Page 15 - Djarason 19 september 2018.pdf

Djarason 19 Sèptèmber 2018 15

Kolombiana ku nashonalidat ulandes

por sinta kastigu di Venezuela na Kòrsou

WILLEMSTAD.- E dama na Kòrsou. Esaki debí na Tocuyito” den estado di
prezu D.M.G.-U. (1972, su nashonalidat Ulandes Carabobo na Venezuela.
Colombia) a yega ayera i komo ku su último adrès E tipo di interkambionan
djamars Kòrsou a bordo di tabata na Kòrsou. E traslado aki, semper ta tuma lugá,
un vuelo komersial di Avior ta posibel debí na e “Verdrag kaminda e prezu den
for di Caracas. E tabata inzake de overbrenging eksterior por hasi apelashon
kompañá durante e vuelo van gevonniste personen” despues di a sinta un
pa polis di Kòrsou. entre Reino Ulandes i kantidat dje kastigu ku el a
E dama a keda sentensiá Repúblika di Venezuela haña, pa bin sinta sobra na
na 2014 na Venezuela na un (Caracas, 8 òktober 1996) Kòrsou. Tin biaha e kantidat
kastigu di prisòn di 12 aña i e “Europees Verdrag di droga ku e prezu tabatin
pa un transporte di droga inzake de overbrenging i e kastigu ku el a haña den
kometé na 2013. van gevonniste personen” pais eksterior, ta mas haltu
Konforme su petishon (Straatsburg, 21 maart ku loke aki normal e prezu
i desishon final di “El 1983). Esaki a bira lo a haña p’e kantidat en ...Riba foto por mira outoridatnan bahando trapi ku
Ministerio del Poder Popular realidat ku pèrmit di Parket kuestion. P’esei den vários pertenensia dje dama, kende ta entre e dos agentenan...
para Relaciones Interiores, Procureur-Generaal van kaso, e prezunan por bai kas
Justicia y Paz, Dirección Curaçao, Sint Maarten en de numa ora nan yega Kòrsou. Kódigo di Prosedimentu 9 di òktober 2018 pa 3 or
General de Justicia, BES-eilanden i e Ministerio Pero manera indiká e dama Penal di Kòrsou. Su sobrá di atardi den Korte pa e
Instituciones Religiosas di Hustisia di Kòrsou. kolombiano ta kaba di sinta kastigu konforme Kódigo proseso tuma lugá. Ya kaba
y Cultos” di Republika E dama tabata detené su kastigu aki na Kòrsou. Penal di Kòrsou lo keda e dama a risibí di Ministerio
di Venezuela, el a risibí na Venezuela den e Su kondena di Venezuela ehekutá den SDKK. Públiko (OM) di Kòrsou un
pèrmit pa sinta su sobrá prisòn “Anexo Femenino por keda kombertí den un E dama D.M.G.-U. dagfar pa e seshon di Korte
kastigu den prisòn SDKK del Internado Judicial de kastigu di prisòn konforme mester presentá djamars aki.

Despues ku Korte Komun di Kòrsou a investigá mas aleu
En bèrdat tabatin un víktima na

Kòrsou pero e no tabata hues

Tabatin un víktima hues pero no di Kòrsou

WILLEMSTAD. - Na hues. Manera ya menshoná, ‘s-Hertogenbosch ta ku en
komienso di e siman aki Korte di Hustisia di Kòrsou bèrdat tabatin un víktima
EXTRA a publiká un artíkulo a tuma nota di un artíkulo na Kòrsou, pero e no tabata
ku tin di aber ku un un hues publiká i a duna di konosé hues i e no tabata traha
hende muhé ulandes ku lo a ku nan no ta rekonosé e den e kadena hudisial. Pero
pèrdè trabou aki na Kòrsou relato relashoná ku un hues e sospechoso tabatin un
pa motibu ku un hòmber di Kòrsou. víktima na Mozambique i e
lo a plama “imágennan Esaki a pone ku nan a persona aki si tabata hues.
komprometedor” di su aserká Ministerio Públiko Pues e artíkulo ku a sali
relashon ku e hues. na ‘s-Hertogenbosch, pa sa den De Gelderlander i tambe
Investigashon ku Korte a kiko realmente ta e kaso. un wèpsait ku ta enfoká
hasi ta indiká ku en bèrdat Informashon ku Korte riba tur loke ku tin di aber
tin algu asina ku a sosodé, di Kòrsou a risibí for di ku kasonan hudisial, no ta
pero e persona no tabata Ministerio Públiko na kuadra kompletamente ku

Akusado femenino será na Aruba pa

droga tin kaso aki tambe pa droga ...Hues mr Sigmar Carmelia, En bèrdat tabatin un

víktima hues pero no di Kòrsou...
WILLEMSTAD.- Korte e bia aki na Kòrsou i mester gobièrnu no ta paga pa e por
di promé instansia a responsabilisá su mes pa biaha pa Aruba. Mas aleu e
posponé kaso di e akusado su akto. Abogado mr Eldon abogado a duna di konos’é bèrdat. Korte Komun di ku alabes ta responsabel pa
femenino R. Kuijper akusá “Pepie” Sulvaran ku tin e ku dia promé di novèmber, Hustisia ta enfatisá ku no aspektonan di relashonnan
pa transportashon di droga. defensa a presentá dilanti e tin ku bula bai Aruba pa 2 tabatin ningun kaso asin’aki públiko a splika for di
E kaso a keda posponé hues i a splika korte di e kaso i asina e por logra bai na Kòrsou. E periodista ku a djaluna ku korte na Kòrsou
pa motibu ku e akusado ta situashon di su kliente. bishitá e akusado femenino. relatá e artíkulo na Ulanda a bai den historia di tur e
enkarselá na isla di Aruba Segun abogado Sulvaran, Hues a duna e opshon a bruha e kosnan den otro. huesnan ku a yega di traha
den sentro penitensiario den prizòn KIA nan komo tambe pa laga wak si por Manera ariba menshoná, na Korte aki na Kòrsou i te
KIA, pa un transportashon abogado no ta haña chèns transportá e akusado pa en bèrdat tabatin un víktima ku e dia awe nan no a topa
di droga ku el a hasi su mes pa papia ku e kliente via korte di Aruba, pa asina aki na Kòrsou, pero e no niun kaso kaminda ku un
kulpabel di dje, di kual el a telefòn. El a splika ku den trata e kaso via konferensia tabata traha den kadena hues lo a pèrdè trabou, te pa
keda kondená na 30 luna e kaso aki e ta abogado di video. Mirando esakinan hudisial, miéntras ku e pèrdè trabou pa e loke ku
di prizòn i ta sintando su prodeo pa e akusado i hues a tuma e desishon pa tabatin un otro víktima ku tin menshon ariba.
kastigu awor. E akusado mester hasi gastu e mes posponé e kaso pa un tempu si tabata hues, pero esaki a Carmelia a bisa ku ta un
a bolbe purba transportá pa bai Aruba pa papia ku indefiní pa wak kiko ta bai sosodé na Mozambique. kos hopi serio mester sosodé
droga di kual el a bolbe kai su kliente, pa motibu ku pasa. Hues mr. Sigmar Carmelia pa un hues pèrdè su trabou.