                                                             kwartaal (jan – maart y april
            tamento  di  Impuesto  ta
            participa  cu  e  cobransa  No a ricibi cobransa?                                                                 – juni).
            di  grondbelasting  di  aña  Pa dia 31 di mei 2019 tur cli-
            2019 a sali. E cobransa tin  ente  mester  a  ricibi  nan  co-  Di tres termino di pago    30 di september 2019    25% di e suma di cobransa
            fecha  di  31  di  mei  2019  y  bransa. Si esaki no a sosode,
            den  e  dianan  venidero  e  mester  acudi  mas  pronto                                                           pa cubri e di tres kwartaal
            clientenan  lo  ricibi  e  co-  posibel na oficina principal y                                                    (juli – sept).
            bransa via post.             pidi un duplicado. E persona
                                         cu  ta  pidi  e  duplicado  mes-  Di cuater termino       3 di januari 2020          25% di e suma di cobransa
            Ley ta duna un cliente e op-  ter  identifica  su  mes  sea  cu
            cion pa por paga su grondb-  cedula, paspoort of rijbewijs   (ultimo termino)                                     pa cubri e ultimo kwartaal
            elasting den un solo biaha of  valido.
            den  termino.  Departamento                                                                                       (oktober – december).
            di  Impuesto  ta  conseha  tur  Termino di pago
            cliente  pa  lesa  e  texto  im-  Aki  ta  sigui  un  skema  di  e
            primi riba e cobransa cu hopi  terminonan  di  pago  manera   Pa dia 3 di januari 2020 e cobransa di aña 2019 mester ta completamente paga.
            atencion pa cu e terminonan  stipula pa ley:
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38