Page 41 - VOS
P. 41

A25
                                                                                     BISTA POLITICO                        Diabierna 17 Maart 2017

               Dia di Himno y            mento y gobierno na Hulan-   tra nos constitucion, unda cu  Plaza 18 di Maart, pa loke ta   den  un  referendum  pa  su

              Bandera  40 aña            da, esta CAft.               un gobierno ta obliga pa ga-  e firmantenan. Pero loke no   libertad, sino a subi caya na
                                                                      rantisa  e  derechonan  basico  ta wordo bisa con e firman-  augustus 1977, pa pone Hu-
                                         Perdemento di respet di parti  di pueblo aki.             tenan  aki  a  wordo  traiciona   landa realisa cu Aruba tabata
              Continuacion di Pagina 24  di Hulanda ora di nombra un  Considerando  tur  esaki  y  e  den e lucha aki, djis pa puesto   serio den su anhelo.
                                         gobernador pa Aruba, dor cu  hecho cu e aña aki nos ta re-  di  minister  na  1948.  Nos  ta
            E saldo ta bisa nos mas aleu   nos mes no a cumpli cu pa-  corda  40  aña  di  referendum  lamenta,  cu  un  instrumento   Aruba  a  haya  oido  ora  na
            cu tin un deficiencia den nos   labracionnan.  E  pensamento  riba 25 di maart y e accionnan  asina importante, manera un   september  Conseho  Insular
            sistema  parlamentario,  pa   di un “toezicht” permanente  di  Augustus  Scur  na  augus-  referendum, cu a produci un   di  Aruba,  hunto  cu  gremi-
            por  a  controla  un  goberna-  riba  financia  publico  y  kisas  tus, nos mester refleha riba e  cifra di mas di 80% cu a scoge   onan, a wordo ricibi na Den
            cion cu a bay for di sla.    hasta riba nos husticia.     lucha y alabes puntra nos mes  pa libertad, ningun momento   Haag. Y di e momento ey e
                                                                      si nos kier sigui den e rum-  y  ningun  caminda  ta  haya  e   bala a cuminsa lora cu a bin
            Metemento  di  Hulanda  por   Esaki ta e balansa cu nos tin  bo aki despues di september  reconocimento aki.        un cantidad di comisionnan
            medio di un KB y varios pro-  di reeleccion riba dje. Un fal-  2017.                                                na nivel di Reino y na nivel
            tocolnan,  cu  despues  a  bay   ta di atencion completo riba                          1977 sigur tabata un aña cru-  Antiano, sin lubida esunnan
            den  un  supuesto  entrega  di   tereno  di  salubridad,  ense-  Nos por mira con awe ta bay  cial  den  historia  politico  di   local,  bou  di  un  R.C.O.A.
            nos  autonomia  den  forma   ñanza, siguridad, cultura, etc.  tin  un  show  atrobe  pa  loke  e pueblo di Aruba. No uni-  (Raadscommissie  Onafhan-
            “boluntario”  dor  di  parla-  Di e forma aki pecando con-  ta  cendemento  di  bela  na  camente  a  expresa  su  mes   kelijkheid Aruba).
            Fraccion MEP:                                                                                                       UPP ta kere cu dia di Himno
                                                                                                                                y Bandera no solamente ta un
                        Dia 18 di maart nos ta celebra nos simbolonan                                                           dia di celebracion acompaña
                                                                                                                                cu  hopi  fiesta,  pero  UPP  ta
                                 di union y libertad: Himno y Bandera!                                                          kere  tambe  cu  nos  pueblo
                                                                                                                                mester reelecciona riba e dia
            ORANJESTAD - Despues                                                                                                aki tambe, ya cu Aruba no ta
            cu  dia  13  di  october  1949                                                                                      di hubilo na e momentonan
            tres  miembro  di  AVP  a                                                                                           aki.
            vota  hunto  cu  Da  Costa
            Gomez  di  NVP  pa  e  In-                                                                                          Tin un lucha nobo andando
            terim Regeling y cu nan a                                                                                           na unda cu nos prioridadnan
            laga e lucha di e 2147 fir-                                                                                         mester ta pa duna espacio na
            mantenan  pa  Separacion                                                                                            bon gobernacion, basa riba e
            cay,  nada  pero  net  nada                                                                                         concepto  di  “Good  Gover-
            mas  a  sosode  riba  tereno                                                                                        nance” y tambe Formacion y
            estatal.                                                                                                            Educacion  di  nos  hendenan
             Hecho ta cu despues di 1949                                                                                        pa  asina  crea  ciudadanonan
            e lidernan di AVP no a papia                                                                                        critico,  pero  na  unda  e  ciu-
            mas  di  Separacion,  corda  pa                                                                                     dadanonan aki ta dedica esaki
            nan por a lucha y sacrifica pa                                                                                      na nan pais, yena cu un senti-
            logra e ideal aki. E tempo ey                                                                                       mento di patriotismo fuerte,
            e lucha di AVP cu nan tabata                                                                                        basa  riba  e  concepto  di
            yama  “Lucha  Arubano”  ta-                                                                                         “Good Citizenship”y Siguri-
            bata basa pa gran parti riba un                                                                                     dad pa nos pueblo, na unda
            politica  discriminatorio  ca-                                                                                      cada un di nos por sinti nos
            minda nan tabata agita contra                                                                                       mes  feliz  atrobe,  tanto  den
            tur e hendenan cu a bin for                                                                                         aspecto personal y laboral.
            di exterior, mescos cu nan a                              di  18  di  maart  ser  reconoci  Hecho ta cu mester a warda
            haci  tempo  cu  nan  a  busca    Union y libertad        oficialmente  como  nos  Dia  te  cu  1986  cu  AVP  a  drenta   Aruba pabien cu nos dia Na-
            firma pa peticion pa Separa-  Dia  9  di  februari  1971  a  ser  Nacional, nos Dia di Himno  gobierno,  pa  e  ora  ey  numa   cional  di  Himno  y  Bandera
            cion, esta e lista di 2147 fir-  funda bao liderazgo di Betico  y Bandera.             nan bin cu nan storia falsifica   y  ban  reelecciona  riba  2017
            mantenan.                    Croes  e  partido  MEP  cu  su                            di 18 maart, ignorando com-  riba e rumba di e pais aki!
            SegregacionEsaki    sigura-  meta principal tabata pa trece   Politica partidista      pletamente  nos  simbolonan
            mente a conduci na segrega-  husticia social, unda e ser hu-  Semper  desde  1976  nos  di himno y bandera. AVP kier
            cion  den  nos  pueblo  y  cual   mano  ta  central  y  alabes  pa  pueblo  a  keda  celebra  e  dia  converti nos dia oficial di 18
            no a yuda crea un consciencia   trece claridad riba tereno es-  aki na grandi, pasobra e him-  maart den un dia pa haci po-
            den  un  pueblo  cu  mester  ta   tatal, unda Aruba lo mester ta  no y bandera no ta di un par-  litica  partidista.  Sin  duda  cu
            uni  pa  logra  su  idealnan.  Ta   un pais autonomo den Reino  tido politico, pero di henter e  e wega politico aki ta rebiba
            p’esey  historia  mes  ta  mus-  Hulandes. Pa por logra esaki  pueblo Arubano. No mester  momentonan tristo den his-
            tra  cu  durante  e  periodo  di   mester  a  caba  primeramente  lubida  cu  AVP  desde  1976  toria di nos pueblo, unda cu
            1949-1971  ningun  docu-     cu  e  division  y  segregacion  nunca  a  celebra  e  fecha  di  2147 persona a vota pa Sepa-
            mento,  carta,  mocion,  peti-  den pueblo y trece union en-  18 di maart, pasobra esaki ta  racion  y  nan  a  wordo  hinca
            cion of encuesta, por wordo   tre tur esunnan cu ta biba riba  rebiba  momentonan  ama-  hunto cu e pueblo den e 12-8
            haya,  corda  cu  lo  por  tabata   e pida baranca aki. Na varios  rgo den nan historia politico.  di Antias. Finalmente e cade-
            tin  un  referendum,  mani-  ocasion  Betico  a  declara  cu  Tambe nunca nan tabata pre-  na di 12-8 den apenas 15 aña
            festacion  of  conferencia  di   tur  esunnan  cu  a  nace  aki  y  sente dia 18 di maart na e cer-  (1971-1986)  a  ser  rementa
            mesa rondo caminda AVP lo    otronan cu a bin Aruba y haci  emonia protocolar riba Plaza  for di otro door di nos inolv-
            por  a  vocifera  nan  deseo  pa   e  isla  aki  nan  hogar  y  cu  ta  Libertador Betico Croes, esta  idabel lider y estadista Betico
            Aruba haya su Status Aparte.   traha y stima e isla aki ta Aru-  e antes yama Plaza Libertad.  Croes.
            Alabes  ambos  lider  di  AVP   biano. Ta den e cuadro aki dia
            a fayece den e epoca ey, esta   16 di maart 1976 nos himno
            Henny Eman na 1957 y Shon    nacional “Aruba dushi tera” y
            A Eman na 1967. Hecho ta cu   nos bandera a ser acepta den
            durante e periodo di 1954 te   Eilandsraad  di  Aruba  y  pa
            cu 1967 partido PPA so tabata   cual partido AVP a vota con-
            den gobierno y nan a traha na   tra e simbolonan aki di union
            amplia  e  base  economico,  a   y libertad. Sin wordo demor-
            pesar cu e instrumentonan pa   alisa pa cu esaki partido MEP
            por  desaroya  nos  economia   a lucha den gobierno insular
            tabata  den  man  di  gobierno   y  gobierno  Central  pa  e  dia
            di Antias.
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46