Page 14 - ATA
P. 14

AWEMainta Diaranson, 30 November 2016                                                                                                       21






                                         Un Aruba dushi pa biba ta un Aruba dushi pa bishita

                      ATA ta lansa campaña yamando danki na



           personanan cu ta contribui na un Aruba mas dushi





       ARUBA  Tourism Authority a lansa un  Centro Kibrahacha ta un instancia cu a  y curazon p’asina yuda otro p’e bienestar di
       campaña den e espirito di fin di aña ‘Danki  wordo funda na aña 1983 como ‘Stichting  comunidad.
       Aruba’. Pa medio di e  campaña aki ta recon-     Fundacion Centro pa nos Grandinan’ riba
       oce a heroenan cu ta haci di Aruba uno Du-       iniciativa di Rotary Club di Aruba. E instan-    Ta danki n’e esfuerso boluntario na nos isla,
       shi pa Biba y como tal uno Dushi pa Bishita.  cia aki a wordo funda y ta dedica comple-           e persistencia y bon boluntad nos isla ta so-
       E prome ciudadano ehemplar cu ta reconoce  tamente na nos hendenan grandi di Aruba  bresali riba tur otro nacion mundialmente. E
       ta un señora di 90 aña cu semper a dedica  p’asina brinda nan actividad y momentonan  factor principal di nos turismo ta nos hende-
       su tempo liber na brinda su aporte na nos  placentero cada dia.                                   nan, nos mes, y pesey ATA kier presenta un
       comunidad.                                       Centro Kibrahacha a nomina Irene como cu  mensahe di refleccion e aña aki pa medio di
                                                        e tin 30 aña ta dedica su mes n’e instancia.  ‘Danki Aruba’. Cuminsando yamando danki
       Ta reconoce señora Irene Robles-de Medina  Irene Robles de Medina a wordo reconoci  na un persona ehemplar cu ta Irene.
       cu ta miembro activo na Centro Kibrahacha.  den  forma  di un sorpresa caminda tur e  Danki Irene, semper cu un sonrisa pa com-
       Irene tabata un maestra di scol y despues  miembronan presente por a experiencia e  parti y dunando otro un humilde man,
       di a retira cu pensioen a dicidi di dedica su  emocion y gratitud.                                dunando su aporte aña den y aña afo. Es-
       tempo liber na yuda otro hende n’e manera                                                         akinan ta sigur caracteristicanan cu mester
       cu e por.                                        A hiba palabra sra. Diana Uchtman-de  pa no solamente sigui traha riba un turismo
       N’e manera aki Irene a dedica su mes den  Nobrega kende t’e coordinadora di Centro  duradero y saludabel, pero pa simplemente
       trabou di boluntario na Centro Kibrahacha  Kibrahacha p’asina honra Irene.                        nos comunidad por biba na un manera felis,
       te cu dia di awe.                                Tambe a hiba palabra Femmi Fingal, kende  den harmonia pa cu un cu otro.
                                                        ta e aktiviteitenbegeleider di Irene n’e in-
       Na Centro Kibrahacha Irene t’e persona cu  stancia. Irene a sinti hopi emocion y no  Subi online riba  www.dankiaruba.com
       ta encarga pa yuda y informa esnan cu ta  a spera e reconocemento y tabata hopi  pa nomina bo persona ehemplar y sigui e
       activo n’e instancia.                            gradicido di por a wordo reconoci como un  campaña di ‘Danki Aruba’ riba e pagina di
       Irene ta wordo busca tur dia cu e bus di  personda dedica pa traha pa nos comunidad  Facebook di Oficina di Turismo Aruba.
       Centro Kibrahacha y tur dia ta presente n’e  y pa haci di nos isla uno simplemente mas
       instancia p’asina contribui e mihor cu e por.  dushi pa biba riba dje.                            Den nomber di Aruba Tourism Authority
                                                                                                         nos kier gradici cada un di nos hendenan pa
                                                        Como un persona di 90 aña Irene Robles  nan lucha incansabel durante 2016 y kier
                                                         de Medina ta un ehempel di nos dushi  desea nos comunidad feliz dianan di fiesta
                                                            hendenan grandi cu ta dedica nan alma  y un One Happy 2017.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19