Page 23 - bon-dia-aruba-20190425
P. 23

a23
                                                                                                           local Diahuebs 25 aPRiL 2019
                  Aruba ta sigui atrae bishitantenan di mercado Latino America


                                                                                                   presente  y  a  uni  su  mes  via  tober  2018,  e  mercado  aki  a
                                                                                                   ‘video  call’  pa    asina  reitera  baha cu 50% pa loke ta trata
                                                                                                   su compromiso y di Aruba pa  bishitantenan   Venezolano
                                                                                                   cu Copa Airlines. Di parti di  pa  Aruba.  Sinembargo,  otro
                                                                                                   Copa Airlines tawata presente  mercadonan  Latino  Ameri-
                                                                                                   Christoph  Didier,  VP  Sales,  cano a mustra un crecemento
                                                                                                   Gerente  Senior  di  Producto  total di 7% te cu october 2018
                                                                                                   Vacacional  Jennifer  Janson,  compara cu e mesun periodo
                                                                                                   Planning  Manager  Daniel  na 2017. Aki por mira cu Co-
                                                                                                   Tapia  y  Tourism  Authorities  lombia, Brazil, Chile y Peru
                                                                                                   Coordinator Mercy Correia.   a hunga un papel importante
                                                                                                                                unda  ta  mustra  crecemento
                                                                                                   Pa  Aruba  su  turismo,  ser-  continuo  te  cu  october  aña
                                                                                                   vicio  aereo  ta  fundamental.  pasa, mientras cu Argentina a
                                                                                                   Pa  mantene  y  incrementa  keda stabiel.
                                                                                                   bishitante di nos mercadonan
                                                                                                   existente  y  nobo,  Aruba  ta  Pa  loke  ta  trata  transporta-
                                                                                                   prioritisa su relacion cu aero-  cion di COPA pa Aruba por
                                                                                                   lineanan  socio  y  ta  fomenta  mira cu nan a trece 4% mas di
                                                                                                   relacionnan  nobo  unda  cu  bishitante un total di 31.997
                                                                                                   ta  necesario.  Como  tal  ca-  pasahero pa nos isla te cu oc-
                                                                                                   pacidad  aereo  ta  forma  parti  tober 2018.
                                                                                                   integral  di  e  strategia  pa  in-
            ORANJESTAD  –  Diaran-       pa cu esaki y esfuersonan  Asjoe-Croes y Area Director    crementa  e  mercado  di  tur-  Ademas di esaki, e delegacion
            son ultimo, un delegacion  di mercadeo cu ta fomen-       di  Latino  America  Miriam   ismo  procedente  di  Latino  a revisa varios tema incluyen-
            di Aruba a reuni cu ehecu-   ta  turismo  for  di  Latino  Dabian. For di Aruba Airport   America, cual tambe ta parti  do capacidad aereo programa
            tivonan di aerolinea Copa  America  cu  ta  trece  15%  Authority  tawata  presente    integral di Aruba su strategia  pa  e  aña  aki,  ahustacion  di
            Airlines  na  Panama.  Aki  di  e  total  di  turismo  pa  Chief  Commercial  Officer   di diversificacion entre otro.  strategia  pa  cu  e  diferente
            a  cumpli  cu  un  agenda  Aruba.                         Barbara  Brown  y  Air  Ser-                              mercadonan, pero tambe as-
            amplio  cu  diferente  topi-                              vice  Development  Manager   Compara cu e cifranan te cu  pectonan pa cu reto y opor-
            conan  importante.  Topi-    E  grupo  di  ehecutivonan  di  Jo-Anne  Arends.  Minister   october 2017, e situacion cu  tunidadnan.
            conan  principal  cu  a  bin  turismo  di  Aruba  a  consisti  di  Turismo  Danguillaume   retonan  economico  na  Ven-
            riba mesa ta capacidad di  di  oficina  di  Aruba  Tourism  Oduber  door  di  otro  com-  ezuela a percura cu te cu oc-
            asiento  aereo  y  desaroyo  Authority, CEO Ronella Tjin  promisonan no tabata por ta

                           Dia di Famia riba Dia di Rey na beneficio di parokia Paradera


            ORANJESTAD - Jeanette
            Croes-Fingal  ta  e  per-
            sona  encarga    cu  hubileo
            pa  famia  den  e  comision
            70  aniversario  di  Parokia
            kende  a  anuncia  cu  nan
            ta  organisando  un  Dia  di
            Famia, diasabra  awo 27 di
            april,  of  Dia di Rey,  cum-
            insando 11’or di mainta te
            cu  5’or  atardi  na  Centro
            Caiquetio.  E  comision  di
            hubileo di Parokia encar-
            ga cu Hubileo pa Famia lo
            tene un dia di famia com-
            bina cu Food Festival.
            E meta di e dia aki ta primera-
            mente  pa  duna  oportunidad
            pa  famianan  bini  hunto  den
            un ambiente parokial. Tambe
            e  fondonan  recauda  durante
            e programa lo ser destina pa
            yuda  cubri  e  gastonan  di  e
            programa  di  hubileo  di  70
            Aniversario  di  Parokia  Santa
            Filomena.

            Pa 4 aña consecutivo parokia
            ta  uza  e  fecha,  ‘dia  di  Rey’
            pa haci su fundraising. E aña  di cuminda na prebenta  por  pintamento  di  cara  y  siña
            aki nos ta dedica e dia aki na  pasa  busca  nan  cuminda.  Si  traha obra di man.     Animacion lo ta entre otro di  For  di  awor  e  Comision
            e  hubileo  di  70  aniversario  resta carchi, nos lo bende na  -Pa esunnan amigo di e wega  caha di orgel, “ Mi Adorada”  Hubileo  70  Aniversario  di
            di Parokia y cu un programa  porta.  Tambe  nos  ta  bay  tin  di domino; for di 1’or di mer-  di sr. Marin cu lo deleita tur  Parokia  Santa  Filomena  ta
            mas amplio.                  nos mesa di bolo y cos dushi  dia te cu 4’or atardi lo tin we-  presente  cu  su  musica  cul-  invita henter pueblo Aruba y
                                         na benta y nos skina di koffie  ganan  amistoso.  Lo  bay  tin  tural y cu oportunidad pa rek  Paradera en particular pa bini
            Programa                     y te pa esunnan cu ta desea .  copa pa esunnan campeon y  e pianan bailando un of mas  y pasa un dushi dia di famia
            E  programa  di  e  dia  aki  ta  -For di 11’or te 3’or lo tin ac-  sub campeon.       piesa.                       riba    Dia  di  Rey  na  Centro
            manera ta sigui:             tividadnan pa muchanan por  -Henter dia lo tin un vlooi-                               Caiquetio for di 11’or mainta
            -Entre  11’or  mainta  pa  2’or  disfruta cu; pintamento, core  enmarkt  pa  esunnan  cu  ta  Tambe lo tin un bar y cushina  pa 5’or atardi.
            atardi tin e Foodfestival. Tur  den saco,   e conocido grab-  gusta cumpra articulonan pa  bon  surti  pa  esunnan  cu  ta
            esunnan cu a cumpra carchi  belton,  cana  riba  “stelten”,  coleccion.                desea di bebe of come algo.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28