Page 33 - DESPA

Antilliaans Dagblad Maandag 8 mei 2017 9
Economie

Willemstad - Curaçao impor- Verbod op import van kip uit Brazilië garantie, beaamt hij. ,,Met name
Van een onzer verslaggevers
kip is een zeer gevoelig product.
teert sinds 30 maart geen kip Of dit veilig is voor consumptie
meer uit Brazilië. Deze beslis- Het Braziliaanse vleesschan- vlees, na Brazilië. ,,De import wordt afgegaan op rapportage hangt af van de wijze waarop het
sing volgt op publicaties over en daal kwam aan het licht op het van vlees in Curaçao wordt ge- van voedselveiligheidsovertre- bewaard wordt, en hoe het be-
justitieel onderzoek naar schen- moment dat een uitbraak van controleerd door inspectie van dingen in het buitenland. Pro- handeld en klaargemaakt wordt.
ding van de voedselveiligheid vogelgriep was geconstateerd in vereiste vergunningen en certifi- ducten van betrokken bedrijven Het eten van kippenvlees dat
door 21 Braziliaanse vleesver- de Verenigde Staten, de tweede cering”, zegt sectordirecteur Ge- worden van de lokale markt ge- niet volledig gaargekookt of ge-
werkende bedrijven. grootste exporteur van kippen- zondheid Joe Alcalá. ,,Tevens weerd.” Dit biedt geen volledige grild is, is niet zonder risico.”
Digicel neemt Idom Marketing Curaçao

bij lancering van
Technologies over Samsung 8 in Brazilië

Van een onzer terwijl
Van een onzer verslaggevers verslaggevers Curaçao
Willemstad - Telecombedrijf Digicel heeft een akkoord bereikt over de aankoop van Willemstad - als be-
Idom Technologies. Met de overname verwerft Digicel een belang van 100 procent. De Curaçao stem-
Tourist Board ming
Idom Technologies opereert onder andere connectiviteit, voi- net van optische glasvezel van (CTB) heeft aandacht
met een groot aantal ICT-dien- ce- en veiligheidsdiensten voor 265 kilometer verworven en ver- een marke- kreeg bij
sten in de gebieden in de Franse meer dan 800 bedrijven uit ver- sterkt hiermee de connectiviteit tingcampag- de Sam-
territoriale wateren, de zoge- schillende industrieën en cliën- en de mogelijkheid om innova- ne voor Cura- sung Pay
noemde West Indies en de Indi- ten uit de publieke sector. tieve ICT-diensten aan te bieden çao gelan- De marketingcampagne voor product-
sche Oceaan. In hun portfolio zit Met Idom heeft Digicel een aan de toekomstige generatie ceerd bij de het eiland werd bekroond met stand
cliënten in Martinique, Guade- lancering van een vakantie die een van de 700 geduren-
loupe, Frans Guyana en Réu- de Samsung aanwezigen kon winnen. de het
nion. De financiële voorwaarden Galaxy S8 en FOTO CTB evene-
worden nog niet vrijgegeven Galaxy S8+ in ment.
omdat de transactie nog regle- Brazilië. Een volgens de CTB Muryad de Bruin, marke-
mentair moet worden goedge- creatieve en pionierende tingmanager van de CTB
keurd. campagne op de Braziliaanse voor Zuid-Amerika was
,,Business solutions is een markt. Bij de lancering van aanwezig voor de campagne-
van de snelst groeiende sectoren de Koreaanse technische lancering. ,,Brazilië is een
in de markt”, licht Colm Delves, gigant waren 700 mensen sleutelland in onze promotie-
ceo van de Digicel Group toe. aanwezig in de Sala São werkzaamheden en om deze
,,De overname van Idom Tech- Paulo, waaronder kunste- campagne met hoge impact
nologies is een strategisch goede naars, atleten en celebrities samen met een merk als
zet en sluit perfect aan bij de als acteurs Taís Araújo, So- Samsung te lanceren, zal ons
intentie van Digicel om te groei- phia Abraão en Mel Froncko- helpen de perceptie van
en en onze aanwezigheid in de wiak, volleybalspelers Brun- Braziliaanse reizigers te
ICT te expanderen. We blijven inho en Sergio Escadinha, en verhogen en onze attracties
vooruitkijken om door te bou- televisiepresentatoren Pedro onder de aandacht brengen”,
wen op de fundering die Idom Andrade en Titi Muller. aldus de Bruin.
heeft gelegd. We gaan ons com- Als deel van de campagne Ook Copa Airlines onder-
plete portfolio aan diensten aan- deden alle 700 aanwezigen steunt de campagne die
bieden in Martinique, Guade- mee in een trekking om een gedurende de maand mei
loupe, Frans Guyana en Réu- reis naar Curaçao te winnen loopt.
Het kantoor van Digicel op Curaçao. FOTO GRATE GROUP nion.”

Van onze redactie Drukke cijferweek op beurs Amsterdam het eerst sinds november onder
Amsterdam - Beleggers op de de 50 dollar per vat.
beurs in Amsterdam kunnen De Europese beurzen sloten
deze week de borst natmaken Boskalis, ING, Altice, Aegon en verwerken ook de uit- dag is het de beurt aan vrijdag met winst, geholpen
voor een flinke hoeveelheid ArcelorMittal. Ook staan er be- slag van de Franse pre- bijvoorbeeld Arcelor- door beter dan verwachte cijfers
kwartaalresultaten, van grote be- hoorlijk wat macro-economi- sidentsverkiezingen Mittal en Beter Bed. Die over de Amerikaanse arbeids-
drijven zoals PostNL, Ahold, sche cijfers op de rol. Beleggers van gisteren. De ver- dag zal ook bouwonder- markt. De Amsterdamse AEX-
wachting op de financi- neming VolkerWessels index won 0,9 procent tot 533,27
Advertentie
ële markten was dat de euroge- haar beursgang maken op het punten. De MidKap klom 0,6
zinde Emmanuel Macron zal Damrak. procent tot 797,33 punten.
W I S S E L K O E R S E N winnen van zijn rivaal Marine Op macrogebied komt er on- Frankfurt, Londen en Parijs ste-
Officiële koersen geldig op: 5 mei 2017 nr. 86
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten, Simon Bolivar Plein 1, Willemstad, Curaçao. Le Pen. Deze verwachting zorg- der meer informatie naar buiten gen 0,6 tot 1,1 procent. Op Wall
de de afgelopen tijd voor een op- over de Duitse fabrieksorders en Street werden eveneens winsten
Tel. (599 9) 434-5500 Website: http://centralbank.cw
mars van de euro die nu op het industriële productie. Ook over behaald. De brede S&P 500 be-
Aankoop van
hoogste niveau in circa zes de industrie in Nederland en de reikte een nieuw recordniveau.
Valuta Bankpapier Wissels, Cheques Verkoop aan maanden staat. De eenheid- eurozone zullen gegevens wor-
Reischeques en Publiek
Overboekingen smunt noteerde vrijdag bij het den gemeld. Vrijdag komt een
USD-Amerikaanse Dollar 1,77 1,78 1,82 Europese slot 1,0997 dollar. voorlopige raming over de groei
JPY-Japanse Yen per JPY.10.000 157,88 158,74 161,13
GBP-Engelse Pound Sterling 2,23 2,29 2,37 PostNL trapt de handelsweek van de Duitse economie in het 7 mei
CHF-Zwitserse Franc per CHF.100 179,89 180,61 183,23 vandaag af met cijfers over de eerste kwartaal. Die dag wordt $46,38
CAD-Canadese Dollar 1,27 1,29 1,32 eerste drie maanden van dit jaar. ook bekend hoe het staat met de per vat
EUR-EURO per EUR.100 193,46 195,22 199,15
AWG-Arubaanse Florin per AWG.100 98,00 100,00 1=101,20* Woensdag wordt het echt druk inflatie, winkelverkopen en het
2=101,00* op Beursplein 5. Dan staan re- consumentenvertrouwen in de
Ingevolge Artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint Maarten sultaten op de agenda van onder VS.
stelt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast voor het meer Ahold, Aperam, Boskalis, Verder wordt een scherp oog
deviezenverkeer. Heijmans, ING, Wolters Kluwer op de oliemarkt gehouden. De 6 mei
Beleningsrente: 1,00% Reserve requirement: 18,000% en SBM Offshore. Donderdag prijs van olie is de afgelopen tijd
Reserve period: 18-april-2017 - 15-mei-2017 $46,38
Op basis van het Landsbesluit wettelijke rente (PB. 2000, nr. 162) is de wettelijke rente wordt inzage in de boeken gege- flink gedaald door het aanhou-
als volgt: 1 juli - 31 december 2016 3,00% 1 januari - 30 juni 2017 3,00% ven door onder andere Aegon, dende overaanbod op de markt.
Altice, BAM en Refresco. Vrij- Brentolie zakte vorige week voor
*1 = voor bankpapier *2 = voor overboekingen en bankcheques