Page 17 - AWEMAINTA
P. 17

AWEMainta Diabierna, 13 Januari 2017                                                                                                        17




       Segun Helga Mensing:

       E muhér di awe mester comprondé



       Lucina su esfuerso pa hende muher



































                                                                                a mustra cu aunke bida ta tem-       di hende muher.
                                                                                poral, tòg nos sa kere cu hende
                                                                                manera Lucina a bin pa keda pa  ‘Tur nos leynan temponan aya, a
                                                                                semper serca nos.                    sali for di un structura caminda
                                                                                E  a  reflexioná  mustrando  cu  cu e hende hòmber tabata cen-
                                                                                como  e  promé  muher  nombrá  tral y tambe esun na cabez y
                                                                                Minister di Salud Público y Bi-      responsabel pa famia.
                                                                                enestar Social na 1970, Lucina a  Den bida familiar di tur dia esaki
       WILLEMSTAD - Un en-                 un último palabra a mustra cu  traha cu mashá interes cu cuerpo  tabata trece cierto dificultad cu
       tiero impresionante, bunita pa  ta inspirá pa Lucina el a join ala  médico di Antia.                          n’e. Por ehèmpel cuanto hende
       su  doño,  cu  segun  deseo  di  e  femenino den Partido Nacional,                                            muher no a haña nan confrontá
       difunto cu guardia cu muhernan  “Forsa Femenino”, cual Lucina a  ‘Su  maneho tabata principal-                cu e hecho cu e hòmber ta haci
       uniformá durante di su entiero.  lanta cu e meta di promové y alsa  mente dirigí riba derecho igual  debe y deurwaarder ta bin pone
       Tabata hendenan muhér uni-          nivel di hende muher riba tereno  pa hende muher. Na 1975 el a  beslag  sin  cu  e  muher  tabata
       formá tambe cu a carga e caha cu  cultural, social, económico y  introducí e ley pa eliminá inca-             informá di esey.
       e difunto. Esey t’e último impre-   político.                            pasidad hurídico di hende muher  Si Lucina no a pusha pa eliminá
       sion cu a keda atras na entiero                                          casá.                                e ley ey, ningun hende muher
       di e promé hende muher Promé  ‘Lucina tabata un hende traha-             Loke a haci Lucina un bon Min-       casá pa studiá cu bo por tabata,
       Minister di Antia y di Còrsou  dor y di hopi experencia den  ister ta cu e tabata sa con scoge  lo no tabatin e posibilidad di bira
       Lucina da Costa Gomez.              política, semper el a tene cuenta  su colaboradornan a base di nan  Hefe di Servicio, te pa nan a bira
                                           cu sentimento di otro, un hende  profesionalismo y sin prehuicio  Gezaghèbber òf Gobernador.
       E entiero a tuma lugar na Cre-      agradabel den su trato.              personal ni político’, segun Lu-     Cantante Aemy NiaFeliz final-
       fona y tabata realmente bon  Ta p’esey el a haña tur coopera-            cille Berry-Haseth a bisa.           mente a canta un bunita cancion
       bishitá dunando honor na Luci-      cion pa efectivamente logra me-                                           p’asina ey celebrá esfuersonan
       na da Costa Gomez, kende como  horá posicion hurídico di hende  Ex Promé Minister Maria Libe-                 di Lucina da Costa Gomez pa
       político ten di su ten, a trece  muher na Còrsou, un di e tanto  ria-Peters  a  splica  cu  ta  hende  comunidad di Còrsou.
       cambionan den ley cu a duna  logronan den su carera político.  manera Lucina a haci un dife-                  Un delegacion di muhernan
       hende muher derecho igual na  Historia  lo  mustra  cu  Lucina  rencia pa tur hende muher y cu  uniformá di Còrsou, kendenan
       hende hòmber marcando asina  Elena da Costa Gomez berdad-                ta dor di Lucina el a subi lista di  a haña cooperacion di Minister
       paso grandi den e lucha mundial  eramente a preocupá su mes pa  Partido Nacional, cu e resultado  di Hustisia mr. Ornelio Martina
       pa igualdad di hende muher.         bienestar di nos país.               cu ya ta historia.                   pa por a duna un último honor
       E tabata esun siendo Minister,  Si na principio e tabata pa mi e  Liberia Peters a mustra tambe  na Lucina da Costa Gomez, a
       cu a sòru pa legalmente hende  lider cu a inspirámi pa traha p’e  cu mester keda còrda   genera-              entregá un placa conmemorativo
       muher tambe por a haci tra-         causa di hende muher, despues  cionnan hóben con bin hende  na Willem Bakker, sobrino di
       bou uniformá esta den Polis,  a bin crece un amistad cu lo  muher na Còrsou tin loke nan  Lucina da Costa Gomez.
       Aduana, Wardador di Preso,  mi venerá eternamente’, asina  tin y cu si no tabata pa deter-                    Lucina su logro pa hende muher
       Guardacosta.                        Helga Mensing a bisa.                minacion di Lucina lo no a haci  ta keda recordá y mester keda
                                                                                e  cambionan den  ley  na  dado  còrda hóbennan esaki tambe.
       Su amiga Helga Mensing den  Lucille Berry-Haseth na su turno  momentu balorando capacidad  Pas na su restunan.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22