Page 23 - ARUBA BANK

A22 bistA politico
Diabierna 7 December 2018
Parlamentario Jennifer Arends-Reyes (AVP):

‘Aumento drastico den costo di operacion ta cerando hopi negoshi’

ORANJESTAD - Pa basta Tur esaki sin conta esunnan piedad sumanan extra pa aña pa motibo cu e personanan ciendo riba mercado laboral,
tempo caba, ta bisando cu tin propiedadnan comer- pa cada cuenta cu nan tin. cu ta keda sin trabou no ta un di acuerdo cu sra. Arends-
cu gabinete Wever-Croes cial riba 750 mil florin, cu lo A celebra cu caya grandi lo match facil pa locual ta ofre- Reyes.
ta tumando decisionnan conoce un aumento di riba 2 habri pa pueblo por haci
drastico cu ta afecta en- mil florin riba nan cobransa. ‘window shopping’, pero e
tre otro comercio, cu con- Asina tin posibilidad cu huur realidad ta cu e orario trem-
secuencia pa trahado y e lo aumenta pa esunnan cu ta pan prome cu e tiendanan
consumidor, asina Jenni- huur cas of apartamento, y habri of despues cu e tien-
fer Arends-Reyes, miem- cu mester pone tur e costo danan cera no tin nada pa
bro di Parlamento pa aki riba nan gastonan di op- mira, pasobra hopi tienda
Fraccion di AVP, a duna di eracion. En total, gobierno tin ‘rol luik’ cera pa evita la-
conoce. mester saca otro 27 miyon dronicia of vandalismo. Ne-
di florin di e reforma fiscal goshinan iconico di Aruba a
E topico di ‘cost of doing aki, pues ta pueblo lo mester cera nan porta, y mas tienda a
business’ semper tabata rel- pag’e. Gobierno a scoge pa no anuncia cu haci negoshi den
evante pa negoshinan analisa hedge, y te ainda e cobransan- nan ramo no ta rendabel mas
con nan por ta mas efectivo, an di utilidad ta halto so nan y lamentablemente lo mester
y mira pa nan sobrevivi den ta birando, segun hopi keho cera.
un mercado cu tur prijs ta den comunidad. Hasta al-
subiendo. Den e prome fase gun tempo pasa a pidi pueblo Negoshinan ta bahando gas-
di reforma fiscal, a anuncia pa pasa laga nan cobransa di to, ta laga personal bay y ta
cu por ehempel grondbelast- utilidad na Bestuurskantoor dificil pa e personanan riba
ing lo baha minimalmente pa pa minister presidente mes 45 aña di edad pa por haya un
un grupo y pa otro gruponan, analisa kico lo por ta bayendo trabou bek. Ta importante pa
por ehempel cu a inverti hopi robes cu e cobransanan. Ban- gobierno cuminsa duna mas
den hisa balor di nan propie- conan comercial tambe ta co- guia den e tipo di trabounan
dad, e lo subi drasticamente. brando comerciantenan sin cu lo desea pa bira disponibel,

Rocco Tjon (MEP):
‘Recursonan ta wordo aloca pa e departamentonan y no e

oficinanan di Minister’

aproba na prome instante. Sra. Wever-Croes na otro
Esaki por lesa bek tambe Presupuesto 2019 banda ta maneha su bureau
den e rapport di CAFT (Cft Conforme presupuesto 2019, cu solamente 4.6 miyon flo-
201800237) riba presupuesto parlamento por tuma nota cu rin.
complementario. CAFT ta e normanan financiero stip-
remarca cu e ‘financiering- ula pa 2019 tambe lo wordo Pa finalisa
stekort’ a keda igual. logra. E maneho responsabel Gobierno a inicia e rumbo pa
ta wordo caracterisa como yega na finansas duradero a
Esaki no ta algo usual si nos uno caminda recursonan ta traves di un maneho respon-
compara maneho di sr. Eman wordo inverti den e departa- sabel, hancra den e Memo-
na 2016, por ehempel. Gabi- mentonan di gobierno y no randum economico finan-
nete anterior a pidi recurso den e bureau di ministernan. ciero. Na su turno ora trata e
extra den presupuesto com- ley di supervision financiero,
plementario. A pesar di esaki, Pa ilustra esaki, nos por wak parlamento lo coregi e parti
e cuenta anual 2016 a conoce cu sr. Eman su bureau tabata constitucional y alabes inicia
un aumento adicional di 10 conoce un presupuesto di e proceso pa recupera Aruba
miyon florin. 12.7 miyon florin na 2017. su autonomia financiero bek.

ORANJESTAD - E mane- no ta haci un peticion na
ho financiero responsabel parlamento pa mas recur-
di gabinete Wever-Croes so.
ta conta cu sosten di frac-
cion di MEP. Pa prome Presupuesto complemen-
biaha den hopi aña, pais tario 2018
Aruba por conta cu un Gabinete Wever-Croes a ehe-
presupuesto complemen- cuta presupuesto 2018 den-
tario caminda gobierno tro di e margen cu a wordo