Page 15 - Djabierne 9 november 2018.pdf
P. 15

Djabièrnè 9 Novèmber 2018                                                                      15









      Djadumingu awor den Atrium di
          Renaissance Hotel Curaçao
      Sertámen final di Mini

       Beauty International


        WILLEMSTAD.-        un trayekto di 2 luna di
      Djadumingu awor 11  preparashon kaminda nan
      novèmber 2018 lo tuma lugá  a siña entre otro kon pa
      e sertámen di Mini Beauty  usa nan beyesa infantil
      International. 6 kandidata  pa duna mensahenan
      di edat entre 6 ku 10 aña  positivo na otro muchanan.
      lo kompetí den e sertámen  Djadumingu awor di 4 or pa
      aki ku ta karga e tema di  7 or di atardi den Atrium  preparashon den práktika  Beauty International.  apoyá nos futuro beyesanan
      Edukashon, Dibertishon  di Renaissance Hotel  ora ku nan kompetí pa e   IBFF ta invitá pueblo di  i nan soñonan pa tur nos
      i Beyesa.  Nan a pasa den  Curaçao, nan lo pone nan  título máksimo di Mini  Kòrsou kompletu pa bin  muchanan.

         ‘Sugar by Design 2018’ dianan

      16, 17 i 18 di novèmber den PWFC

        WILLEMSTAD.- Sugar by  Restaurant Supplies tabata  lugá den henter e edifisio
     Design 2018 ta un evento  sitio ayera tardi unda ku e  di PWFC na Schottegatweg
     dushi den tur sentido; e  konferensia di prensa a tuma  i a duna splikashon di kiko
     ambiente lo ta dushi den  lugá, durante ku a duna  tur lo tin riba e promé piso.
     èrko i tambe tur loke keda  tur informashon rondó di e  Riba e piso aki lo tin entre
     eksponé tin suku aden, ounke  evento úniko aki.  otro vários stènt bou di dak i
     ku lo tin tambe produktonan   Promé piso     tambe den sala, unda públiko
     pesnan ku no ta usa suku,   Sra. Margie Rodriguez,  lo por atmirá, purba i mas
     trahá ku suku natural òf sin  kordinadó di e evento, a  ku klaro kumpra e diferente  lo tin tambe vários idea  téknikanan ku lo duna ta
     suku. Caribbean Bakery &  splika ku e evento lo tuma  produktonan. Banda di esei,  pa dekorashon di fiesta,  nobo pa Kòrsou!
                                                                         diferente modèl di bolo,   Tambe lo tin diferente
      Alexia Gonzalez Pacheco a konkistá                                 produktonan salú, regalonan  demostrashonnan ku
                                                                         pa duna na fiesta i fin di aña  durashon di 1 ora kada un.
                                                                         i mas ku klaro benta di bolo   Representante di
         título di ‘Best National Costume’                               i nos kosnan dushi. Den e  Caribbean Bakery &
                                                                         sala mes lo krea un ‘patio’  Restaurant Supplies, sra.
                                                                         kaminda ku bo lo por sinta i  Ana da Silva, a ekspresá su
        WILLEMSTAD.- Den e                                               disfrutá di e ambiente.  satisfakshon di ta un di e
      kompetensia preliminar                                               Un novedat ku e evento  partnernan di e evento aki,
      di Miss Teen International                                         aki tin, ta ku bo mes por  den kua natural nan tambe lo
      H2O Ambassador 2018 e                                              harma bo buki di reseta pa  eksponé tur nan produktonan
      representante di México,                                           traha bolo i kosnan dushi;   ku nan tin i spesialmente pa
      Alexia Gonzalez Pacheco                                            abo ta skohe e reseta ku bo ke  e temporada di fin di aña i na
      a konkistá e título di ‘Best                                       i e momentu ei ta harma bo  preisnan speshal.
      National Costume’.                                                 buki, kuminsando na fl. 10,-.  Entrada i orario
                                                                           Di dos piso           Sugar by Design 2018 ta
        E kandidatanan a sa di                                             E di dos piso tambe lo  tuma lugá riba djabièrnè 16
      ‘WOW’ e públiko presente                                           ta kargá. Sra. Richenna  di novèmber di 6 or di atardi
      i e kuerpo di huradonan                                            Mathilda, miembro di  pa 10 or di anochi, djasabra
      ku trahenan hopi kolorido                                          organisashon di Sugar by  17 di novèmber di 3 or di
      i bunita akabá, tur                                                Design, a konta mas aleu  atardi pa 10 or di anochi i riba
      kargando detayenan ku                                              ku ariba tambe lo tin mas  djadumingu 18 di novèmber
      ta simbolisá kada un su                                            stènt, bon kuné, sekshon  di 10 or di mainta pa 8 or di
      orguyo nashonal.                                                   kaminda nos muchanan por  anochi.
        E kompetensia di trahe                                           dòrna bolo i tambe e área di   Pa esnan ku ta den rolstoel
      di baño i di gala ya a tuma                                        demostrashon i e diferente  òf tin kualke desabilidat, lo
      lugá, huntu nan lo yuda                                            kursonan.             no ta problema pa bai riba e
      akumulá puntonan pa e                                                Demostrashon i kurso  di dos piso ya komo ku tin left
      sertámen final.                                                      Sugar by Design ta konta  den e edifisio.
                                                                         ku presensia di Dalila Cabrita,   Informashon
        E kompetensia ta hopi                                            un instruktor internashonal   Pa kualke informashon i
      fuerte i ta hopi interesante                                       kende a keda aserká pa  mas ku klaro keda na altura
      pa mira ken ta konkistá                                            kompartí su konosementu  di tur loke ta pasando rondó
      e título máksimo den e                                             ku nos hendenan. E kursonan  di Sugar by Design, por
      sertámen final ku tuma                                             tin durashon di 4 ora. Esaki  chèk a página di Facebook,
      lugá djasabra awor pa 8                                            ta inkluí tur material, bo mes  www.facebook.com/
      or di anochi den Atrium                                            ta traha bo piesa kompleto i  Sugarbydesign2018.  Tambe
      di Renaissance Hotel                                               naturalmente bo ta bai kas  por yama/WhatsApp na
      Curaçao.                         ... Alexia Gonzalez Pacheco ...   kuné. Mester remarká ku e  +59996644000.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20