Page 5 - bon-dia-aruba-20161201
P. 5

5
                                                                       EDITORIAL/COLOFON                                   Diahuebs 1 December 2016




                       Editor
              Caribbean Speed Printers N.V.
              Aruba Bank N.V. Acc. #332668
              Caribbean Mercantile Bank N.V.
                    Acc. #23951903
              RBC Royal Bank Acc. #1330772
             Redactor Ehecutivo
                    Zulaica Maduro

                   Redaccion
                   Benjamin Romero
                  Nathalie Winterdaal                                Yobida fuerte y infrastructura inadecua
                     Leo Maduro
                     Margarita Els                                                             Tin les pa siña...
                   Nicola Gonzalez
                     Dino Tromp                                    E awasero fuertisimo di algun dia pasa a pone  pabao di unda, via e reserva di Bubali, e awa
                     Efraim Odor                                   nos bira consciente con vulnerabel nos isla ta  tin salida pa lama. E area banda di pomp di
                   Fabiola Cardenas                                y con fragil nos infrastructura ta den cierto  gasolin ta asina abao, cu realmente no tin otro
             Ehecutivo di Benta                                    aspecto. Fuera di e areanan mas isola riba e  solucion cu lanta e pisonan di edificio y cas
                                                                   isla unda tabatin problema pa salida di awa di  di tal manera cu awa no ta drenta paden den
                 Marijke Croes-Luidens                             menor grado, e problema grandi ta semper  caso di emergencia. Esaki tambe ta e unico
                     Mark Gomes                                    den e areanan cerca costa, di Arashi te San  solucion, cu no tur hende ta aplica si nan tin
                     Elly Erasmus                                  Nicolas.                                  duda cu nan por mantene nan caso seco ora
                 Aviso y Arte                                      Tin un motibo pakico semper e area di Palm   sucede calamidad manera recientemente.

                  Sandra Loefstop                                  Beach y Madiki tin problema grandi ora tin  Si nos mester bay pensa riba solucion mas
                                                                   yobida fuerte. Esey ta pasobra e areanan ey ta  permanente, anto nos mester cuminsa pun-
                    Lando Rafael                                   parti di e antiguo saliñanan cu a keda conver-  tra nos mes prome si ta hinca placa grandi
                Gladis Palomino-Silva                              ti den luga di biba, pero esey no a cambia e  den percura pa awa yega lama mas pronto cu
                Administracion                                     realidad cu ora awa yobe, e no tin caminda di  ta posibel, o cu nos ta bay inverti den warda

                 Xiomara Arends (Hefe)                             sali. E problema no ta di awor sino di tempo  awa na un manera sigur, di tal forma cu nos
                                                                   cu a cuminsa construi den e saliñanan bieu.  por uza e awa ey pa por ehemplo agricultura.
                   Mariette Engelhart                              Den añanan cincuenta a sucede varios biaha  Nos  a  comprende  cu  nos  Prome  Ministro
                 Martha Arteta de Ariza                            cu tabata core rond cu boto, algo cu a keda  tambe a cuminsa papia den e direccion ey y
                                                                   ripiti tambe den añanan mas reciente.     esey por ta un bon comienso.
                  Distribucion
                     Jenny Kelly                                   A  busca  un  solucion  structural  pa  e  prob-  Talbes pa e areanan mas cerca lama esaki no
                   Coleccion                                       lema aki y a yega na planificacion y construc-  ta bay ta un solucion completo, pero en todo
                                                                   cion di e bario di vivienda popular Dakota.  caso nos tin tambe ainda e zonanan di reser-
               Evelinda de Cuba - Tromp                            Un proyecto cu varios bentaha, por ehemplo  va, manera na Malmok, cu por tuma bastan-
                   Pre Press                                       e ta traha riba un halto mas leu for di lama,  te awa como reserva. Sin embargo, aki tambe
                                                                   cu pa cuminsa caba no por tin e problema di  nos ta mira cu construccion den e saliña a
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                          exceso di awa manera Madiki. Igualmente a  cuminsa caba, den un area cu potencial peli-
                     Pablo Libre                                   construi na San Nicolas un bario basa riba e  gro den caso di yobida fuerte.
                                                                   mesun concepto, e bario cu a haya nomber
                      Press                                        di flor pa su cayanan.                    Tur loke nos por haci pa busca solucion mas
                 Roland Schenker (Hefe)                            Tambe e barionan aki a haya riolering, algo  structural, sin embargo, ta pega riba un reali-
                     Omar Ramirez                                  cu den e añanan despues a bira un fenomeno  dad grandi: e cosnan aki ta costa hopi placa, y
                                                                                                             esey ta loke nos politiconan a gasta na man-
                   Martin Boekhoudt                                desconoci.                                nan yen cu proyecto di prestigio cu no taba-
                      Yair Gambin                                  Pa loke ta e asunto di riolering; e escogen-  tin ningun prioridad. Awor cu placa a caba,
                     Francis Dirksz                                cia pa no construi esaki mas, a haci cu cada  y cu den e proximo añanan aki mester hala
                 Colaboracion                                      ken cu traha cas, mester regla su pos pa awa  faha mara, nos ta tende cu ta bay pone un
                                                                   sushi,  y  e  mes  regla  con  e  ta  deshaci  di  e  miserabel cinco miyon florin disponibel pa
                                                                   awa sushi ey, ora su pos yena. Esey natural-  ataca e problema aki. Esey no ta ni sombra di
                 Sharina Henriquez                                 mente a start tambe henter un negoshi nobo  e sumanan enorme cu mester pa realisa un
                     NoticiaCla                                    di carga awa sushi di cas hiba otro caminda,  plan cu ta sigura vivienda den tur e areanan
                 Assiociated Press                                 cu den e añanan despues a bira e sitionan di  bao o casi na nivel di lama cu nos tin.
                   Ret Karibense                                   purificacion di awa. Esey pasobra nos a haya
                Upload Media Aruba                                 nos cu introduccion di e medidanan, a base  Cu  mas  di  cuatro  mil  miyon  di  debe  di
                   Yakari Gabriel                                  di tratado internacional, cu mester a tuma pa  prestamo,  mas  casi  mil  miyon  di  proyecto
                                                                   para e tiramento di awa sushi den lama. Algo  ‘PPP’, nos ta na cinco mil miyon florin di
                                                                   necesario pero costoso.                   debe, sin speransa di por fia mas, aunke cu
                                                                                                             e por ta pa algo util. Sin duda algun cu pa e
                    Afiliacion                                     Sin  embargo,  e  area  problematico  pa  loke  cinco miyon florin lo bay haci un par di cos
                 Sociedad Interamerica                             ta awasero a bira mas pobla ainda y nunca a  ‘cosmetico’, pa por saca potret cu e bisiñanan
                   di Prensa (SIP)                                 yega na un solucion contundente, sigur no  hunto cu Prome Ministro y e ‘kroonprins’
                   DIRECCION                                       ora  awa  yobe  hopi  fuerte,  manera  tabata  e  di Infrastructura, pero esey lo ta hopi aleha
                   Weststraat #22                                  caso siman pasa. Realmente no tin solucion  di  loke  realmente  mester  pa  yega  na  solu-
             Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044                         simpel tampoco. Igualmente e problema na  cion duradero. Pregunta: ki dia por spera e
             email: noticia@bondia.com                             Noord unda e awa no ta yega na e area mas  siguiente cinco miyon?
                 aviso@bondia.com
                  BON DIA ARUBA
             Ta un Corant redacta y imprimi na
             Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
              cu Diasabra. Ningun contenido
              por wordo reproduci sin permiso
               di Editor.  www.bondia24.com
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10