Page 57 - MIN VOS

22 AWEMainta Diaranson, 11 Januari 2017

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Esaki ta un viahe,cu nos tur mester tuma y e ta e "Dios ta amor... y amor ta Dios,
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. viahe cu nos tin cu tuma nos so,esaki ta parti di e maske mi no ta na e mundo aki,
E ta hibami na awa trankil, tur dia lo mi ta banda
Pa mi bolbe haña forsa”. plan maestro di nos Señor.awor mi ta na mi di boso Curazon,
Salmo: 23 beradadero cas yena cu paz y trankilidad
mi por stens di loke Señor ta hasi"
Den mi descansio bo a dunami forza pa sigui. Ora mi a Cu inmenso tristesa na nos curason,pero conforme Salmo 33
descurasha bo a dunami sperana y ora mi tabata tin cu bolunta di dios, nos ta participa fayecimento di Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento di :
miedo, bo a dunami Paz y guiami pa un lugar bunita. nos mama abuela tanta y ruman stima:
Cu hopi tristeza y dolor na nos curazon, nos ta participa
fayecimento Cristianamente di mi casa, mi mama, nos
wela mi suegra, nos ruman y manera un mama pa nos y
nos tnta stima:

Estanislao Dirksz
Sra, Mayra Edwina Peña Mihor conoci como “Esy”
* 25-03-1956 † 07-01-2017 Ex trahador di D.O.W.
*27-06-1938 - †05-01-2017
Sra. Juliana S. Kelly-Tromp Na nomber di su: Na nomber di su:
Mihor conoci como “ Chichi” Esposa : Sobella Dirksz-Roos
*31-12-1938 - †06-01-2017 Yiu stima : Yiu(nan): Jamila Dirksz
Edward Croes y su esposa Jennifer Croes-Roga Linda y Ronny Zijlstra y famia
Na nomber du su Elvis Arends y Jacky Maduro y famia
Casa stima: Julian( Joel) Kelly Nieto(nan): Rashid, Rongerick y Agmyr
Yuinn stima: Enrique & Ybette Kelly-Cardenas Suegra y Suegro : Sita Flanegin y Nel Roga
†Ovito Kelly Rumannan: †Igidio Dirksz y famia
Nietanan: Lynette & Sintia Kelly Nietonan: Shak-yen y Jendrick †Nicolas Dirksz y famia
Manera Nieto: Andres Roa-Cardenas Riginita Dirksz
Mayornan Stima: †Micheal & †Leonida Tromp-Semeleer Su amigo : Julian Rosario Swa y cuñanan: Robby Roos y famia
Rumanan: Eufrasia & Rolando Tromp-Tromp †Jaime Roos y famia
Rafaela & Dony Geerman—Tromp Maritza Roos y famia
†Carlos, †Jacobo, †Maria, †Casilda, Ruman nan: †Darinda roos
†Fransisco(Fanchi), †Marciano Peña y fam Milagros Roos y yiu
†Panlio (Fan), †Lourdes (Lulu) Tromp Olga Thijsen-Peña y fam
Sobrino(a)nan: †Luciano Peña y fam Michael Roos y famia
Flrentino & Mireya Kelly-Geerman y yuinan (Hulanda) Alwin y Marina Bernadina-Peña y fam Sandra y Stanley Arends y famia
Elvis Kelly, Nereida Kelly y yuinan, Enrique y Lidia Peña- Geerman y fam Madeline de Hasseth y famia
Criselda & Ruben Pinto-Kelly y yuinan, Gregory Kelly, Sarina y Justo Lopez y famia
Candido (Candy) y Jourene Tromp-v/d Biezen y yuinan. Ronald y Romana Peña-Quandt t fam Alex Roos y famia
Dionisio (Donichi( Geerman y yuinan, Milton, Gisela, Benito y Crace Peña-Koolman y fam Rudy Roos y famia
Marisela Geerman. Glenda Peña y fam Nelson Roos y famia
Swa & Cuñanan;
†Dominico & Rosa Kelly-Jacobs y yuinan Su padrino : Alfredo Thiel y fam Genoveva Y famia
†Graciela & †Atanacio Semeleer-Kelly y yuinan Comer: Candy Croes, Ada y Roland Croes
Ihanan; Lilian v/d Biezen, Marisela Geerman Bisiñanan: Ale Croes y Martina Tromp,
Ex swa; Goy Kelly Su iha: Helen Dirksen-Thijsen Franklin Ranese
Primanan stima: Amiganan di cas:
sra.vda Barbara Conradus-Kelly, Maria Kelly, Filomena Beatrix Ridderstap y Jonky Tromp y famia
Kelly, sra.vda Cecilia Semeleer-Figaroa. Tanta y omo nan, primo y primanan, subrino y Ingrid Jacobs y Bito de Lange y famia
subrinannan, amigo y amiganan, conocirnan. Imelda y Juchi Maduro
Demas famianan: Kelly, Tromp, Semeleer, Geerman,
Figaroa, v/d Biezen, Cardenas, Pourier, Pimto, Focking, Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún Elsie Garcia
Belhache, Roa, Loopstok, Erasmus, Croes, Fuente, Sobrino y sobrinanan
Victoria, Thielman, Jansen, Sprock, Maya, Trimon, Gil, Giel, persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero Ex-coleganan y amigonan di D.O.W.
Wolf, Conradu, THiel, Perez, Franco, Flanegin, de Windt disculpa.
(Curacao) Demas famia: Dirksz, Roos, Croes, Oduber, Kock,
Oportunidad pa condolencia lo tuma lugar Maduro, Arends, Zijlstra, Lesire, Lopez, Arendsz, de
Ta invita tur famianan y conocirnan pa asisiti na e acto di Diahuebs 12 januari 2017 for di 2:00 pm te cu 4:00 Hasseth, Lewis, Tromp, Oehlers, Wever, Geerman
entiero di nos defunto stima Juliana cual lo tuma lugar pm na Aurora Funeral Funeral Home. Cremation lo
diasabra 14 januari 2017 for di 2’or pa 4’or di atardi na
misa Sta. Anna na Noord, después pa santana Catholico tuma lugar den seno familiar. Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar na
na Noord. Aurora Funeral Home diaranson 11 di januari 2017
Lo tin un box disponibel pa hasi donashon pa un di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna bon causa. Centraal na Sabana Basora.
13 januari 2017 for di 7’or pa 9’or di anochi.
Pa cumpli cu nos def. Mayra su deseo, ta pidi tur Nochi di condolencia: Aurora Funeral Home,
Lo bai tin un box disponible pa misa Sta. Anna. Después
di entiero nos no ta ricibi visita di condolencia na cas. hende pa bin bisti na color nan alegre diamars 10 di januari 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.

Cu nos defunto stima Juliana (Chichi) sosega na paz. Nos ta lamenta cu nos no por ricibi bishita di Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida
condolencia na cas. algun famia y conocirnan.