Page 26 - MIN VOS 22 APRIL 2017
P. 26

Diasabra 22 aPriL 2017 CONDOLENCIA
                                     A26










             “Start each day with a smile – Roy A. Brown”
             We announce the passing of:                      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                                                              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                      Roy                                     E ta hibami na awa trankil,                    maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta
                  Alexander                                   Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23             banda di boso Curazon, mi por steuns di loke
                                                                                                             Señor ta hasi"
                    Brown                                     Despues di un bida rico yena di amor y dedica-
                     Sunrise:                                 cion na su famia, bisiña, amigo y conocirnan a
                October 18th, 1941
               Sunset:April 19th, 2017                        bay laga nos, nos mama, wela y bisawela

             Left to mourn are:
             Wife:   Helen Brown-Ras

             Children:Maura & Eugene Martis-Brown
             Anthony & Claudia Brown-Brueck
             Patrick & Murielle Brown-Roos
             Barbara Brown
             Jurani Coutinho                                                                                  Hubert Stanley Pietersz
             Alexandra Brown & Axl Ismail                                                                            Mihor conoci como “Stanley”
             Wendy-Jane Brown                                                                                         *26-12-1957 - †21-04-2017
                                                                        Sra. Vda. Edita
             Grandchildren:  Imani                                                                           Na nomber di su:
                            Quinten                             Maximiliana Laclé-Dania
                            Chloé
                            Luis                                      Mihor conoci como: “Nana”              Casa stima:    Betty Pietersz Revilla
                            Thomas                                    *11-08-1927  -  †20-04-2017            Yiunan stima:   Hubert Stanley Pietersz
                            Noah                                                                                            Stephanie Mari Pietersz
                            Laura                             Na nomber di su:                               Rumannan:      vda. Regina Thijsen –Pietersz
                            Amelia                            Yiunan stima:                                  Ronald (Gepi) Pietersz
                                                              Rupert y Tina Laclé                            Carmen & Sigfried Roos-Pietersz
             Brothers & sisters:                              Miriam y Nelson Richardson                     Yolanda & Theobaldo Maduro – Pietersz
             Elson Brown and family                                                                          Innocencia (Nana) & Johnny Vlaun- Pietersz
             Rudy & Ellen Brown and family                    Nilo Laclé y famia                             †Clara “Rita” Pietersz
             Ronny Brown &Carla Richardson and family         Rose mary Kock y Renny Zimmerman               Jane Pietersz
             Cecil & Marjan Brown and family                  Magaly y Wilbert Pardo                         Glenda Pietersz & Juan Winterdaal
             Rena Matzelle-Luckoo and family                  Sharonne y Rudy Ras
             Elsmere& Michiel Visser                                                                         Glenn (Toto) Pietersz & Myrna Arends
             Julieta & Adolfo de Cuba and family              Nietonan:                                      Susan Pietersz
             Lydia Kip and family                             Jairzinho Laclé y Melissa Tromp, Xenon y Adrith   Shirley & Arnold Lattig-Pietersz
             Swinda & Ricky Croes and family                  Laclé, Samantha y Remy Daal, Cynara Richard-   Oscar (Scoen) & Maria Pietersz –de Cuba
             Nelson & Maria Solognier                         son    y  Erwin  Ruiz,  Melissa  y  Jan  van  Empel,   Donald (Go) Pietersz
             Jeanette & Jan Noordzij and family               Jairo Laclé, Shajaira Laclé y Jilward Wester, Jay-  Robert (Pol) & Josefina Pietersz-Tromp
                                                              ant y Jo-ann Kock, Jake Kock y Milly Loefstok,   Manera un ruman: Celestina (Chichi) Martha
             Like a brother:  William Philips                                                                Suegra:        Maria Isabel Soto
                                                              Yarin Kock y Mila Luidens, Goldy Pardo, Jahriël
             As family:     Anabel Caballero-Martinez         Pardo, Sharra Chung, Shayla Laclé              Swa y Cuñanan stima na Venezuela : Ramon y
                                                                                                             famia, †Segundo y famia, Netzy y famia, Mary

             Brothers &sisters in law:                        Su 13 bisanietonan                             y famia, Nelly y famia, Alexis y famia, Carmen
             Chido & Norma Ras and family                                                                    y famia
             Monica Ras and family                            Sobrinonan:
             Lydia & Ricardo Koolman and family               Alba, Isma, Watty                              Sobrino  y  sobrinanan,  primo  y  primanan  na
             Ronnie & Brenda Ras and family                                                                  Aruba y Venezuela.
             Mervelin Ras and family                          Primonan:
                                                              Jose Dania y famia, Susana Willems y famia     Amistadnan di cas:
             Close friends: Peter Paul and Ana de Windt, Franklin                                            Jasmira y Willie, Jesus y Maria, Elvis Soto
             Bebrout,  Jerry  Francis,  Kam  Lum,  Lizhen,  William,                                         Maikel de Cuba
             Yin Yin and Colina Wu, Gerardo Oduber, Joyce Over-  Ihanan, comer y compernan, swa y cuña, su bon    Garrick Pietersz
             dijk, Riet Odijk, Lucia van Leeuwen,Thanya Croes  bisiñanan, amigonan y demas conocirnan

             Roy was related to: Brown, Ras, Stamper, Hassell, Lin-  Stima manera yiu:                       Coleganan di La Cabana, su amigonan di Ling &
             do, Solognier, Philips, Calbourne                Mayra Coffie-Tromp, Dionisia Dolson, Sheri-    Sons, conocirnan di Manchebo
             Cousins, nieces, nephews, in-laws, and other close re-  da Simmons, Gina y Ebby, Magda Hoevertsz,   Bisiña y conocirnan.
             lations too numerous to mention                  Ruth y Soraya Molenaar
                                                              Demas famia:                                   Demas  famia:  Pietersz,  Revilla  Soto,  Delgado
             Special thanks to Dr. Rollyn Angela and Ms. Vicky Di-  Dania, Laclé, Tromp, Richardson, Kock, Pardo,   Ruiz, Colina, Reyes, Vlaun, Kock, Kelly, Martis,
             jkhoff                                                                                          Hunt, Koolman, Vrolijk,Thijsen, Lattig, Roos,
             Our sincerest apologies if in our sorrow we forgot to   Ras, Chung, Willems, Werleman, Roos, Mole-  Winterdaal, de Cuba, Arends, Maduro
             mention any family                               naar, Rasmijn, Becker, Roche, Janga, Pourier
             Opportunity  for  condolences:  Ad  Patres  Funeral   Acto di despedida lo tuma lugar diamars 25 di   Ta  invita  pa  acto  di  despedida  na  cu  lo  tuma
             Home in San Nicolas                              april 2017 di 2’or pa 4’or di atardi na Royal Fu-
             Saturday April 22nd, 2017 from 6:00 pm to 9:00 pm  neral  Home,  despues  di  despedida  defunto  lo   lugar na Royal Funeral Home Dialuna 24 april
             Farewell ceremony will be in a closed family setting.   wordo crema den seno familiar.          2017 di 2’or a 4’or di atardi. Cremashon lo tuma
             We regret that we cannot accept condolences at home.  E defunto lo ta reposa di 11’or pa 1’or na su cas;   lugar den ceno familiar.
             The  family  kindly  request  that  you  don’t  send  any   Sividivi # 2.
             flowers or wreaths.                                                                             Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel
             Staff and Management of Ad Patres funeral home ex-  Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, di-  pa un bon causa.
             tend their most sincere condolences to the family.  aluna 24 di april 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.  Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida
             Condolences can be sent through our e-mail address                                              un of otro famia y conocir.
             or website
             www.adpatres.webs.com                            Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
                                                              cualkier famia.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31