Page 29 - AWEMAINTA
P. 29

AWEMainta Diabierna, 10 Februari 2017                                                                                                       29




                                                                                                                               Soberano a

                                                                                                                                sera porta
                                                                                                                               pa Omayra

                                                                                                                               Leeflang su

                                                                          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada        partido join
                    Laga tur loke ta spera mi ta bunita                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
            Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita        E ta hibami na awa trankil,Pa mi bolbe haña forsa”.        coalicion
               Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y                            Salmo: 23
                 Laga esakinan termina den tur buniteza.                      Cu inmenso tristesa na nos curazon
                             Cado Wever.                               pero conforme cu bolutad di Dios, nos ta participa    WILLEMSTAD - De-
                                                                                fayecimento cristianamente di :              finitivamente e  partido
            Cu gana di por a wak e biba mas aña cu nos, pero                                                                 di sra. Omayra Leeflang
              conforme cu Dios Su boluntad, nos ta anuncia                                                                   no  por  drenta  coalicion
                     fayesimento inesperadamente                                                                             pasobra Pueblo Soberano
                                                                                                                             no kier traha cu señora
                                                                                                                             Leeflang, pasobra e ta un
                                                                                                                             persona problematico.
                                                                                                                             Manera ta conocí, señora
                                                                               Marcia Genevieve                              Leeflang a pone condi-
                                                                                   Bremo Euton                               cion pa join coalicion

                                                                                 *11-05-1939 - †03-02-2017                   mediante un carta firmá.
                                                                                                                             Reportadamente ta Hens-
                                                                     Na nomber di su                                         ley Koeiman ta papiando
                  Sra.Valeria A. Croes                               Esposo:          Francisco (Fanfa) Bremo
                        Mihor conoci como: Lelia                     Rumannan:        Marlene Hassell Euton &                cu señora Leeflang, pero
                      *05-06-1960 - +29-01-2017                                       †Paul Hassell                          no a haña un contesta
                                                                                      Chester  and  Lucia Euton  USA
                                                                                      Dianna Johnson SXM                     definitivo, pero pa So-
          Na nomber di su dos jiunan:                                                 Len & Ana Louisa Johnson               berano señora Leeflang
          Jonathan Croes                                                              Rae & Rosa Johnson USA                 no ta aceptabel, pasobra
          Broderick Croes                                                             Janet Johnson                          e ta contra mayoria di e
                                                                                      June Hassell  USA
                                                                                      Mary Lou Hassell USA                   proyectonan cu Soberano
          Pareha actual : Jose Barrios
                                                                                      † Grace Hassell USA                    kier of a introduci.
                                                                                      Donnie Hassell USA
          Palabra di condolencia ta bai pa famia serca, rumanan,                      Earl Hassell USA                       Soberano no ta kere den
          rumanan di criansa, tanta y omonan, subrino y              Swanan:          Beto & † Rica Bremo Maduro             ampliacion di e coalicion,
          subrinonan  y demas famianan Croes, Jansen, Maduro,                         Juan & † Teresita Bremo Kelly          pasobra esey no tin efec-
          v/d Biezen, Laclé, Peña,Barrios, Gonzalez, Helder,                          Atanacio & Margarita Bremo Ras         to riba economia.
          Bouman, Ridderstap, Kelly,Hart, Hirschfeld, Arends,          Cuña:          Nicasio & Ana Bremo
                                                                                      Ina & Marcelo Croes
          Chin-a-Loi, v/d Berg, Briezen, Koolman, Henriquez,                                                                 E carta cu Soberano a fir-
          Chirino, Cencer, Baart, Rodriguez y demas famia,           Sobrino Y Sobrinanan: Debbie,Linda, Jennifer, Suelin,   ma caminda nan ta bisa
          conocirnan, amigonan y coleganan. Tambe nos kier a         Taryn, Liesa, Chet, Gary, Richard Jr, Sueneeli, Kriston,   cu nan no ta deseá di tra-
          duna danki na cada persona cu a yuda y en especial         Elton, Caroline, Stephen, Shaun , Crystal, Rudolph.     ha cune ta den poder di
          na Aurora Funeral Home.                                    Tur Sobrino & Sobrinananan di su casa                   Hensley Koeiman, pero

          Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na :     Es nan mas yega: Aura y Navio Valdes, Evelyn y  Irvin   no ta conocí si Hensley
                                                                     Penja ,Maritsa,Omar.
          Cas di Oracion Savaneta 295  diasabra 11 di februari                                                               Koeiman a pasa e carta
          2017 di 9’or pa 11’or di mainta. Cremashon lo tuma         Ihanan:  Rudolph, Albi & Maritsa.                       pa señora Leeflang.
          lugar den seno familiar.                                   Su ex-coleganan: H.O.H Röntgen afdeling                 Soberano no a keda con-
                                                                     Amiganan di tennis: Gilda, Osmunda,Gini, Maritsa Y      tento tampoco cu a kita
          Lastimamente no por ricibi bishita di condolencia          Silvia                                                  4 mion dolar cu tabata
          Nos ta pidi disculpa si den tristesa nos por a lubida      Amiganan stima di cas: Francisca y  Rosa Duarte.        reserva pa studia den
                                                                     De mas Famia: Bremo, Euton, Hassell,
          cualkier persona of famia.
                                                                     Johnson,Sorton, Brown, Zievinger, Connor, Richie,       region, pasobra mester
                                                                     Gibson, Boekhoudt, Sherwood, Rey, Croes, Maduro,
                                                                     Ras, Kelly, Figaroa.                                    poné bèk.
                                                                     Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida       Hecho ta cu tur hende sa
                                                                     algun nomber.                                           di e carta cu Soberano a

                                                                     Ta invita tur famia y conocirnan pa asisti na e acto di   entregá Koeiman mescos
                                                                     entierro di nos difunto stima Marcia cual lo tuma lugar   cu Koeiman a duna Cor-
                                                                     Diabierna  10  di Februrari, for di 2 or pa 4 or di atardi   doba e carta di Omayra
             Openbare Avondleergangen Aruba                          na misa Santa Anna na Noord, despues pa santana
                         Beroepsonderwijs                            Catolico na Noord.                                      cu su condicionnan.
              Cu profundo tristeza staf y personal di Openbare       Adress pa condolencia Aurora Funeral Home, Diahuebs     Ta resta un conclucion:
         Avondleergangen Aruba ta anuncia fayecimiento inespera di   dia 9 di Februari for di 7 – 9  p.m.                    Señora Omayra Leeflang
         Sra. Marcia Genevieve Bremo Euton                           Ta duel nos cu despues di entierro nos no por ricibi    mester sa cu Cordoba no
          Ruman di nos colega y exstudiante  Len y Janet Johnson.    bishita di condolencia na cas.                          ta bay firma e carta pa
               Hopi forza ta bay na su rumannan y familianan                                                                 pidi’e señora Leeflang pa
                         den e dianan dificil aki.                   Lo tin un box disponibel pa misa Santa Anna.
                                                                     Cu nos difunto stima Marcia, sosega na paz.             join coalicion.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32