Page 6 - AWEMAINTA
P. 6
6 AWEMainta Diahuebs, 20 December 2018
Debi na falta di cifranan oficial causa principalmente door door di un y region ta wordo indica den seccion C
Oficina CBS a saca relato aumento den e categoria di “Muebles, y F. Y Seccionnan D y G ta presenta e
matras, articulonan di iluminacion y total di importacion y exportacionnan
3er kwartaal di importacion edificionan pre-fabrica cu tabata 14.6 pa pais y di e seccionnan.
miyon florin. E caida di mas grandi a Desde maart, 2014 Cuerpo di Aduana
pero no ta completo wordo observa den e seccion di “Base a cuminsa implementa un programa
metals and derivated works” (Afl. -2.7 nobo cu a reforma e proceso pa pasa
mln), cual a wordo principalmente mercancia via Aduana, “ASYCUDA”
E estadisticanan comercial cu stranheria di e di tres
causa den e categoria di “Articles of (Automated SYstem for CUstoms DA-
kwartaal di 2018 ta cla y ta contene informacion
iron or steel” (Afl. -3.0 mln). tay). Esaki ta un sistema computarisa
riba importacion pa Aruba, importacion pa Free
Exportacion di productonan di liber specialmente pa Aduana y diseña door
Zone Aruba, Exportacion for di Aruba y Exporta-
circulacion den areanan di Aruba, den di UNCTAD . E sistema aki ta tene na
cion for di Free Zone Aruba.
termino di balor, a registra un caida cuenta e harmonisacion internacional
Den e introduccion di e relato aki ta para cu e esta-
di 13% den e di tres kwartaal di 2018 y sistema di codificacion, y ta cumpli
disticonan di tercer kwartaal ta wordo compara cu
(Afl. 20.3 mln) compara cu e mesun cu standardnan desaroya door di ISO
kwartaalnan di 2018 y 2018 y nan mester wordo
periodo di 2017 (Afl. 23.4 mln). E (International Organization for Stan-
considera ainda como resultadonan provisional.
caida di mas grandi ta wordo mira den dardization), WCO (World Customs
Den e nota CBS ta bisa cu debi na falta di informa-
e seccion di “Base metals and derivat- Organization) y United Nations. E
cion den e di tres kwartaal di 2018, e peso y balor
ed works” (Afl. -6.6 mln), cual a wor- sistema aki tambe ta genera data cu
di algun componente di productonan mineral ta de-
do principalmente causa door di caida por wordo uza pa analisis estadistico
riva for di e actual cantidad di loke a wordo paga na
den e categoria di “Articles of iron or economico y cual por brinda info pa
accijns y a haci un calculo.
steel” (Afl. -7.3 mln). E subida di mas Gobierno den nan proyeccion y pla-
grandi ta wordo observa den e seccion neamentonan. Mas cu 170 pais y eco-
En general nan ta bisa cu importacion pa circula-
di “Optical instruments, apparatus nomianan ta uza e sistema HS como
cion liber na Aruba, den termino di balor, a registra
and equipment” (Afl. 2.1 mln), cual base pa nan tarifanan di Aduana y col-
un aumento di 13% den e di tres kwartaal (544.5
tabata debi na subida den e categoria eccion di estadisticanan internacional.
miyon florin) compara cu e mesun periodo di 2017
di “Optical, photographic, measuring Mas cu 98% di mercancianan den co-
(481.8 miyon florin). E aumento di mas grandi ta
and medical instruments and appara- mercio internacional ta wordo clasifi-
wordo mira den e seccion di ““Miscellaneous manu-
tus” (Afl. 2.2 mln). ca den terminonan di HS. E Sistema
factured articles” (Afl. 15.5 miyon), cual a wordo
CBS ta splica cu e informe aki ta di- Harmonisa ta consisti di 97 capitulo
vidi den 7 seccion. Un bista di e total y aregla den 21 seccion, segun e fabri-
di importacion y exporta di mercanci- cacion.
anan pa y for di Aruba, pa cantidad y CBS ta bisa cu desde harmonisacion
otro companianan ta wordo presenta di e sistema di codificacion na 2009,
den seccion A. Seccionnan y E ta pro- e bira posibeo pa publica parti di e im-
vee e total di importacion y exporta- portacion fi combustibel y exportacion
cion segun seccionnan. E importacion (mineral). Prome cu 2009 tur mineral-
y exportacion segun tipo di transporte nan tabata wordo exclui.
