Page 49 - KPA_Neat
P. 49
LOCAL A3
Dialuna 15 Mei 2017
Polis actuando structuralmente contra ley
ORANJESTAD – Polis na a menciona, polis ta haci es- recherche cu por a atende su a mira hopi cla riba e graba- fiscal, cu a duna ordo na po-
diferente warda structur- aki structuralmente. E caso- caso. Mientrastanto el a in- cion cu e homber a pega e lis di San Nicolas pa tuma e
almente no ta tuma de- nan cu nos sa di dje ta trata di dica cu tabatin prueba riba e candela intencionalmente keho.
nuncia, algo cu ta contra ciudadanonan cu kier a haci curpanan di su muchanan cu y pa motibo cu e bisindario
ley. Esaki ta locual Bon aangifte na wardanan di po- nan por a colecta. tabatin molester di candela- Cuerpo y OM ta na hal-
Dia Aruba den transcurso lis na St. Cruz, Shaba y San E caso di brandstichting ta nan di mondi pa basta tempo. tura
di varios aña ta señalando. Nicolas. Esun di abuso sexual trata di un ciudadano cu a Sinembargo e polis a nenga
Ta trata di casonan unda tabata trata e caso di mas cu graba un homber riba video di tuma e keho pasobra ‘e Desde mei aña pasa Bon Dia
ciudadanonan ta pur- 6 aña pasa di Lisette Gomes pega candela net pafo di cura candela no a haci daño na su Aruba ta purbando di haya un
bando di haci denuncia unda e kier a entrega denun- di su cas y unda despues propiedad’. entrevista cu e alto comisario
contra echonan castigabel cia di abuso sexual di su dos brandweer mester a paga es- Un otro caso tabata trata di riba e asunto aki. Sinem-
pisa, manera abuso sexual, muchanan pero warda di St. aki. Finalmente e cura no a Gilbert van Veen na mei 2016 bargo y despues di varios
maltrato, brandstichting, Cruz a mand’e cas bek pa bin haya daño, pero e habitante unda e kier a entrega un keho promesanan di parti di e alto
intento di homicidio. dialuna pasobra no tabata un kier entrega keho pasobra por na warda di Shaba pa maltra- comisario Dolfi Richarson,
Un caso recien ta trata di to pero a wordo nenga. Nan esaki no a tuma luga ainda.
un automobilista cu den un mester pidi asistencia di fiscal Bon Dia Aruba kier sa di Cu-
pickup a manda su auto riba pa por entrega keho contra e erpo Policial dicon polisnan
hende durante e Sprint Tri- persona cu a drenta e cas di ta actua contra ley structur-
athlon (7 mei), treciendo nan sr. Van Veen y a atake, segun almente. Y si por ehempel ta
y deportistanan den peliger, su abogado. falta educacion.
asina e testigonan ta comenta. Un otro caso ta trata di e famia Nos tambe kier combersa cu
Ora e secretario di e organi- cu ta luchando contra e dump alto comisario riba su yamada
sacion Aruba Triathlon Asso- ilegal di asbest riba tereno di haci na september aña pasa
ciation Glenda Croes kier a refineria. Nan a purba di en- na comunidad pa bin entrega
entrega un keho na warda di trega keho na warda di San keho. Bon Dia Aruba kier sa
polis na Shaba. Sinembargo Nicolas pero hasta e hefe di con e ta mira esaki den con-
recherche a manda cas sin warda suplente a manda nan texto cu polis ta nenga de-
tuma su denuncia. “Nan a cas. Despues di dos dia nan nuncia di ciudadanonan.
bisa cu mi no por duna keho a logra di haci denuncia pero Esaki tabata su comentario
pasobra nada a haya daño.” solamente despues un peri- aña pasa: “Tin mas keho de-
Segun sra. Croes e recherche odista a hala atencion di un nuncia riba red social cu tin
a bisa cu solamente esun cu den nos sistema y esey ta
mester a hala pa e auto no a preocupante. Pa dos motibo,
pasa over di dje, por entrega pasobra asina nos no por in-
keho. vestiga pa yega na e sospecho-
Sinembargo segun inves- sonan y tampoco nos por
tigacion di Bon Dia Aruba confirma si berdad un seme-
e chauffeur a uza su pickup hante delito a tuma luga.”
como arma y tur persona cu Tambe el a urgi: “Corda cu
tabata testigo sea sinti su mes si bo yama polis y denuncia e
menasa, por haci un denun- caso, tin chens grandi cu nos
cia. Esaki ta un echo casti- ta gara e ladronnan. Pero si
gabel como cu e persona ta bo keda sin yama y sin haci
sospecha di intento di homi- denuncia, bo por ta sigur cu
cidio. lo no gara e ladronnan y nan
Banda di esaki e ta na po- lo sigui comete mas crimen
lis pa investiga e caso, hasta y kisas ripiti e mesun acto
si no tin daño of victima. criminal cu bo mes”.
Pero nan no por nenga un Nos tambe a trece e topico di
ciudadano pa haci aangifte. denuncia dilanti durante un
Esaki ta para cla den e Wet- encuentro cu e procurador
boek van Strafvordering den general (PG) nobo e tempo
e di dos seccion Aangiften en ey (october aña pasa). E hefe
klachten. Por ehempel den di Ministerio Publico aki,
articulo 199 ta para: Tur cu Alexander van Dam, a pri-
tin informacion riba un echo minti na e momento ey cu
castigabel, por entrega de- e lo investiga esaki. Despues
nuncia. E articulo 198 hasta di un par di luna nos a purba
ta papia cu e ta obligatorio pa di haya un entrevista pa mira
haci aangifte na momento cu con leu nan ta. Te awendia
ta trata di cierto echonan cu tampoco a logra di haya un
ta trece bida den peliger. cita.
Importancia di denuncia
Articulo 201 Entrega denuncia no ta nifica
Pero e articulo mas impor- automaticamente cu husticia
tante den e casonan aki, ta ta bay persigui e caso. Esaki
201 incision 4: “Tot het ont- ta depende di e investiga-
vangen van de aangiften, (...) cion di polis y e pruebanan
zijn de opsporingsambtena- cu nan por haya. A base di
ren (...) verplicht.” Pues polis esaki Ministerio Publico
ta obliga pa tuma e denunci- (OM) ta tuma un decision si
anan di cuidadonan. Nan no lo persigui of no. Den e caso
por nenga nan, segun e ley cu OM no lo persigui, e ciu-
aki. dadano ainda tin e derecho
Casonan pa bay Corte Superior pa pidi
Pero manera Bon Dia Aruba hues pa duna ordo na OM pa
haci mas investigacion y asina
persigui e caso.
