Page 9 - bon-dia-aruba-20170504

A9
REINO Diahuebs 4 Mei 2017
Gobernador di La Guajira (Colombia) di bishita na Corsou

El a publica recien, hunto
cu Museo Arkeologico di
Aruba, e bunita buki tocante
conocemento di lama yama:
El mar cimarrón. Conoce-
mento del mar, la nabegacion
y la pesca entre los wayuu.

E ta bin compaña pa su
Secretario di Desaroyo, e
antropologo Otto Vergara y
e Directora di Cultura di la
Guajira, e escritor y contado
di cuenta Sra. Vicenta Siosi.
E ta sigui cu su interes den
cooperacion mutuo despues
di su nombramento luna
tempo di Caiquetío. raisnan den cultura indige- pasa como Gobernador de La
na Wayuu, ta promoviendo, Guajira (cu ta na frontera cu
Na siglo 18, pueblo indjan como gerente di Banco de Venezuela) dor di Presidente
di La Guajira a defende in- la República en Riohachapa, Santos.
WILLEMSTAD -- Dia 4 te saroyo. E lo duna un charla teresnan comercial Hulandes basta aña caba e contactonan
6 di mei e Gobernador di diahuebs 4 di mei pa 8or contra colonia Spaño, den entre nos islanan y Costa di Guerra Curvelo ta bin cu
Departamento di La Gua- pm., tocante e relacionnan tal forma cu autoridadnan Colombia. plannan pa renoba nos eco-
jira. Colombia, e antrop- historico cultural y comer- di Corsou a ricibi e Caci- nomia regional y fortalece e
ologo Dr. Weildler Guerra cial entre La Guajira y Caribe que Caporinche na 1752 casi Asina el a invitá hende di turismo cultural, promove
Curvelo lo honra Corsou Hulandes. como un hefe di Estado. Corsou pa intercambia to- benta di productonan y in-
cu un bishita. Ta prome Weildler Guerra Curvelo, cante nos historia di migra- tercambio di conocemento.
biaha cu un Gobernador Sr. Guerra Curvelo ta un un academico y escritor, cu cion, nos cushina y muziek.
di Caribe Colombiano ta gran conocedo di nos histo-
bin nos pais. ria cu nos ta comparti cu La
Guajira. P’esey su bishita ta
Weildler Guerra Curvelo ta un bon oportunidad pa activa
invitado di Facultad General e relacionnan cultural, com-
di Universidad di Corsou ercial y di famia cu nos tin
y Fundacion Cultura y De- for prome cu colonisacion,

Chinesnan reconoce como

victima di Guera Mundial

WILLEMSTAD – E con- toria di e Matansa di April di
memoracion di e aña aki di 20 di april 1942 y e trabounan
victimanan di dos Guera consistente di e Fundacion
Mundial lo tin un enfasis SEOC (Stichting Eerherstel
diferente. Lo identifica pa Oorlogsslachtoffers Cura-
prome bes den e santana na çao) ta permiti nos cada dia
Colebra Berde esunnan cu mas y mas compronde kico
tabata victima y cu nunca a a pasa, ken a sconde kico y
reconoce como tal y a dera e finalmente yuda na recobra
tempo ey manera cacho sin y exigi honor pa esunnan cu
honor. Lo identifica nan cu a muri como victimanan di
nomber y papia riba e inhus- Guera na y pa Corsou sin
ticia haci cu a comete contra discriminacion di nacionali-
nan. Documentonan y publi- dad.
cacionnan oficial ta proba cu Minister Presidente Gilmar
e Chinesnan, Kwai Chan k a Pisas tambe lo asisti ne cer-
muri den aña 1941, Yong Ah emonia aki y lo hiba palabra
Chong y Fa King cu a muri hunto cu su colega represent-
den aña 1943 ta victimanan ante di Republica di China sr.
reconoce como victimanan Huixun Zhang, consul aki na
di 2da guera mundial. E his- Corsou. (foto Tico Vos).