Page 20 - ATA

a23
bista politico Diamars 11 Juni 2019
Raiz:
Ewald Biemans orador invita pa simposio ‘E Ruta pa Turismo Sostenibel’

ORANJESTAD- Duran- pa Aruba unda el a maneha cacion rigoroso. Pues obtene
te e simposio ‘E Ruta pa The Coral Strand Hotel cu e Green Globe Platinum pa
Turismo Sostenibel’ cu lo despues lo bira Talk of the World’s Most Sustainable
tuma luga diabierna awor, Town. Su siguiente funcion Hotel y e Certified Carbon-
dia 14 di juni, diferente tabata co-propietario y man- Neutral como e prome hotel
orador local como tambe ager di Manchebo Beach Re- certifica pa CarbonNeutral
internacional lo comparti sort prome cu el a cuminsa e ta un logro berdad, pero pa
nan conocemento y exper- desaroyonan y su reto nobo mantene e posicion aki tambe
ticio pa asina conscientisa como propietario di Bucuti ta un reto riba su mes.
nos isla riba e topico di and Tara Beach Resort.
sostenibilidad den tur- Biemans cu ta un orador ma-
ismo. Un di e invitadonan Biemans no ta solamente in- sha cudisha pa loke ta trata
special pa e anochi aki ta volucra den e industria tur- ecoturismo, a wordo honra
alabes un di nos pionero- istico, pero tambe ta lidera local y internacionalmente
nan di turismo ecologico, diferente proyecto den nos pa su trabou di preserva-
Ewald Biemans, propi- comunidad, curashando otro cion ambiental. El a gana
etario y CEO di Bucuti & hotelnan local pa tuma inicia- permionan manera Green
Tara Beach Resort Aruba. tiva pa proteha Aruba su re- Hotelier of the Year na 2014,
cursonan natural. Sirbiendo e Leader in Sustainability na
Biemans a desaroya Bucuti hunta di AHATA ya pa hopi 2016, como tambe e World
Beach Resort cu a habri su añas, su contribucionnan Travel & Tourism Climate
portanan na october di 1987. a inclui e funcion di presi- Action Award na 2019. No
Na 2014 e hala luhoso, esta dente di AHATA, fundado ta niun sorpresa cu sr. Ewald
Tara Beach Suites, a wordo di Aruba’s SKAL Club chap- Biemans su Bucuti & Tara
agrega cu un averahe di ocu- ter, creador y presidente di e Resort ta coleccionando un
pacion di 96% desde su aper- comision ambiental di AHA- multitud di reconocemento lidad di nos hendenan local. conecta cu diferente pionero
tura. TA como tambe director di y premio: Travel & Leisure E ta cuida su shete cachonan den area y interesadonan
e hunta di Parke Nacional World’s Best List 2018, USA cu a wordo rescata y tambe su den e topico y asina wordo
E carera den hospitalidad di Arikok. Todays’ 10Best in the Carib- mini cunucu na cas. inspira pa yuda aporta na un
Biemans, cu a nace na Aus- bean 2019, Tripadvisor Trav- turismo y un isla sostenibel
tria, a cuminsa cu Hilton Como lider den e industria eler’s Choice Awards 2019. E simposio ‘Ruta pa Turismo y responsabel. Entrada lo ta
y Intercontinental na Sur di turismo ecologico, Bucuti Sostenibel’ cu lo tuma luga solamente 25 florin. Pa haya
America prome cu el a obtene and Tara Beach Resorts a logra Pero banda di tur e premia- dia 14 di juni 2019 na Cas di sa mas tocante e simposio aki,
su bachelor den international obtene e mayoria di certifica- cionnan, logronan y elogio, Cultura, di 7 p.m. pa 10 p.m., por bishita RAIZ su pagina
business na Florida State donan ecologico den Caribe, Biemans ta afortuna paso e ta bay ta un oportunidad uni- di Facebook, website of tuma
University. Na comienso di cual ta rekeri un proceso di ta biba na Aruba y ta aprecia co pa haya sa mas tocante Tur- contact via info@raizaruba.
añanan 70, Biemans a muda renobacion anual di certifi- e bunitesa natural y e amabi- ismo Sostenibel na Aruba, pa com of yama 630-3511

Parlamentario Edgard Vrolijk (MEP):

Parlamento di coalicion a tuma e curashi pa salvaguardia y

proteha nos Status Aparte

Hopi den pueblo a pensa cu 2017, en bes di un deficit di Dia 6 di juni 2019 parlamen-
e yegada di e organo di Caft 25 miyon. Pa aña 2018 AVP y to di coalicion a tuma e cu- AVP a vota contra e ley y
aki, maske cu e ley di LAFT Mike Eman no a laga presu- rashi pa salvaguardia y prote- amienda
tabata completamente incon- puesto 2018 traha atras y na ga nos Status Aparte, unda cu No por a spera otro, pasobra
stitucional, toch a crea e per- final e gobierno nobo mester nos a cambia e ley di LAFT ta AVP mes a hiba durante
spectiva cu lo controla Mike a primi aki aya pa por a reduci pa salvaguardia nos autono- nan gobernacion di Gabi-
Eman y AVP di sigui malogra e 275 miyon di deficit, unda mia financiero unda cu nos nete Mike Eman 1 y 2 un
finanzas publico di e pais aki, cu esaki mester tabatin un a mantene CAft den su for- maneho financiero unda cu
unda cu na 2014 nos a haya surplus di 25 miyon, pueblo mato, pero cu awo CAFT tin pais Aruba su debe a ser re-
un KB a base di articulo 43 na final a conoce un deficit di di raporta directamente na dobla y unda cu un debe na
inciso 2 di Statuto di Reino, 137 miyon. Pues pueblo tin di Parlamento di Aruba y esaki GDP cu na 2009 tabata 43%
pa mal gobernacion (mal realisa cu e control di CAFT tin e deber di actua contra na 2018 esaki tabata 90%. Y
maneho financiero). no a duna su fruta y bo wak e su mesun gobierno pa per- sigur cu esaki nan a crea e
tendencia di CFT den e otro cura cu Gobierno cumpli cu posibilidad cu Hulanda por
Control di CAFT no a paisnan di Reino tampoco ta e normanan stipula door di a pone man riba finanzas di
duna fruta dunando su frutanan, pero si nan mes, y asina por logra pueblo di Aruba pa nan ire-
E organo CAFT a ser institui ta percura pa yena e pueblo cu stabilisa nos finanzas publico sponsabilidad. Y manera mi
ORANJESTAD - Dia 6 di dia 25 augustus 2015 y tabatin medida y unda cu no por in- a corto tempo. Den e formato ta bisa nan no por bay cu esa-
juni 2019 e ley di LAFT a e tarea di controla finanzas verti den proyectonan y ainda nobo aki parlamento tin un ki pasobra un bes un traidor,
ser trata den Parlamento. di nos pais unda cu pa 2018 na final nos por yega na un fi- tarea extra y sigur pa tambe semper un traidor y esaki ta e
Un ley hopi importante Aruba lo mester a conoce un nanzas duradero y sostenibel. duna realse na e funcion caracteristica di partido AVP,
cu na 2015 a ser pasa unda surplus y asina nos por ta riba Y cada bes ta haya instruc- como organo di mas halto di unda cu cualke oportunidad
ta duna e organo conoci e caminda pa un finanzas pu- cionnan pa por sigui corta y pais Aruba, unda cu gobierno cu nan haya pa purba cam-
como CAFT e autoridad blico duradero y sostenibel. pone mas y mas medida riba tin di duna cuenta na parla- bia y caba historia di Aruba
di controla nos finanzas y Pero lamentablemente nos pueblo mientras nan econo- mento. Y sigur cu e cambio nan lo keda purba esaki y ta
cu si na final di dia esaki ta na 2019 y ainda nos no por mia ta empeorando sin mira unda cu CAFt lo ta e organo keda na pueblo si cada bes ta
no ta na ordo, Hulanda lo logra e normanan stipula den resultado di e supervision. Y cu lo investiga y duna su re- brinda nan e oportunidad di
por actua y duna Aruba e ley di LAft di 2015. Mo- ta p’esey nos di parlamento a comendacion na Parlamento por masacra nos finanzas y
instruccion pa por cumpli tibo ta cu na 2017 ora a haci dicidi di cambia e rumbo di y cu esaki lo tin di percura keda insisti pa pone nos bek
cu e normanan stipula den cambio di gobierno a bin pais aki. pa su mesun gobierno actua directamente bao di Hulanda
e ley. topa un Aruba cu un deficit na un manera responsabel cu y trata na cambia historia di
di 131 miyon florin pa aña Cambio di e ley di LAFT placa di pueblo. nos pais.