Page 8 - UTILITIES
P. 8

31
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 1 December 2016

               Post Aruba ta emiti un serie nobo di stampia ANTIGUEDAD 2016



            ORANJESTAD  –  Dia  30
            di  november  2016  Post
            Aruba N.V. a emiti un se-
            rie nobo di stampia titula
            ‘Antiguedad  2016’.  E  serie
            ta consisti di 5 stampia ba-
            lora na 90 cen, 130 cen, 205
            cen, 250 cen y 325 cen, cu
            ta yega na un prijs total di
            Afl. 10,00 y e ta acompaña
            pa  su  ‘envelop  di  prome
            dia di emision’  cu ta costa
            Afl. 11,50.

            E diseñonan pa e stampia aki
            ta un creacion di Alfonso de
            Windt y e stampianan ta im-
            primi na Johan Enschedé Se-
            curity Print. E serie di stam-
            pia  ta  obtenibel  entrante  30
            di november 2016 na e dife-
            rente oficinanan di Post Aru-
            ba, respectivamente na Oran-
            jestad, San Nicolas, Sta. Cruz
            y Palm Beach Plaza Mall.     linanan chikito pa uza na cas  lampinan  aki  ta  percura  pa  bay  den  operacion  ora  e  luz  in di cose na Estados Unidos
            Pa  mas  informacion  tocante  na 1894. Ya no tabatin mucho  iluminacion y nan ta uza nan  no  electrico  di  emergencia  na  1846.  Fuera  di  Singer  y
            e  stampianan  ‘Antiguedad  interes mas na 1930.          como  un  alternativa  na  luga  ta  necesario.  Como  tal,  nan  Howe, tabatin otro fabrican-
            2016’  por  tuma  contacto  cu  E  modelo  cu  un  wiel  uza  di bela, prome cu e uzo di luz  ta uza e lampinan di azeta di  tenan  di  mashin  di  cose  na
            Departamento  Filatelico  di  den tienda, a keda patenta na  electrico a haci su entrada.   petroleo  di  awendia  princi-  final di siglo 19 y na principio
            Post  Aruba  N.V.,  cu  ta  situa  1870 y e modelo cu dos wiel                         palmente pa e ambiente par-  di siglo 20, inclusivo Wheeler
            na  J.E.  Irausquinplein  9,  na  1873.  E  interes  nobo  pa  Desde  1780  e  lampi  di  Ar-  ticular cu nan ta produci.  & Wilson, cu a gana premio
            Oranjestad, cu su number di  koffie fresco mula, a produci  gand a substitui rapidamente                            na 1860 pa su mashin pa traha
            telefon  528-7678,  of  bishita  hopi molina electrico y mo-  e  otro  lampinan  di  azeta  di  250 cen-Antiguo fonograf   conoscat (knoopsgat) y tabata
            su pagina di Facebook Aruba  lina di man.                 petroleo cu ainda tabata den  Fonograf  ta  un  aparato  in-  specialmente  conoci  pa  su
            Stamps.                      Te ainda bo ta haya reproduc-  su antiguo forma basico.   troduci  na  1877  pa  mecani-  trahamento  di  zom  na  rand
            E bunita serie aki no por falta  cion di algun estilo bieu.                            camente haci grabacion y re-  di paña.
            den bo coleccion. Busca esun                              Na nan turno, e lampinan aki  produccion di zonido. Den su  E mashinnan di pedal tabata
            di bo awe mes, ya cu e canti-  205  cen-Antiguo  lampi  di  a keda reemplasa pa e lampi  forma desaroya mas despues,  varia for di, esunnan cu estilo
            dad ta limita.

            90  cen-Antiguo  hero  di
            strica di gas
            Enterprise  Tool  &  Metal
            works  na  Chicago  a  traha  e
            hero  di  strica  aki  na  1900  y
            nan  a  keda  riba  mercado  te
            den añanan 70 di e siglo pasa,
            prome cu e heronan di strica
            di coriente a bira un alterna-
            tiva mas pagabel y sigur. Al-
            gun fabricante di her’i strica
            a  comete  e  fout  di  pone  un
            man di palo, cu facilmente ta
            bira  cayente  y  posiblemente
            ta pega candela.
            Coleman  a  sigui  mehora  su
            heronan di strica y a mehora
            tambe e presion di gas di tal
            manera cu di biaha el a bira
            un  exito.  Coleman  a  traha
            nan  den  colornan  distinto,
            fuera  di  esunnan  standard
            den  color  “blauw  friu”,  den
            transcurso di 20 aña di dura-
            cion (1929-1948) di e hero di
            strica.

            130 cen-Antiguo molina di  azeta di petroleo              di kerosin na 1850. Den ciu-  nan a yam’e tambe un gramo-  bieu  y  simpel  di  Hemmer
            koffie                       Un lampi di azeta di petroleo  dadnan chikito y den campo  fon (como un marca registra  cu ta djis pega riba e superfi-
            Pa loke ta trata e sortonan di  ta un obheto cu nan ta uza pa  ainda a keda uza lampi di ker-  desde  ca.  1900).  Thomas  cie di un tabla lizo di walnut
            ‘molina di koffie’, tin un dife-  produci  luz  continuamente  osin te basta leu den siglo XX,  Edison a inventa e fonograf.  (walnoot), te na e mashinnan
            rencia den e forma con cada  durante un periodo pa medio  te ora cu finalmente e region-  E  fonograf  di  Edison  tabata  dorna cu plata y perla, di cua
            un  ta  mula  e  koffie.  Esun-  di  un  fuente  di  combustibel  nan aki a haya coriente y asina  esun  di  prome  cu  por  a  re-  e  pianan  y  demas  compo-
            nan grandi para riba vloer of  a  base  di  azeta  di  petroleo.  por  a  uza  bombio.  E  lampi-  produci e zonido graba.  nente pa haci e trabou, tabata
            e modelo di molina di koffie  E uzo di lampi di petroleo a  nan  mas  moderno  (manera                              scondi tras di cashi di madera
            riba toonbank, nan a uza den  cuminsa ya miles di aña pasa  LPG) a keda substitui pa es-  325  cen-  Antiguo  mashin  decorativo y elegante, pa asi-
            campo den e shapnan duran-   te dia di awe, aunke general-  unnan cu ta uza combustibel  di cose                    na cuadra cu nan status como
            te siglo 19. Nan a traha e mo-  mente  masha  poco  ainda.  E  basa riba gas of petroleo cu ta  Elias Howe a patenta e mash-  simbolo di rikesa.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13