Page 104 - MIN VOS

ciudad, uno di Oranjestad y uno di San Nicolas. Un gobierno cu a sinta cu
stakeholdernan, pa despues a implementa.

Ora ta papia di “streetscape”, por mira esaki den un documento di 2010. No ta
algo cu minister a chupa for di su duim, pero stakeholdernan a sinta hunto y a

papia tocante e renovacion di e centro di ciudad, pa dun’e bida. Sr. Sneek a
sigui bisa, cu e no ta na altura cu nan a yega di participa den reunionnan cu

gobierno, pero ta bin cu otro pensamento, y otro vision, ta bin trece kehonan,
den su concepto, e ta infunda.

Segun Sr. Sneek, e situacion di klem ta cu si bo yega den Caya Grandi y bo no
paga, e 1 of 2 florin, na e momentonan ey, un di e parkeerwachternan por klem

e auto, pa no cumpli cu regla. SI un hende no por cumpli cu e regla, cu e dos
florin ey, e ora ey mester wak kico bo ta haci den Caya Grandi. Paso ta

imposibel cu un grupo di hende ta bin welga pa hendenan haci algo incorecto.

Awo e comerciantenan kier pa kita e klem, pa nan keda sin paga. Segun Sr.
Sneek, esey ta e mentalidad di hendenan cu a bin cu nan welga, y e ta lamenta

pasobra tin tur indicacion cu ta algo motiva politicamente.

Pa desaroya Caya Grandi, tur cos ta documenta. Loke ta e negoshinan chikito,

loke ta Horeca, loke ta e idea pa cambia centro di ciudad, caminda cu antes
hopi di e luganan aki tabata tin na di dos piso, den e caso aki, un storeroom, pa

motibo cu antes tabata cada pasa tanto luna un container ta yega Aruba,
aworaki ta cada dos siman. Dus no mester di storeroom mas.

E idea ariba e documentonan aki, unda cu ta stimula hendenann pa bay biba

den Caya Grandi, pa crea otro ambiente den Caya Grandi. Esey ta e mensahe
cu no solamente Gobierno, pero tur e personanan cu a sinta den Renaissance,
pa tres siman largo na April 2010, esey tabata e mensahe cu a sali for di dje,

esey ta e diseñonan cu a bin dilanti pa loke ta e Caya Grandi, pa loke ta San
Nicolas y tambe Oranjestad. Pero cada bes e desaroyonan aki ta tuma luga, na

San Nicolas tambe tin cambionan ta tumando luga. Terenonan haya bek for di