Page 6 - Djabierne 9 november 2018.pdf

6 Djabièrnè 9 Novèmber 2018
A firma protokòl pa ku atendementu

ku delitonan kontra moral

Ministerio di Hustisia, KPC i OM

WILLEMSTAD.- nos komunidat. Ademas
Ministerio di Hustisia internashonalmente tambe
ayera a firma protokòl ta dediká atenshon spesial
pa ku atendementu ku na konsientisashon pa ku e
delitonan kontra moral. tema di abuso relashonal.
Durante un konferensia Komo ku e tema abusu
di prensa ku a tuma lugá (relashon i seksual) ta
ayera Minister di Hustisia haltu riba agènda di e
Quincy Girigorie, hefe kadena hudisial na Kòrsou,
di KPC Mauricio Sambo firmamentu di e protokòl
representando Kuerpo aki ta un paso konkreto
Polisial Kòrsou (KPC) i pa logra atendé ku esaki
Fiskal Mayó Heiko de debidamente. E protokòl
Jongh den representashon en kuestion ta kontené
di Ministerio Públiko palabrashonnan en kuantu
(OM) a firma un protokòl koperashon, kordinashon i
di koperashon den e ehekushon di aserkamentu
trayekto di optimalisashon di kasonan penal ku ta
di atendementu ku trata delitonan kontra
delitonan kontra moral moral. E trayekto aki ta
(Samenwerkingsprotocol regulá tambe prosesonan
Optimaliseringstraject di trabou, mantenshon
aanpak zedenzaken). di lei i kondishonnan ku
Gobièrnu di Kòrsou e diferente partnernan
a proklamá luna di mester tene kuenta kuné,
novèmber komo luna di di akuerdo ku tratadonan
konsientisashon pa prevení ku tin di aber ku e tema
abusu relashonal den aki.

...Fiskal Mayó Heiko de Jongh, Minister di Hustisia
Quincy Girigorie, Korpschef di KPC Mauricio Sambo...

Entre nan un dama di edat
Kaso di atrako brutal riba

dos víktima posponé

WILLEMSTAD.- kaso. Pa motibu ku falta
Resientemente kaso di algun detaye mas, e kaso a
atrako brutal ku violensia keda posponé.
di kual e trio konsistí Tur 3 akusado tabata
di Vance Martina, Erlon presente den sala pa tende
Martha i Kurvin Brunken nan fecha nobo.
a keda presentá den pro E kaso a keda posponé
forma. pa dia 16 di yanüari
Tur 3 ta keda akusá di a próksimo.
ranka un dama di edat su
kadena i su tas, i tambe a
kometé atrako riba un otro
víktima brutalmente i bai
ku nan pertenensianan.
E víktimanan tabata den di nos e ta
sala di korte pa presensiá e