Page 40 - MIN VOS
P. 40

AWEMainta Diahuebs, 19 Januari 2017                                                                                                         25

















                                                              The Lord is my Shepherd, I shall not want
             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada    He makes me lie down in green pastures
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                    E ta hibami na awa trankil,           He leadeth me besides still waters: He restores my
                     Pa mi bolbe haña forsa”.                                soul
                          Salmo: 23                        And I will dwell in the house of the Lord forever
                                                                           Psalm 23
              Cu imenso tristesa na nos curazon nos ta
             anuncia cu a bai sosega den brasa di Señor :    With deep sadness, yet thankful for her life,
                                                                We announce the passing away of:














             Sr. Calixto Jacobo Everon                                                                              “Yo soy la resurrección y la vida;
                    Mihor conoci como “Taly”                                                                     el que cree en mí, aunque esté muerto,
                         *23-05-1944                                                                              vivirá y todo aquel que vive y cree en mí,
                         †16-01-2017                                 Marie Ariane                                           no morira”
                                                                 Arrindell-Chevalier                                        Juan 11:25
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                                                   *07-08-1944  -  †12-01-2017
                                                                                                             Cu inmenso tristeza nos ta anuncia fayecimento di :


                                                          Date and place of funeral will be announced later.






              Gradicimento / Invitacion

           Na nomber di su esposo Armando “Paito” y yiunan
           nos kier a gradici  tur cu a mustra nan atencion y
             sosten cu fayecimento di nos difunto stima:
                                                              Gradicimento / Invitacion
                                                                                                                   Sra. Lucia Mondesi
                                                             Famia ta gradici tur esnan cu a companja nos durante    *13-12-1936 - †13-01-2017
                                                           fayecimento , despedida y entiero di nos difunto stima:
                                                                                                            Na nomber di su
                                                                                                            Juinan:        Ramona Mondesi y famia
                                                                                                                           Martha Mondesi y famia
                                                                                                                           Nelson Mondesi y famia
                                                                                                                           Alexis Mondesi y famia

                                                                                                            Rumanan:       Luis Mondesi
               Maria Boezem Gomez                                                                                          Raul Mondesi
                                                                                                                           Amado Mondesi
                   Mihor conoci como “Carmen”
                                                                                                            Nietos:        Arelis Spanner
           Nos kier a gradici Tweede verdieping i Polikliniek                                                              Henry Bryson y Carolina Croes
           di Hospital. Tambe Dr. Mungra, Dr. Waterloo, Dr. T.                                                             Sidney Spanner
           Peterson, Dr. J. de Cuba, Dr. Jonkho, Dr. Willemse,   Marjorie G. Sekula-Rojer                                 Nelson Mondesi
           Personal di Ambulance, Wit Gele Kruis y Koningin                                                                Stanley Mondesi
                Wilhelmina Fonds, LiteLife Medicab.                Carinjosamente jama,  “Margy”                           Alesys Martino
            Alaves un danki ta bai na Pastoor Jairo Maduro,     Boso atencion, presencia y carinjo tabata
              Max Hassell i Aurora Funeral Home pa nan               un sosten grandi pa nos.               Bisanietonan:       Jacque Eisden
                       excelente servicio.                Nos  ta gradici tur esnan cu a haci yamada y cu a manda
            Tur famia, bisiña y conocirnan y ayudantenan        mensajenan y tarjetanan di condolencia.                           Ro-Endry y Soa-Rafaela Bryson
                    Micaelle,Louina y Zulayka.               Danki na  Pastoor Coby  Henricus, Randall Croes,   Amigonan di cas:  Ana Reynoso, Mireya, Daysi
                                                                y Aurora Funeral Home pa nan servicio,.
            Nos ta invita pa 3 santo sacricio di misa cu lo                                                               Perez, Fasuto Frias
                         tuma lugar :                     Nos ta invita Boso pa companja nos na 3 Santo Sacricio
               diahuebs 19 di januari pa 7’or di anochi    di Misa,  cual lo tuma lugar  na Misa “Pro Catedral San   Oportinidad pa condolencia diaranzon 18 di
               diabierna 20 di januari pa 7’or di anochi    Francisco”, Oranjestad, ariba e siguiente diananan:  januari 2017 for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora
                  diasabra 21 di januari pa 7’or di anochi                                                  Funeral Home.
             na misa Imaculada Concepcion na Sta Cruz.          Diabierna, 20 Januari , 2017:         7 p.m.
            Despues di ultimo misa lo tin un Rosario na cas:    Diasabra, 21 Januari, 2017:            7 p.m.  Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma
                Canashito #5 pa descanso di su alma.            Diadomingo, 22 Januari, 2017:   10 a.m.     lugar diahuebs 19 januari 2017 for di 2’or pa 4’or di
                                                                                                            atardi na Aurora Funeral Home, despues pa
                Boso presencia ta altamente aprecia.            Boso presencia lo ta altamente aprecia, y   Santana Central Sabana Basora.
                                                          cu nos querida “Margy” sosega dushi den braza di Senjor.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45