Page 58 - WEB

A3
LOCAL Dialuna 6 augustus 2018

Te ainda rehabilitacion di refineria ta den fase 2

y situacion di trahadonan ta stabiel

ORANJESTAD – Mien- Segun e sindicalista tin dos slow, den e terminal nan ta
tras cu gobierno a dicidi actitud rond di e rehabilita- activo y nan no por cera.
cu e luna aki nan no lo cion di e refineria. Bo por ta Esaki ta e terminal cu ta abas-
sigui mas den incertidum- positivo of negativo. tece nos pais di combustibel.
bre, y nan a manda un Entre otro nan ta suministra
carta na Citgo pa con- Fase dos combustibel pa e compania
voca un reunion pa defini Sindicalista Anthony a defini di utilidad WEB por produci
nan compromiso cu e re- fase como ‘cada biaha mi ta awa y coriente. Unabes cu e
fineria. Di su banda sin- bay un tiki dilanti’. E echo cu fase 2 ta culmina, lo bin cu e
dicato IOWUA (Indepen- a wordo kita cierto ehecutivo siguiente fase cu ta demanda
dent Oil Workers Union of fei Citgo Aruba, esaki ta oca- mas trahado tanto local como
Aruba), cu ta representa e siona cu nan por haya den de- di afo.
trahadonan di e refineria a taye cierto desaroyo. Pero el a
pidi un reunion cu geren- laga sa cu ta dificil como sin- Pa loke ta e embargo, e splica-
cia di Citgo, y nan a trata dicato pa nan exigi cierto de- cion cu IOWUA a haya ta cu
recientemente diferente taye cu tin di haber cu mane- Conoco Phillips ta haci ne-
puntonan cu nan ta con- ho mes. Sinembargo loke nan goshi na Merca, pero e situa-
sidera importante. Entre a haya sa cu nan ta sigui cu e cion aki no ta afecta Citgo
otro nan a haya aclaracion fase 2. Nan ta sigui inspeccio- Aruba, pero si PDVSA debi
riba e situacion di e traha- na e tubonan cu ta un trabou na e problema interno socio-
donan cu ainda ta labora grandi y cu ta demanda hopi politico na Venezuela. Tambe
den e refineria. cuidao. E refineria ta uno IOWUA a haya mas infor-
cu ta data fei decada di 1920 macion pa loke ta e proyecto
Presidente di IOWUA, Boy y nan tin instalacion bieu. E ambicioso di gas for di Vene-
Anthony a declara na Bon sindicalista a bisa cu e fase aki zuela pa Aruba cu lo crea me-
Dia Aruba, cu dos siman pasa ta un prioridad cu gerencia di nos polucion pa nos isla na
nan a sinta cu e director nobo Citgo Aruba a informa nan momento cu e refineria start.
di Citgo Aruba, Luis Mar- cu lo sigui pa inspecciona e Fei sr. Marquez nan a haya sa
quez y Madelene Medina cu tubonan. E fase aki por dura cu tin 5 compania interesa. E
ta na cabes di e compania. 8 luna, pero ainda e termino sindicalista ta haya cu esaki
IOWUA a pidi e reunion di e fase aki no ta conoci. Ya ta algo cu gobierno mester
aki, manera nan contracto cu aunke nan ta sigui inspec- mantene, pasobra unabes cu
colectivo (CAO) ta stipula, hadonan y di nan miembro- da nan ta bisa cu e refineria ciona, Valero a laga hopi in- nos tin gas tur e problema di
esta cu un biaha pa luna nan nan. Despues di e reunion no ta haci nada pa Aruba, y formacion valioso, pero riba polucion entre otro na WEB
mester reuni. E reunionnan aki, IOWUA a haya un aire San Nicolas no ta bay dilanti. e tubonan si no tin mucho lo por baha. Actualmente e
mester informa kico ta tu- di trankilidad, ya cu actual- E ta haya cu esaki no ta full informacion, pa ehempel con problema aki a wordo resolvi
mando luga y kico ta pasando mente - y nan ta sigur di esey berdad. Di su banda e sin- diki nan ta y nan periodo di –manera gobierno a informa-
cu e refineria. Den e ultimo -, niun trahado lo wordo kita. dicalista ta mantene su mes bida. Pa averigua esaki nan ta cu un solucion practico di
reunion cu nan a sostene re- Awor e refineria ta den fase 2, optimista y positivo. E ta haya aplicando un tecnologia nobo importa combustibel di miho
cientemente loke a sali ta cu pero unabes cu nan bay fase cu si Citgo Aruba ta tuma 500 cu Citgo Aruba ta importa fei calidad, pero mas caro.
Citgo ta sigui cu e fasenan pa 3, lo tin mas actividad den e trahado mes na San Nicolas Merca. Tur e puntonan aki IOWUA
rehabilita e refineria. Tambe refineria, pasobra esaki lo pidi pa medio di contratistanan, a trata nan cu gerencia nobo
nan a papia riba e situacion pa mas trahado den servicio. sigur esaki lo trece un cambio Trahadonan y gas di Citgo Aruba. E dirigente
di embargo cu Conoco Phil- P’esey, sindicalista Anthony pa San Nicolas. “Nunca den Aworaki tin alrededor di 60 sindical a bisa cu den caso di
lips tin riba Citgo. Un punto ta reacciona riba un declara- bo bida bo no por bisami cu trahado di e refineria y afilia cualkier aclaracion, si nan lo
cardinal pa IOWUA tabatin cion di San Nicolas Business esey no ta haci un cambio, na IOWUA. Mientras cu e mester un reunion mas, nan
di haber cu stabilidad di e tra- Association (SNBA), camin- pasobra e ta haci un cambio.” trabou di e refineria ta bay lo pidi’e.

‘Preserva nos cultura di film y stage’

ORANJESTAD – Reci- di cine. E mes ta duna les di
entemente Charles Croes actuacion. E ta splica cu e ta
a comparti cu Bon Dia encurasha hobennan y adulto
Aruba cu e mundo di arte pa bay cualkier les di arte, sea
ta uno grandi pa Aruba y di pintamento, actuacion y
cu mester wak e impor- skirbimento. E ta splica cu tin
tancia pa cu esaki. ‘hopi categoria cu ta cay abou
di arte’ anto e ta bon pa haci
E rason locual e ta haya cu ta esaki. Manera cu el a bisa bi-
importante pa lesa buki en aha pasa: ‘arte ta sumamente
general ta paso e ta habri un importante pa isla di Aruba’.
‘imaginacion’. No tin potret
of cualkier otro forma vi- “Mester persevera nos cul-
sual facilita e proceso. Lesa tura di film y riba stage.”
ta sumamente importante Su plan ta pa stimula actua-
den e crecemento di mucha. cion, poesia, teatro y pelicu-
“Mesun cos pa nos adulto pa la. E ta considera esey ‘algo
mantene e sentimento mara- importante’ cu tin manera
viyoso cu ta bin den crea un ser humano. E ta remarca
mundo di imaginacion.” cu hopi hende no ta wak e
importancia, pero e ta im-
Sr. Croes ta un persona cu ta portante. “No ta solamente realisa esaki. Nos por skirbi
pasiona den arte di actuacion pa comparti di e dianan di mañan e pasado di awe”, sr.
y locual tin di haber cu arte pasado, pero skirbi di nan y Croes a finalisa.