Page 27 - Djabierne 9 november 2018.pdf

28 Djabièrnè 9 Novèmber 2018
BONEIRU

Wibo de Vries na apertura di prison nobo
Detenido ta keda hende

KRALENDIJK — Nos ko- tarea pa yena huntu ku e sial pero tambe ku e komu- nos tin un edifisio moderno
mo JICN aki nan tin un partnernan di kadena hudi- nidat di Boneiru. Awor ku na nos disposishon no ta
Mas bista bunita ora solo ta baha ehersé un maneho di inte-
grashon aktivo, nos por
ofresé edukashon i kuater
área di trabou i realisá sek-
shonnan spesialisá. Pero
tambe ku un maneho di
libertat nobo pa asina nos
por hasi tur posibel pa
ripitishon di resividismo.
Esaki direktor di JICN, Wibo
de Vries, a bisa na okashon
di apertura di prison nobo.
Aki nan e sosten di DJI
tabata hopi importante.
Bou di ala di Saskia de Reu- Wibo de Vries, direktor
ver di Bureau Interna- di JICN.
tionale Aangelegenheden a efekto direkto riba nos
krea on koperashon opti- kolaboradónan, pero tambe
mal. Pero tambe mester e partnernan hudisial.
menshoná e direktor ante- De Vries: ‘Mi ta haña
rior Patricia Hassell. E hopi importante i por papia
tabata na timon di e prison orguyosamente na mi kola-
I nan ta sigui drenta un tras di otro. Fotonan di bahada di solo. Ora ku Extra tin aki den un otro situashon.
espasio ta publiká nan, manera esun aki di un señora ku no ta haña nesesario E ta esun ku a pone e boradónan. No hopi bia por
pa menshoná su nòmber. bisa ku nos trabou ta bu-
promé fundeshi di loke tin nita, desafiante pero tambe
awe. Desde awor nos ta kai difísil. E ta pidi pa hende
bou di ‘Divisie Gevangenis- importante, pasobra nos
wezen’. Esaki pa ámbos mester atendé bon ku hen-
partido ta kuestion di de ku pa un temporada ta
kustumbrá, pero tin kon- keda trasladá for di komu-
fiansa i un liña korto, de nidat i ta keda di stèmpel
Vries a bisa. komo kriminal’.
E direktor di JICN a sigui Kiko ta nifiká pa un
bisa, ku esfuerso di tur e hende ku ta traha den
partidonan JICN a krese te prison. Esaki, segun de
un instituto perfekto pa tur Vries, ta nifiká ku bo mester
e gruponan di meta hudi- por reflehá. Den nos tarea
sial. Nos esfuerso ta pa por nos mester por mira ku e
akomodá tur detenido di detenido apesar di e paso
Boneiru, St. Eustatius i Sa- malu hasí ta keda un hen-
ba. Nos ta traha intensivo de. Meskos ku nos komo
huntu den region, pa asina kolaboradónan di prison no
riba e otro islanan manera ta den estado ku ta kibra
Investigashon di merkado di catering: ta pidi, por sigui yuda i si tur relashon, e ora ei no
Rijksdienst Caribisch Nederland (RCN) ta deseabel pa pidi yu- solamente e detenidonan ta
dansa.
keda poné pafó di sosiedat,
JICN tin mester di e bon pero tambe pafó di komu-
Nos ta buskando diferente suministradó ku Desayuno koperashon i e esfuerso di nidat ku nos konhunta-
por duna servisio di catering na RCN e añanan Bo ta sòru pa desayuno i bebida si akaso hasi su trahadónan pa aktiva- mente ta forma parti di dje,
benidero. Ora di okashonnan speshal nos tin pedido pa desayuno. mente por traha riba un ke men di hende pa hende.
mester di servisio di catering. Por pensa riba entre
otro: catering kompletu; bufèt kayente i friu; Suministro di pasapalu i bebida ambiente seif i hustu pa Ta desastroso pa komo
lùnch; desayuno; pasapalu. Preferiblemente bo ta Bo por entregá pasapalu i bebida. Por pensa riba asina por duna yenamentu detenido pa no sinti nan
entregá e pedido òf ta laga entregá e pedido. pastechi, snackbox, ‘borrelhapjes’ etc.
na su responsabilidat ko- mes mas komo hende. E
Catering kompletu Grandura di grupo munitario. Huntu nos a reto ta hasi nos trabou tin
Bo ta sòru pa e catering kompletu (diferente Pedido pa gruponan di +/-100 persona mester logra i ku hopi konfiansa i bia difísil i mas intensivo ku
kuminda, pasapalu i bebida) inkluso servisio i ta posibel. Bo por entregá un òf diferente di e
eventual hür di otro nesesidatnan manera tènt, servisionan ariba menshoná, pero no pa 100 plaser nos lo kontinuá ku manera ta pensa na promé
stul, port-a-potty, èts. persona? Laga nos sa e ora ei pa kua grandura di esaki, de Vries a bisa. instante.
grupo bo por entregá. De Vries a yama kalu- Pasando den tempu hopi
Bufèt kayente i friu
Bo ta sòru pa catering (diferente kuminda) i bebida Ku e yamada akí nos ta hasi un investigashon di roso bon biní na e apertura a kambia den e vishon
pa grupo. Tambe bo por sòru pa pasapalu pa e merkado pa loke ta trata suministradó disponibel. ofisial di e prison nobo, aplikabel na kastigu. Di un
okashon. Basá riba e interes demostrá, nos lo determiná e nobo den sentido di un régimen severo pa un
prosedura di kompra mas detayá.
Lùnch edifisio nobo, pero tambe skuifmentu na un move-
Bo ta sòru pa pan/kuminda i bebida pa lùnch si Bo tin interes den e enkargo? E ora ei manda un den sentido di un organi- shon kaminda e aksento ta
akaso hasi pedido pa lùnch. e-mail pa aanbesteding@rijksdienstcn.com pa mas sashon nobo. Nos ta hasi riba e regreso den e komu-
‘Same day delivery’ mester ta posibel pa pedido tardá djabièrnè 16 di novèmber 2018. Menshoná
di +/- 15 pan drechá ku mester entregá promé ku den e e-mail kua di e servisionan di catering ariba un desaroyo enorme dor di nidat. Pa Boneiru esaki ta
10.00 or di mainta. menshoná òf otro servisionan di catering bo por riba tereno di detenshon i hopi nobo i mester bai kus-
ofresé. re-integrashon. Esaki tin tumbrá, de Vries a bisa.