Page 17 - tmp

Antilliaans Dagblad Maandag 1 april 2019 17
Aruba

Totale export

in 2018

fors gedaald

Van onze correspondent
Oranjestad - De totale export vanuit Aruba - uitgedrukt in
gewicht - daalde in 2018 met 22,8 procent tot 19,4 mil-
joen kilo, vergeleken met de 25,1 miljoen kilo in 2017.
Qua waarde daalde de export met 21,7 procent, van 159,5
miljoen tot 124,9 miljoen florin.
Russische topdansers dansten onder meer delen uit het Zwanenmeer.
De uitvoer uit Aruba (exclu- de vrije zone) in termen van
sief de vrije zone), uitgedrukt in daling van 11,7 procent tot 75,3 Russisch topballet in Cas di Cultura
waarde, registreerde in 2018 een
gewicht, daalde met 8,7 procent
in 2018 tot 16,6 miljoen kilo, miljoen florin, vergeleken met
vergeleken met 18,2 miljoen kilo 85,3 miljoen in 2017. In de loop Van onze correspondent solo’s en duetten uit het Zwanen- bewegingen werden gevolgd
een jaar eerder. In 2018 regi- van 2018 registreerden veertien Oranjestad - Snelle pirouettes, meer. Alexander Volchkov, solist door Kiril Safin, ook van het Ma-
streerden vijftien van de eenen- van de eenentwintig secties da- adembenemende lifts en majes- van het Bolshoi Ballet en Ekateri- riinsky Theatre, die met oud-col-
twintig secties dalingen. De lingen. De grootste dalingen tueuze sprongen. Acht solisten na Borchenko, prima ballerina lega Nika Tskhvitariia een prach-
grootste dalingen werden waar- werden waargenomen in de sec- van de grootste Russische ballet- van het Mikhailovsky Ballet, be- tige pas de deux neerzette. Het
genomen in de secties ’Materia- ties ‘Onedele metalen en afgelei- gezelschappen hielden het pu- ten het spits af met de Suite of vierde paar bestond uit Alexander
len voor de vervaardiging van pa- de werken’ (-11,1 miljoen florin), bliek in Cas di Cultura van het be- Swan Lake. Oksana Bondareva, Seveliov en Arina Varentseva van
pier, papierwerk’ (-1,2 miljoen ‘Echte parels (natuurlijk) en an- gin tot het einde in hun greep. van hetzelfde gezelschap, danste het Sint Petersburg Ballet.
kilo), ‘Plantaardige producten’ (- dere edelstenen’ (-2,8 miljoen Het eerste deel van de voorstel- met Iván Sitnikov van het Mari- Na de pauze kreeg het publiek
0,5 miljoen kilo) en ‘Voedings- florin), ‘Optische instrumenten, lingen, die donderdag en vrijdag- insky Theatre de Russian Dance dansen voorgeschoteld uit Sche-
producten’ (-0,2 miljoen kilo). apparaten en uitrusting’ ( -1,3 avond werden gehouden in het uit het Zwanenmeer. Hun virtuo- herezade, de Notenkraker, Le
De grootste toename was te zien miljoen florin) en ‘Levende die- Arubaanse theater, bestond uit ze sprongen en indrukwekkende Corsaire en Don Quichote.
in de sectie ‘Onedele metalen en ren en andere dierlijke produc-
afgeleide werken’ (0,3 miljoen ten’ (-1,3 miljoen florin)’. De
kilo). Verder werden verhogin- grootste toename was te zien in Jongeren gezocht voor vrijwilligerswerk Europa
gen van respectievelijk 0,2 mil- de rubriek ‘Kunstwerken, verza-
joen kilo, 0,1 miljoen kilo en 0,1 melstukken en antiek’ (3 mil-
miljoen kilo geregistreerd voor joen florin). Verder waren er stij- Van onze correspondent voortdurend kunnen ontwikke- voor twee maanden vanaf juni
de secties ‘Chemische produc- gingen van 3 miljoen, 1,3 mil- Oranjestad - Cede Aruba biedt len door onderwijs, opleidin- en voor twee personen voor tien
ten’, ‘Werken van kunst, verza- joen en 0,5 miljoen voor jongvolwassenen van 18 tot 30 gen en niet-formeel leren, ofte- maanden vanaf september. Bij
melstukken en antiek’ en respectievelijk ‘Diverse artike- jaar in 2019 weer de mogelijk- wel ‘een leven lang leren’. Via de Engelse partner is plek voor
‘Transportuitrusting’. len’, ‘Transportapparatuur’ en heid om vrijwilligerswerk te Erasmus+ worden uitwisselin- vijf personen die in augustus
De export uit Aruba (exclusief ‘Chemische producten’. doen bij partnerorganisaties in gen en vrijwilligerswerk voor drie weken gaan helpen om
Spanje en Engeland. jongeren georganiseerd en twee festivals milieuvriendelij-
Het gaat daarbij om werken ge(co)financierd. ker te maken. Het grootste deel
Beleid voor verantwoord met mensen met verstandelijke van de projecten van Cede Aru- van de kosten (reis, verblijf en
Door deel te nemen aan een
beperkingen of om het promo-
zakgeld) wordt vergoed.
Er worden verschillende ei-
kamperen in de natuur ten van milieuvriendelijke festi- ba krijgen jongvolwassenen de sen aan de kandidaten gesteld.
vals. Op woensdag 3 april om
kans om in het buitenland erva-
17.30 uur organiseert Cede ring met vrijwilligerswerk te op Motivatie voor het reizen naar
Van onze correspondent king”, verduidelijkt DNM. Aruba een informatieve bijeen- doen. Zo maken zij kennis met Europa en het doen van vrijwil-
Oranjestad - De Directie Natuur Schildpadden kunnen ook ge- komst voor geïnteresseerden andere culturen en leren ze ligerswerk op een van de ge-
en Milieu (DNM) herinnert kam- strest worden door mensen, spe- bij Biblioteca Nacional Oranje- nieuwe vaardigheden. noemde gebieden is de belang-
peerders aan de voorwaarden die ciaal tijdens het leggen van ei- stad. De fondsen voor de uit- Cede Aruba kan negen per- rijkste eis. Ook een positieve at-
zijn vastgelegd in het nieuwe be- eren. Strandbezoekers worden zending van de vrijwilligers sonen uitzenden in 2019, voor titude, flexibiliteit en
leid voor kampeervergunningen. verzocht schildpadden met rust zijn verkregen via Erasmus+, periodes tussen de drie weken leergierigheid zijn voorwaar-
Bescherming van de natuur staat te laten, tenzij ze vastzitten in net- het Europese subsidieprogram- en tien maanden. In Spanje, den. Bij de selectie kijkt Cede
daarin centraal. Tijdens het kam- ten of in een andere levensbedrei- ma voor onderwijs, jeugd en waar gewerkt zal worden met ook naar groeimogelijkheden.
peerseizoen gebruiken veel men- gende situatie verkeren. DNM: sport. De gedachte achter dit verstandelijk beperkte perso- Jonge volwassenen uit achter-
sen de stranden en de omliggen- ,,Ga niet op schildpadden zitten programma is dat mensen zich nen, is plek voor twee personen standssituaties worden daarom
de gebieden rond het eiland om of val ze niet lastig. Beschadig nadrukkelijk gevraagd om deel
te kamperen of om gewoon de geen planten. Zeevogels worden te nemen. Daarnaast is het ui-
dag door te brengen. Er zijn nieu- ook beschermd door de wet en Lezing succesvol studeren teraard vereist om in een van de
we voorwaarden voor het verkrij- moeten ook met rust worden ge- aangegeven periodes naar
gen van een kampeervergun- laten.” Het is ook bij wet verbo- Sharleen Tromp, docent en Spanje of Engeland te kunnen
ning, maar er is ook wetgeving den om bomen op het strand te ontwikkelaar van talent en iden- reizen.
die al langer van kracht is. DNM kappen of te snoeien. DNM titeit, houdt morgen een lezing Ter voorbereiding worden
wijst op de Natuurbeschermings- werkt samen met andere over- met als titel ‘De karakteristieken trainingen gevolgd, wordt een
verordening en het Landsbesluit heidsinstanties om nog meer en persoonlijkheid die studen- soortgelijke lokale organisatie
inheemse flora en fauna, wetten nieuwe voorwaarden vast te stel- ten helpen te slagen’. De lezing op Aruba bezocht en moeten de
die gaan over de bescherming len voor het verkrijgen van de is vooral bedoeld voor ouders participanten een presentatie
van lokale dieren en planten. Het kampeervergunning, maar bena- die hun kinderen beter willen geven. Tijdens de uitzendperio-
is tegen de wet om beschermde drukt dat het milieu en de natuur leren begrijpen, om hen zo beter de moeten de deelnemers de
planten te vernielen of bescherm- niet alleen moeten worden geres- te kunnen ondersteunen bij hun werkzaamheden documente-
de dieren te vangen. ,,Dit geldt pecteerd tijdens het kampeersei- ontwikkeling. De lezing is om ren en na afloop een presenta-
onder andere voor het vangen zoen, maar het hele jaar door. 18.00 uur bij het filiaal van de tie geven over wat ze hebben
van zeesterren of schildpadden. Het nieuwe kampeerbeleid ver- bibliotheek in San Nicolas. Aan- geleerd.
Het uit de zee halen van zeester- biedt overigens ook het plaatsen melden kan via De deelnemers worden bege-
ren zal het dier stress geven en van trailers en kampeerwagens sharleentromp@gmail.com of leid vanuit Cede Aruba, voor,
kan leiden tot dood door verstik- op het strand van Eagle Beach. via Whatsapp 7330377. tijdens en na de periode.