Page 44 - MIN ARENDS 7 APRIL 2017

Prome Minister Eman orguyoso y satisfecho cu apertura di
Qredits den MFA Noord

Thursday, 06 April 2017 20:59
Comparti

Diamars Qredits a establece su mes oficialmente na Aruba. Un bon desaroyo cu sin duda ta yuda
economia di e isla.
Prome Minister Eman, kende a traha duro pa logra haya e instituto Qredits na Aruba, a tene un discurso
prome cu e apertura oficial a tuma lugar den edificio di MFA na Noord.
Den su discurso Eman a pone enfasis un bes mas riba un bon relacion den Reino y con e balor di Reino a
percura pa amistadnan, entre otro cu director di Ondernemend Nederland, Hans Biesheuvel, kende a bin
Aruba pa inauguracion di Qredits, pero tambe pa logra otro proyectonan. "E base pa Qredits bin Aruba a
wordo poni cu un mision comercial na Brazil bou guia di e tempo ey Principe Heredero Willem
Alexander. Eynan sr. Biesheuvel y ami a papia hopi di e posibilidadnan win-win di loke nos islanan por
brinda na e parti Europeo di Reino y vice versa." Eman a conta cu nan a bay en busca di e concepto win-
win aki y a traha riba dje cu e meta pa realisa cosnan grandi. Hunto a yega na e conclusion cu nan tin un
lista largo di actividad y iniciativanan cu nan mester desaroya y awe, cu apertura di Qredits por kita un di
e iniciativanan di riba e lista.
"Pa loke ta Qredits mi a aserca Minister di Asuntonan Economico di e tempo ey de Meza, tambe Minister
di Enseñansa Hooyboer y nos a apunta Richard Arends kende tabata traha como consehero pa trek e
proyecto aki y su sucesor Philipe LaReine a sigui cu e trabou. Sin nan esfuersonan grandi e proyecto aki
no por a keda cla." Eman a felicita sr. Oliver Vieira, kende a bira e manager di Qredits na Aruba, tambe
Camara di Comercio cu tabata un di e prome stakeholdernan di e iniciativa bunita aki. "Prome Qredits a
bin establece su mes na Aruba, nan a papia cu nos y cu Kamer y Bureau Innovatie. Tur hende a duna nan
sosten y cooperacion, e resultado ta cu Qredits a yega Aruba.
Eman ta contento cu e relacion cu Aruba tin cu Reino. "Si nos sigui aserca Reino den forma constructivo,
bay en busca di partnernan cu tin e mesun idea di Reino cu nos tin y nos ta traha hunto, anto nos por bin
cu bunita productonan, di cual Qredits sigur ta un ehempel excepcional di esaki."
Qredits ta un fundacion non profit cu ta otorga micro financiamento te cu 50 mil florin na un interes di
8,75% y ta coach entrepreneurs durante inicio di nan negoshi. Loke ta diferencia Qredits di e demas
institucionnan financiero ta cu e instancia aki no ta pidi borg pa e fianza. Aprobacion di e fianza ta basa
primordialmente riba e plan di negoshi cu ta wordo presenta, como tambe e habitonan y motivacion di e
empresario.