Page 5 - POST ARUBA 28 FEB, 2017
P. 5
Post Aruba ta presenta un souvenir pa recorda e aña nobo
Chines – Aña di gai 2017’
Monday, 27 February 2017 11:15
Comparti
Dia 28 di februari 2017 Post Aruba N.V. ta presenta un serie nobo di stampia den forma di un souvenir pa recorda ‘E
Aña Nobo Chines – Aña di Gay 2017’.
E souvenir ta consisti di 2 stampia balora na 200 cen y 420 cen, cu ta yega na un prijs total di Afl. 6,20 y e ta
acompaña pa su ‘envelop di prome dia di emision’ cu ta costa Afl. 7,70.
E diseñonan pa e stampia aki ta un creacion di Rudberth Wolff y e stampianan ta imprimi na Johan Enschedé
Security Print.
Riba e souvenir cuadra "Aña Nobo Chines" cu e tema "Aña di Gay" tin potret di 2 stampia cu un Gay y un Dragon. E
dos dibuhonan aki ta inspira for di un estilo tradicional Chines y nan ta representa un toke Caribeño.
E fondo ta un inspiracion di tangram: un wega Chines na unda for di 7 piesa geometrico bo mester forma figuranan
cu ta ser pidi.
E caracternan Chines ta simbolisa 'Feliz Aña Nobo Chines' y e zodiaco ‘Gay'.
E 'Aña Nobo Chines 2017' ta proclama como e ‘Aña di Gay’.
Den astrologia Chines cada aña no solamente ta asocia cu un signo di animal, pero tambe cu un di e cinco
elementonan: oro (metal), palo, awa, candela y tera.
E souvenir aki ta representa un fusion di e aspectonan di tangram: color di Aña di e Gay, e baile di Dragon y e Gay.
E tangram (puzzel Chines di 7 piesa) di e gay ta aparece riba e ‘Diseño di E Prome Dia’, mientras por mira leu den
fondo un otro tangram di e Gay. E colornan pa e "Aña di Gay" ta oro, maron y geel. Nan a uza e idea pa corta papel
for di tangram, pa asina por analisa e souvenir completo den un serie di composicion di colornan di tera cada bes y
pone nan hunto pa completa e souvenir.
Tangram
Tangram na Chines ta nifica literalmente "shete plachi di habilidad". E ta un puzzel pa analisis, cu ta consisti di shete
forma plat, cu nan ta yama tans. Ta pone nan hunto pa asina nan haya un forma of patronchi. E obhetivo di e puzzel
ta pa yega na un forma specifico, cu ta duna djis un bista general of e silueta, door di uza tur shete piesa sin cu un ta
pasa riba e otro.
Na China nan a inventa e puzzel aki durante e dinastia Song y esaki a keda traslada pa Europa pa e barconan
comercial na principio di siglo XIX. E tabata masha popular na Europa pa un tempo y despues un biaha mas durante
e prome guera mundial. E ta un di e puzzelnan mas popular di analisis den mundo. Un sicologo Chines a yama e
tangram "e prueba psicologico mas antiguo di mundo", a pesar cu e ta traha mas bien pa entretenimiento cu pa e
analisis.
Dragon
E dibuho di Dragon ta representa baile di Dragon. E ta un forma di baile tradicional y presentacion den e cultura
Chines cu tambe bo por observa den e celebracion festivo. E bailadonan ta realisa e baile cu por cierto ta forma un
imagen largo flexibel di un Dragon cu ayudo di e palonan cu ta poni na un distancia regular for di otro banda di e
largura completo di e Dragon. E grupo di baile ta simula e movimientonan imaginario di e spirito di e riu.