Page 11 - AVP

A2 LOCAL
Diabierna 2 augustus 2019
Cortamento di gasto no lo afecta calidad di enseñansa

Minister Lampe ta bay corta riba “exceso” den inversion di enseñansa

calidad di enseñansa. Lampe di e directivanan di scol ta
a declara si cu nan lo continua positivo. E maneho cu ta bin
cu e inversionnan necesario lo pone un standard. For di e
den nos scolnan, caminda el a standard ey -segun e man-
cita pa ehempel, Colegio San datario- lo tuma decisionnan
Hose na Santa Cruz. defini riba e diferente struc-
tura di salario pa asina sigura
REUNION SIMAR cu e suma no lo surpasa e
Tambe el a referi na e reunion subsidio di salario cu ta pre-
ultimo cu nan a sostene cu supuesta. Den caso cu e gasto
delegadonan di SIMAR. Pa ta mas di loke a wordo pre-
minister Rudy Lampe e re- supuesta pa salario den ense-
union cu Sindicatonan di ñansa, e ora ey e mandatario
Maestro di Aruba (SIMAR) tin cu bay wak den su presu-
a bay den bon ambiente. Y si puesto, con lo por atende cu e
tin cualkier otro discrepancia gasto ey. Segun e mandatario,
cu por tin, e mandatario ta nan ta purba di ta mas austero
dispuesto pa bolbe sinta na posibel cu nan gastonan pa
mesa. crea e posibilidad cu nan por
cubri e gasto ey.
E Minister a laga sa cu di-
aranson ultimo, el a sinta cu “Ami no ta bay corta riba ex-
Directora di Departamento ceso pa otronan, si ami mes
di Enseñansa pa, mas pronto no ta corta ariba mi mes,”
posibel, pidi un reunion cu el a declara. E ta haya cu,
SIMAR tambe. E funciona- como Ministernan, nan mes-
rio aki ta esun cu aworaki ta ter duna e bon ehempel, y
negoshando cu e directiva di cuminsa baha gasto riba nan
ORANJESTAD - Minister e oranan cu mester duna categorisa como ‘exceso’ sin scol pa loke ta e problematica mes. E ta argumenta cu den
Rudy Lampe a trece di- les. cu e calidad di enseñansa no di structura salario di e do- su gastonan como minister,
lanti cu nan no ‘ta corta pa wordo perhudica. centenan. Tur e structura aki e ta lo mas austero posibel
loke ta calidad di enseñan- Segun e mandatario, nan no pronto lo wordo defini y e ta den biahamento y te hasta sin
sa.” Ayera e mandatario a ta bay corta pa loke ta e or- E mandatario a bisa cu loke kere cu esaki lo trece claridad chauffeur, etc...
afirma cu e cortamento anan di les cu e muchanan si nan ta corta ta riba exceso pa un y tur. P’esey e ta considera impor-
aki ta posibel, sin afecta e mester haya. Si por ehem- den gasto di enseñansa cu no tante cu nan mester duna e
calidad di enseñansa. Esa- pel, e muchanan mester haya ta necesario den e inversion “Tur directiva di scol a bisa bon ehempel como manda-
ki como un forma di con- cierto les cu tin scarsedad cu tin den enseñansa. Sinem- cu pa añanan caba nan tabata tario. Den e caso aki, Min-
testa na e discusion di e ul- di maestro, lo wordo paga e bargo -segun e mandatario- wardando pa un Minister bin ister Lampe a referi cu e no
timo dianan tocante cor- overtime di e maestro cu lo esaki no ta kita cu nan ta ha- cu un maneho al respeto,” el por realisa biahenan di gasto
tamento riba presupuesto mester yena e vacatura aki pa ciendo un maximo esfuerso a bisa. miyonario y di otro banda, e
di enseñansa. Vooral den e no perhudica e muchanan. pa atende cu diferente trabou ta bay corta den exceso den
discusion cu tin riba cor- Pero loke si nan ta bay corta, di drechamento di infrastruc- E mandatario ta kere cu e re- enseñansa.
tamento di overtime den ta riba loke e mandatario ta tura escolar y pa mantene e accion cu a wordo ricibi for

Cantidad di studiantenan cu ta bay Hulanda ta bahando

Aruba lo ratifica convenio internacional di reconocimento di diplomanan

ORANJESTAD – E siman da mas programa di estudio lo por bira posibel basta cu e gradua den dje por tin acredi- nalmente.
aki un grupo di hoben- superior ta wordo duna na institucion di estudio supe- tacion di un organisacion
nan studiante a cuminsa Ingles. E echo aki e ta mira rior cu e profesional nobo a acepta y reconoci internacio-
biaha pa sigui nan estu- cu ta facilita tambe e exito cu
dio superior na Hulanda. nos studiantenan ta bay tin na
Mirando e tendencia di e Hulanda.
ultimo añanan menos stu-
diantenan ta kies Hulanda Tambe el a referi cu e inter-
pa sigui nan estudio su- nacionalisacion di estudionan
perior. E cifranan ta sigui di educacion superior ta tu-
baha, asina Minister di mando luga rapidamente, y
Enseñansa, Rudy Lampe pa tal motibo recientemente
a laga sa ayera. E desaroyo na Buenos Aires, Gobierno
aki –segun e mandatario- di Aruba a firma un acuer-
ta cuadra cu nan maneho do hunto cu otro paisnan di
pa stimula pa nos hoben- America Latina y Caribe pa
nan keda studia na Aruba bay over di reconoce e diplo-
of den nos region. manan di educacion superior.

Minister Lampe a desea ‘hopi Tambe gobierno di Aruba ta
exito’ pa e hobennan cu a bay ratifica e acuerdo aki den
bay Hulanda. “Nos ta sinti e reunion di Paris na luna di
hopi orguyo cu nos hoben- november venidero. E con-
nan a scoge pa studia pa un venio regional aki lo ta den
profesion na Hulanda,” el a e convenio internacional di
declara. Igualmente nos por reconocimento di diploman-
mira tambe cu na Hulanda an di educacion superior. E
tin cierto cambionan, camin- mandatario a splica cu esaki