Page 46 - WEB

28 AWEMainta Dialuna, 6 Augustus 2018

Internacional

Dominicano kier a abordá

buelo pa su pais cu pasaporte falso

PHILIPSBURG — Algun dia pasá un

funshonario atento di Imigrashon na Prin-

cess Juliana International Airport di Sint
Maarten a nota algu straño ne pasaporte di

un dominikano di 47 aña kende tabata pro-
gramá pa abordá un avion pa bai su pais.

Ne balie di Imigrashon ela duna e pasaporte

pa kontròl i e funshonario a ripará mesora ku
e pasaporte tabata chimbo.

Mesora e funshonario a informá miembro-

nan dje tim di Kontròl na èrport i nan tambe
a konfirmá ku e pasaporte ta falsifiká.

Komo ku intento di biaha ku pasaporte fal-

sifiká ta un delito a arestá e dominikano i a
konfiská e pasaporte pa polis trata di haña sa

ken a traha e pasaporte pe.
Nan a hibé warda di polis na Philipsburg kaminda nan a tené pa interogashon.

Na Sint Maarten:

Polis a rescatá tres muhé

Filipino cu pareha Hindu tabata eksplotá

PHILIPSBURG — E komando polisial na Sint prinsipio nan a bai di akuerdo ku e homber a ofresé nan
Maarten ku ta kombati trafikashon i kontrabanda hu- pero despues no a kumpli ku loke a ofresé nan.

mano ta kondusiendo un investigashon penal bou di
guia di un fiskal den e kaso di tres muhé filipino ku ta Nan tabatin palabrashon ku dia nan ke bai nan pais e

traha pa dos kas di famia di Hindu. doño di trabou lo regla nan biahe i den e kaso aki tin

klaro señal di violashon di derecho humano.
Fiskal ta investigando ku si ta E investigashon no a finalisá ainda i fiskal no ke duna

eksplotashon di katibu por yama e kos ei. mas informashon riba e asuntu.

Dos siman pasá un empleado di Sociale Zaken a informá

polis ku e muhénan Filipino a bisa nan ku nan ke bai
nan pais bèk.

Polis riba instrukshon di fiskal a intermedia entre e doño
di trabou dje sirvientenan filipino i nan a konta ku den