Page 11 - AM181110
P. 11

Diasabra, 10 November 2018                                     AWEMainta                                                                    11




          DAO ta pidi cooperacion pa realisa Encuesta Forsa Laboral 2018





       ENCUESTA              For-   lo determina otro car- nan cu a duna nan co- dialuna  pa  diadomin- sa pa Departamento di
       sa Laboral 2018  ta          acteristica y indica- laboracion na nos en- go entre 08.00  a.m.  y  Labor y Investigacion.
       drentando su ultimo          dornan        importante cuestadornan.                     08.00 p.m.                   Bo informacion lo con-
       siman.  For di  19  di       di  e  mercado  laboral  Pa nos  completa e  E encuestadornan lo  tribui na mehora e bi-
       october te cu 15  di         cu ta necesario pa un  2000  adresnan, nos  identifica  nan  mes  cu  sta riba desaroyonan
       november  2018,  De-         analisis mas profundo  encuestadornan                 ta un badge special di  den e mercado laboral
       partamento  di Labor         di  e mercado laboral,  bishitando e adresnan  DAO y nan lo bisti un  di Aruba. Pesey bo
       y Investigacion (DAO)        manera e.o. e grado di  cu a cay den e sample  t-shirt cora cu nos logo.  participacion  n’e  EFL
       ta realisando su di  8       participacion y e nivel  e ultimo simannan aki.  Den  caso cu  no tin  2018 ta esencial.
       Encuesta di Forsa Lab-       di  educacion di  e  tra- Y p’e motibo aki, DAO  ningun hende na cas, e  Departamento  di La-
       oral (EFL 2018).             hadornan.                    ta pidiendo coopera- encuestador lo laga un  bor y Investigacion ta
       E EFL 2018 ta tuma                                        cion di e habitantenan  carta atras cu su num- gradici  tur persona cu
       lugar den cooperacion        E dato y e tendencian- di  e  adresnan  pa  par- ber di telefon. Nos  ta  a participa caba n’e en-
       cu    Oficina     Central    an señala lo sirbi esnan  ticipa  den  e encuesta  pidi  bo pa por fabor  cuesta y di antemano

       di  Estadistica  (CBS)       cu  ta  stipula  maneho,  forsa laboral.                   tuma contacto mas li- danki  na  tur  cu  ainda
       como tambe di Banco          gobernante, investiga- Den  e  encuesta  aki  her  cu ta posibel cu  e  falta pa participa.
       Central di Aruba.            dor y empresarionan  solamente esnan di 15  encuestador pa traha
       E EFL 2018 tin como          pa nan mehora y rafina  aña bay ‘riba lo ser en- un cita cune.                          Pa mas informacion
       meta forma un ima-           nan maneho pa cu e  trevista y p’esaki no ta                                            riba  e  Encuesta  di
       gen actual y completo        mercado  laboral. Con  importa si e persona ta  Tambe bo por yama  Forsa  Laboral  2018,
       di  e  mercado  laboral      bo  persona por yuda?  traha of no.                        DAO (tel: 523-7720)  bo por tuma contacto
       di Aruba. Un meta            Mas cu 1000 adres cu  Pa medio di e cuestion- p’asina traha un cita.  cu number di telefon
       importante  di e EFL         a cay den e muestra  ario bo lo contesta al- Privacidad: Tur infor- 5237720  y puntra pa
       2018 t’e midimento di        (sample) di 2000 adres  gun pregunta riba bo  macion lo ser procesa  un di e trahadornan di
       e cifra di desempleo pa      reparti    riba    henter situacion  actual  riba  e  anonimamente y lo ser  e Oficina di Investiga-
       Aruba.                       Aruba a wordo bishita  mercado laboral. E en- publica solamente den  cion  di  Mercado  Lab-
       Pa medio di e infor-         caba.                        cuestadornan lo bishi- forma  agrega.  Bo pri- oral  (Bureau  Arbeids-
       macion  recogi tambe         DAO ta gradici tur es-        ta e adresnan selecta di  vacidad ta ser garanti- marktonderzoek).




        Bendedonan ambulante

                    a wordo para



       Diahuebs den oranan di mainta ta drenta
       melding pa presencia di Polis na Papaya pa                Conforme regulacion ministerial a keda stipula prijsnan maximo di benta pa e siguiente
       personanan c uta cana cas pa cas bende mer-               productonan, entrante 10 november 2018

       cancianan y cu tabata insisti hopi causando               Articulo/Marca                     Contenido      Prijs maximo di  Prijs maximo di
       molester na e habitantenan. E persona cu a                                                                  benta na e        benta na e
       yama a bisa cu e tin impresion cu ta trata di                                                               detallista (Afl)   consumidor (Afl)

       Italiano.                                                 a.Suiker:                           Gelezen:
                                                                 LANTIC
       E personanan aki, segun informacion cu a                  -wit granuleerd                     10/4 lbs.          40,68              4,76
       sigui drenta, ta coriendo den un auto di huur             b.Koffie:

                                                                                                     Gelezen:

       Toyota Yaris color shinishi. Nan lo ta trata di           CAFE AGUILA ROJA                   80/125 gr.          212,38             3,22
                                                                 -tostado y molido
       bende setnan di wea. Polis a keda core den                                                   40/250 gr.          212,38             6,44
       bisindario pero no a topa cu e auto aki descri-                                              20/500 gr.          176,98             10,73
                                                                                                    10/500 gr.
                                                                                                                        91,44
       bi y a pone central na altura.                            -tostado y grano                   12/1000 gr.         194,68             11,09

                                                                                                                                           19,67
       Durante e patruya mas despues, e Polisnan a               c.Eetbare olie:
       bin topa cu e vehiculo aki den  bisindario di             DELIZIO                             Gelezen:
                                                                                                                                           4,59
       Montaña. A papia cu e dos personanan den                  -canola oil                          15/1 ltr.         56,74              13,76
                                                                                                      6/3 ltr.

                                                                                                                        68,08
       e vehiculo. A resulta cu nan tabata haciendo              -corn oil                            15/1 ltr.         62,36              5,04
       promocion pa un negoshi cu nan ta bay cum-                -sunflower                           15/1 ltr.         55,13              4,46
       insa. A splica e hombernan aki cu nan no mag                                                   6/3 ltr.          66,14              13,37
       bende nada riba caminda publico sin e per-                -vegetable                           15/1 ltr.         55,13              4,46

       miso necesario. Nan a mustra comprension y                Nota: Pa eventual kehonan, fabor tuma contacto telefonico na 5212423.
       a bisa cu nan lo stop. A tuma nan datonan.                Proximo publicacion lo tuma lugar dia 24 di november 2018 Peticion pa aumento di prijs
                                                                 mester wordo entrega prome cu 17 di november 2018 pa por wordo procesa.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16