Page 5 - AAA UPDATE FLIP DEC 5 2016

AWEMainta Dialuna, 5 December 2016 13

Taskforce contra Traficacion

y Contrabanda di Hende

Aruba ta organisa tres dia di

training y informacion over

di traficacion di hende

TASKFORCE contra Traficacion y Contrabanda na lcmm@kparuba.com. Tur
di Hende Aruba ta organisa tres dia di training y sesionnan ta den Ingles.
informacion rib’e dianan 7, 8 y 9 di december 2016.
E sesionnan a wordo realisa cu
Durante e training lo wordo splica kico ta traficacion yudansa di: Aruba Airport Au-
di hende, kico ta e signalnan di traficacion di hende thority (AAA), Aruba Trade and
y kico por wordo hasi pa stop e. Trainer lo ta Sha- Industry Association (ATIA),
mere McKenzie, cu tabata un victima di traficacion La Quinta Beach Resort, Re-
di hende den pasado. fineria di Aruba, CEDE Aruba,
Smith & Dorlas, Cuerpo Poli-
El a conoce su traficador momento cu el a busca un cial Aruba.
manera pa haya placa pa bay scol. E tabata un “nice”
hende cu a splik’e cu e por a gana hopi placa dor di
baila den un club.

Pero esey no tabata berdad y den e añanan siguiente el
a forsa’e pa traha como prostituta y bailarina exotico.
Shamere a bisa no hopi biaha y a wordo maltrata
severamente pa via di esey. Scapa no tabata posible
te cu Polis a aresta su “boyfriend” y e por a conta su
storia. E ta un storia over un muhe cu a scapa for di
sclavitud moderno. U muhe cu ta usa su experien-
cianan pa informa otro over di e risiconan pa bira
victima di traficacion di hende y con conocemento
di e signalnan por preveni esey.

E training ta wordo organisa riba dia 7 y 8 di decem-
ber 2016 pa empleadonan di airport, aerolineanan,
hotel, transporte y otro organisacionnan interesa. Den
e training nan lo wordo informa over e signalnan di
traficacion di hende, con pa reconoce nan y kico pa
haci ora tin un sospecho cu tin traficacion di hende.
Dor di esey lo por crea un chance pa traficacion por
wordo preveni trempan.

E training lo ta den vergaderzaal di ATIA na Pedro
Gallegostraat 6, di 9 pa 12’or y di 13:30 pa 16:30 or.
Dia 9 di december 2016 tin dos sesion di informacion
na Cas di Cultura. Di 9 pa 12’or tin un sesion pa stu-
diantenan di MAVO, HAVO, VWO, EPI and EPB.
Nan lo wordo informa over di e risiconan pa bira
victima di traficacion di hende ora di bay studia afo,
especial den e forma di “Loverboys”.

Di 13:30 pa 16:30 or lo tin un sesion pa publico gen-
eral of empleadonan cu no por a bini e otro training-
nan. Entrada ta gratis, pero preferiblemente registra