Page 19 - MIN VOS

A4 LOCAL
Diaranson 31 Mei 2017

Segun Conseho Electoral:
Ta posibel pa lanta un partido cu solamente un persona

ORANJESTAD - Manera posibilidad. Sr. Maduro: “E Cantidad menos di miembro
cu nos a informa siman minimo di hende cu bo mes- Sr. Maduro ta splica cu mane-
pasa, Conseho Electoral ta ter tin riba lista ora di entrega ra e asociacion ta existi, e ta
laga sa cu te dia 22 di juni pa eleccion ta un solo persona keda cu un bida riba su mes y
por registra un partido e maximo ta 29.” E ta bisa cu no ta depende riba e cantidad
pa participa den siguien- antes un lista ta wordo entre- di hende cu ta miembro d dje.
te eleccion september ga pa un persona natural sin Ora cu un cantidad di miem-
venidero. Presidente di importa cu ta un lista di par- bro baha cu e no ta funciona
Conseho Electoral Hubert tido of di dje so. Pero aworaki mas como asociacion, tin
Maduro ta conta nos cu nan e ta splica cu e vehiculo diferente manera legal pa de-
pa entrega un lista mester ta shaci di un asociacion asina.
Si un persona dicidi cu e kier un partido politico reconoci “Esun cu ta registra como
lanta un partido y bay elec- pa Conseho Electoral. Bo ta representante di e partido
cion riba su mes segun Con- wordo reconoci solamente por entrega un lista anto e
seho Electoral esaki ta un si bo ta un asociacion civil. mes por para riba e lista. “

Productonan Dominicano hayando aceptacion riba mercado local

riba su mes y alrededor di 5 competi den e mercado local Dominicana ta creciendo.
empresa comercial di Aruba denter di dos luna. Tambe tin Nan ta spera cu e interes di
a bay e feria aki. productonan Dominicano ya mas empresa di Aruba lo
No tin un cifra exacto di e disponibel riba e mercado lo- sigui crece pa nan conoce di
negoshi cu e empresanan lo- cal cu lo fortalece nan posi- cerca e productonan Domin-
cal a haci na Rep. Domini- cion. icano.
cana; pero nan a realisa com- Sr. McCollum a laga sa cu e Consulado Dominicano via
pras di mas cu un container consulado Dominicano lo social media a formula un
locual segun sr. McCollum sigui di cerca e negoshinan invitacion pa empresanan
ta un iniciativa positivo pa cu a bay e feria pa sigui duna Dominicano interesa pa ex-
un mercado chikito di parto nan sosten pa fortalece e rela- tende nan mercado na Aruba
di empresanan cu kier apoya cion comercial aki. “Nan a lo por a presenta un muestra
e productonan Dominicano. keda sorprendi riba e desa- di nan productonan pa exhibi
royo y calidad industrial di nan na Aruba. Ya caba den e
Nan a haci hopi lobby y en- Republica Dominicana riba sede diplomatico aki tin un
lace comercial y nan a inter- elaboracion di productonan; muestra limita di diferente
cambia informacion riba nan y e presentacion di nan pro- producto entre nan siga, pro-
ORANJESTAD – Vice di e MoU aki ya cu nan ta na empresanan. E ta reconoce ductonan”, segun sr. Mc ducto cosmetico of di beyesa,
Consul di Gestion Comer- spera di mas informacion di cu esaki ta e trabou basico cu Collum. Esaki a yuda pa crea T-shirt, uniform, piedra y
cial y Negoshi di Consula- nan Ministerio di Relacion e consulado Dominicano a un cantidad di lasonan com- vloer decorativo, producto di
do di Republica Domini- Exterior. realisa enconexion cu e feria ercial. limpiesa, chuculati, etc..
cana na Aruba, Edward Feria aki. Evento na Aruba Nan ta interesa pa empre-
McCollum a presenta un E feria a produci un suma Durante nan participacion E feria aki ta tuma luga anu- sanan local por comercialisa
balans positivo di e bishita di 30 miyon dollar a base di nan a palabra negoshinan cu almente y cada aña e partici- nan marcanan; y eventual-
di un delegacion di e sec- benta cu a sosode durante otro sorto di productonan pacion di empresa interesa mente lo organisa un evento
tor comercial di Aruba tres dia. Igualmente ta wordo Dominicano ya procesa cu lo pa haci negoshi cu Republica na Aruba.
den e Feria Agro-Alimen- papia di un suma di mas cu
taria 2017 cu a tuma luga 250 miyon dollar cu lo gen- Crecemento economico 2007 - 2017
na Sto. era e apertura di negoshinan
a base di contract di expor-
Domingo durante dia 17 te tacion mayoria di nan pa Eu- En bista di e discusionnan encuanto desaroyo economico na Aruba, y e aparicion di esta-
cu 21 di mayo ultimo. “E ropa y Canada. El a informa disticonan elabora, deriva di e cifranan basico, cu no semper ta refleha e realidad, Bon Dia
tabata un exito pa tur esun- cu China y Hapon tabatin Aruba ta duna e cifranan fundamental manera publica pa Banco Central. Laga cada ken saca
nan cu a participa. E tabata un presencia grandi den e fe- conclusion cu nan ta desea. Nos comentario ta den editorial di awe.
un feria magnifico y bon or- ria aki, ya cu nan ta interesa
ganisa.” den productonan agricola
Di su banda, Consul Do- Dominicano, specialmente
minicano na Aruba, Alfredo awacati, mango y anasa.
Zabala a reconoce e trabou Mision comercial di Aru-
cu sr. McCollum a haci den ba
nomber di e mision diplo- Mas cu 164 comerciante
matico aki. “Ta e prome biaha rond mundo a atende e con-
cu Aruba ta participa cu un ferencia aki; y un mision
cantidad importante di em- comercial di Aruba tambe a *: cifra preliminar 2016; **: proyeccion 2017 (Banco Central)
presarionan den e feria aki.” bay pa explora e posibilidad For di e tabel aki riba nos por destila e siguiente conclusionnan:
Igualmente el a laga sa cu di cera negoshi na Rep. Do- - Aña 2008 tabata e aña di mayor prestacion economico, tanto den termino nominal
pronto lo duna dinamismo minicana. Sr. McCollum a como real;
na e Memorandum di En- declara cu varios empresa lo- - Den e añanan despues e GDP nominal a mehora, cu excepcion di dos momento:
tendimento (MoU) cu a cal di e sector di fruta, berdu- 2012 y 2016. Esakinan tabata relaciona cu e ceramento di refineria na 2012 y e caida den
keda firma luna di september ra y productonan alimenticio yegada di turista Venezolano na 2016;
ultimo entre su pais y paisnan cu no ta daña lihe entre nan - GDP real a mehora algo den e periodo despues di 2008, pero no a recupera ainda na
di Reino Hulandes. El a laga juice y base pa traha juice a e nivel di e periodo 2005 – 2008, cu tabata continuamente riba Afl. 3500 miyon; desde 2013
sa cu e MoU aki cu ta invo- bay cu sosten di e Consulado practicamente GDP real a keda na mesun nivel di alrededor di Afl. 3300 miyon;
lucra Aruba tambe ta den de- Dominicano na Aruba cu a - Cu e proyeccion di crecemento economico na 2017 calcula pa Banco Central, ainda
saroyo. E ta spera cu pronto facilita tur cos. Te hasta taba- nos no ta yega, ni den termino nominal, ni den termino real, na e nivel di 2008.
lo por duna mas detaye rond tin empresa incluso cu a bay