Page 3 - AWEMAINTA

AWEMainta Diaranson, 29 Maart 2017 3

TE CU AYERA TARDI NO TIN NINGUN DETENCION

MINISTER DI TRABAO, DRS. PAUL CROES

HUNTO CU GRUPO DI HENDE CU TA RONDON’E,

TA SOSPECHOSO DEN INVESTIGACION PENAL

BAO guia di Ministerio Publico di Aruba, otronan, di intencionalmente laba placa di e sospechosonan.
Landsrecherche, den cooperacion cu RST e sobornonan ricibi. Ministerio Publico y e team investigativo
(Recherche Samenwerkings Team) y Cuerpo kier prome analisa e documentonan tuma
Policial di Aruba a investiga posible casonan E sospecho ta cu e ambtelijke corruptie ta den beslag y demas informacion, y scucha
di corupcion activo y pasivo. consisti primordialmente di pidi y/of tuma testigonan pa sigui sostene e sospechonan.
sobornonan en cambio di ontheffing di e
E investigacion aki a dirigi su mes riba e sos- arbeidsmarkttoets. Relaciona cu e resultadonan di e analisis y
pecho cu Minister di Asunto Social, Huben- Un arbeidsmarkttoets positivo di Depar- e verhoornan, lo tuma decisionnan tocante
tud y Trabao, conhuntamente cu varios di tamento di Progreso Laboral (DPL), of un persecucion, caminda no ta exclui cu deten-
su trahadornan, a tuma regalo, promesa y/ ontheffing di e toets aki, ta un condicion pa cionnan lo cay mas despues.
of servicionan relaciona cu ontheffingnan di dunamento un permiso di trabao na Aruba
e arbeidsmarkttoets, dor di cual stranhero- dor di Departamento di Integracion Maneho Di acuerdo cu Fiscal Mayor mr. Erick Olthof
nan a wordo poni den oportunidad pa haya y Admision di Stranhero (DIMAS). e motibo di e investigacion aki ta debi na
permisonan laboral, segun Fiscal Mayor diferente noticia riba Facebook, cu hopi
Erick Olthof ayera mainta den conferencia Den cuadro di e investigacion, a haci en- biaha no ta corecto, pero despues di a haci
di prensa. tradanan hudicial ayera na 13 diferente un feitenonderzoek, di tende varios testigo,
E Fiscal Mayor mes a keda sorprendi p’e lugar (cas, empresanan y un fundacion), a conclui pa haci un investigacion penal.
cantidad di periodistanan presente ayera bao guia di dos Huez-Comisario encarga cu Sigur ora cu integridad ta na discusion,
mainta. tratamento di casonan penal. merece un investigacion profundo, cu por
Mr. Erick Olfhof, den presencia di Mando Den e huiszoekingnan aki, tabata envolvi tuma algun luna, sib o kier haci un bon
Policial, Director di RST, Hefe di Land- personal di Landsrecherche, RST, Cuerpo investigacion pa trece e claridad den pub-
srecherche a splica e proceso di ayera mainta. Policial, FIOT (Fiscale Inlichtingen en Op- licidad.
sporingsTeam), FIOD (Fiscale Inlichtin-
Durante e investigacion, e sospecho a surgi gen en Opsporingsdienst di Hulanda) y Bisando tur esaki, Ministerio Publico a bari
cu Minister drs. Paul Croes a haci su mes Marechaussee, cu sosten di otro partnernan for di mesa, tur otro publicacionnan manera
culpable na ambtsmisbruik y a duna perso- strategico. e.o. cu Minister Paul Croes y su señora mas
nanan cu no tabata mag di traha na Aruba Secretaria ta deteni.
a base di nan verblijfstitel, oportunidad pa Durante e entradanan hudicial a confisca ad- Tambe a keda bari for di mesa, cu tur e
traha na Aruba. ministracion y gegevensdragers. Nan lo dura investigacion aki tin di haci cu e container
Tambe e sospecho a lanta cu e Minister a henter dia, segun expectativa. N’e momento di droga cu sali for di Aruba, y cu a keda
haci su mes culpable, conhuntamente cu aki, Ministerio Publico a opta pa no detene confisca na Hulanda.