Page 46 - Djasabra 25 ougustus 2018.pdf

46 Djasabra 25 Ougùstùs 2018
Ocans Spotlight:

Karel Paulina

...Tin mas ku 150.000 diploma. Pero nan tabata
hende ta biba na Ulanda sa ku mi a traha. Semper
ku tin nan rais na Kòrsou, mi a traha. Nan a duna mi
Aruba, Bonaire, St. Maarten, sosten finansiero i purba
St. Eustatius òf Saba. Míles di motivá mi. Mi partner
di nan riba nan mes ta biba i mi amigunan tambe a
un bida di manera eksitoso. motivá mi. Nan a duna mi
Durante 2018 Fundashon konseho. Pero na final bo
Ocan lo pone un lus positivo mes ta responsabel pa tur
riba algun di nan. EXTRA bo eskoho.’
lo publiká kolumnanan
durante aña bou di e nòmber Yuda
‘Ocan’s Spotlight’. ‘Den bes en kuando mi
E siman aki nos ta duna ta haña preguntanan for di
atenshon na Karel Paulina hende ku ke kuminsá nan
for di Kòrsou, ku ta traha mes empresario. Mi tin mi
bolo. kompania pa mas ku un aña
kaba.
‘Mi tin ku bisa ku nunka Te ainda mi no sa tur
mi a ferwagt ku esaki lo kos. Pero mi sa algun di e
bira asina grandi. Mi no a trampanan mas importante.
plania nada. Mi tanchi ta Si hende ke papia ku mi,
traha bolo na Kòrsou. E no mi ta papia ku nan i mi ta
tabata hopi kreativo, pero splika nan mi eksperensia.
ami si. Si mi tanchi tabatin Banda di esei mi ta haña
un tarea un tiki difísil, e ta basta pregunta tékniko
pidi mi pa yud’é pa dekorá relashoná ku trahamentu
e bolo. For di momentu ku di bolo. Mi ta haña pregunta
mi a bin biba Ulanda, mi a via ret sosial, pero tambe
traha bolo pa mi mes i pa durante workshopnan ku
amigunan. Amigunan a hasi mi ta duna.’
propaganda pa mi, entre
otro via ret sosial. Awor mi Konseho
tin mi mes kompania Cakes ‘Ora bo ta yòn, no ta
by Kee na Rotterdam. Mi tin fásil pa tuma un desishon
klientenan for di tur parti di tokante bo futuro. Bo ta
Ulanda. Mi tin klientenan te kere ku bo sa kiko bo ke.
e siudat di Groningen. Nan Pero hopi bia bo tin ku
ta bisa mi ku e kalidat di mi eksperensiá algu, promé ku
bolonan ta hopi bon. Mi ta bo sa ku esaki ta realmente
garantisá bon kalidat. Na ...Karel Paulina... algu pa bo. Por ehèmpel,
e momentu aki mi tin un na promé instansia bo
trahadó. Tin hopi hende ku ta kere ku bo ke studia
ta traha bolo, pero mi no ta na e bolo. Mi no tin bolo Na Kòrsou mi a haña mi no mi a keda na Kòrsou pa “International business
mira nan komo kompetensia. faborito. Tin bia mi ta traha diploma pa asistente den sigui e estudio pa dosente òf management”, pero bo no
Mi no por traha bolo pa 3 òf 4 variashon di e mesun enseñansa i mi a bai bèk e estudio di lei. ta sigur, promé ku bo ta
henter Ulanda.’ bolo. Pero tur ta spesial, Ulanda. Mi a purba di Pero na mi opinion bo kuminsá ku e estudio.
pasobra mi sa kuantu tempu studia lei i despues “Human entrada no ta e kos mas Si bo no ta gusta e
Inspirashon mi ta invertí den e bolonan.’ Resources Management”. importante. Importante estudio, na mi opinion ta
‘Ami ta traha bolo den Mi a kuminsá bon, pero for ta kon bo ta sinti bo mes. importante pa stòp ku bo
forma di 3D. Ku ta nifiká Opstákulonan di momentu ku mi a kana Mi tabatin pashon den mi estudio na tempu. Pa bo no
ku bo por mira nan for ‘Si bo ta yòn, bo no sa stazje mi motivashon a hòbi. Den mi mes kompania ta keda ku un debe grandi.
di diferente ángulo. Por kiko bo ke hasi ku bo bida. baha. Mi sifranan a baha. Mi mi a hasi uso di e estudio Danki Dios mi a stòp na
ehèmpel un sapatu òf un Ora mi tabata mucha, mi no a mira mi mes sintá den di Human Resources tempu.’
outo. E sabor ta di bolo ke a bira dosente. Mi a un ofisina pa henter mi bida Management.’
Antiano, pero hopi bia mi bai MAVO i despues mi pa solushoná problemanan Fundashon Ocan ta
ta bisa “cake”, pa tur hende a opta pa e estudio pa di otro hende. Mi a opta Gradisí sostené e ulandes karibense
por komprendé. Mi tin mi “onderwijsassistent”, pero pa stòp ku e estudio. Mi ‘Mi lo no haña mi mes pa logra nan ambishon
mes resèt. Mi inspirashon durante mi stazje mi a dosentenan a bisa mi pa kompania sin mi tanchi i mi i metanan individual i
ta for di 50 porshento for di ripará ku enseñansa no ta sigui pa un aña mas, pa mi mayornan. Mi mayornan kolektivo.
Internet, e otro 50 porshento pa mi. Despues mi a opta por haña mi diploma. Pero a sosten’é mi pa 1000
ta bin for tur otro kos. Mi ta pa e Akademia di Moda na mi no a kere ku e trabou lo porshento. Nan no a gusta www.ocan.nl.
mira algu òf mi ta inventá Den Haag. Pero e estudio duna mi felisidat. Mi a opta ora mi a stòp ku mi estudio. Sigui nos riba Facebook
algu. Mi ta duna mi mes toke tabata hopi “slou” pa mi. pa no skohe pa entrada, si Mi a bai Ulanda pa haña un i Twitter